
Localization
HP Web Jetadmin is localized in several languages. All the available languages are automatically implemented
when you install HP Web Jetadmin. There are no additional steps required after the installation to enable the
language support.
The Windows Region and Language settings on the client used to access HP Web Jetadmin determine the
language in which the HP Web Jetadmin software and online Help are displayed. For more information about
specifying the Region and Language settings, see the Microsoft documentation for the version of Windows that
is running on the client.
If the Region and Language settings on the client specify a language that HP Web Jetadmin does not support,
the software and online Help are displayed in English.
HP Web Jetadmin might not be localized at every software release. If a software release is not localized, some of
the new content in the software and online Help for that release might be displayed in English while other
content is displayed in the language specied by the Region and Language settings.
When you use the Export feature, the exported content might contain information based on the Region and
Language settings specied on the server where HP Web Jetadmin is installed instead of the Region and
Language settings specied on the client.
Localized versions of the HP Web Jetadmin 10.4 Installation and Setup Guide and the HP Web Jetadmin 10.4 User
Guide are available from the HP Web Jetadmin support page (click the ag icon on the bottom of the page, and
then select your country/region).
HP Web Jetadmin Network Trac and Behavior
The HP Web Jetadmin server application performs a number of actions including:
●
Client event notications: When a user logs in to HP Web Jetadmin, a separate client application runs on the
local desktop host. The HP Web Jetadmin server uses a TCP connection to notify the client application
when changes occur. The client application then connects to the Microsoft .NET Remoting channel on the
HP Web Jetadmin server and requests the updated information. The HP Web Jetadmin server sends event
notications only when the following events occur:
–
Updated data for the client application is available
–
The HP Web Jetadmin server has not received any communication from the client application for a
predetermined period of time
●
Supplies Alerts Polling: When devices exist in supplies groups, Supplies Alerts are enabled (Alerts
on page 188). The Alerts features aect both user alerts (by email or a log) and other supplies-related
reports. All of the alerts are based on user-selected threshold values. When the supply level value for a
device is not close to the specied supply threshold, HP Web Jetadmin polls that device more slowly, taking
up less network bandwidth. When the supply level value for a device is close to the specied supply
threshold, HP Web Jetadmin polls that device more often. This smart-polling mechanism ensures that the
supply level alert is delivered in a timely manner while limiting the polling that is done on the network.
Supplies Alerts polling is integrated with other kinds of polling within the HP Web Jetadmin system which
means that polling is performed only when stale information is detected.
●
Slow Polling: HP Web Jetadmin uses a slow-polling mechanism that queries for device information. This
mechanism is user-congurable; faster settings put a larger load on the network (see documentation on
application settings and the training module on application maintenance). This slow-polling mechanism is
used for a variety of tasks including:
ENWW HP Web Jetadmin Server 43
Kommentare zu diesen Handbüchern