HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Bedienungsanleitung

Benutzerhandbuch

Der Computer erkennt das optionale externe optische Laufwerk nicht ... 83Ein optionales externes optisches Lauf

1 WillkommenNach dem Einrichten und Registrieren des Computers müssen Sie die folgenden wichtigen Schritte ausführen:●Herstellen einer Verbindung zum

InformationsquellenIm Lieferumfang des Computers sind verschiedene Informationsquellen enthalten, die Ihnen bei derAusführung unterschiedlicher Aufgab

Informationsquellen Informationen zum ThemaBitte geben Sie die Produktnummer, den Garantiezeitraum (befindet sich auf dem Service-Etikett), Ihren Name

2 Komponenten des ComputersOberseiteTouchPadKomponente Beschreibung(1) TouchPad-Feld Zum Bewegen des Zeigers und Auswählen bzw. Aktivieren vonElemen

LEDsKomponente Beschreibung(1)Betriebsanzeige ●Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet.●Blinkt: Der Computer befindet sich im Energiesparmodus.●Leuch

Tasten, Lautsprecher und Fingerabdruck-LesegerätKomponente Beschreibung(1)Ein/Aus-Taste ●Wenn der Computer ausgeschaltet ist, drücken Sie dieseTaste,

TastenKomponente Beschreibung(1) esc-Taste Zum Anzeigen von Systeminformationen, wenn diese Taste inVerbindung mit der fn-Taste gedrückt wird.(2)

Rechte SeiteKomponente Beschreibung(1)Audioausgangsbuchse (Kopfhörer)/Audioeingangsbuchse (Mikrofon)Zur Audioausgabe, wenn optionale Stereo-Aktivlauts

Komponente Beschreibung●Blinkt gelb: Ein Akku, der die einzige Stromquelle desSystems bildet, hat einen niedrigen Akkuladestanderreicht. Wenn der Akku

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers undwird von Hewlett-Packard Company in Lizenzverwende

Komponente BeschreibungHINWEIS: Informationen zu den verschiedenen USB-Anschlüssen finden Sie in Verwenden eines USB-Gerätsauf Seite 39.(4)Speicherkar

Komponente Beschreibung(6) Near Field Communication (NFC)-Antenne* (nur beibestimmten Modellen)Senden und empfangen Sie drahtlose Signale, um Daten/In

UnterseiteKomponente Beschreibung(1) Dockinggerätrezeptoren (2) Zum Anschließen eines optionalen Dockingprodukts.12 Kapitel 2 Komponenten des Comp

3 Verbindung zu einem Netzwerk herstellenSie können den Computer überallhin mitnehmen. Aber auch von zu Hause aus können Sie die Welt erkundenund über

Verwenden von HP Connection Manager (nur bestimmte Modelle)Wireless-LED Mit HP Connection Manager können Sie die Geräte für folgende Verbindungsarten

●Ein groß angelegtes WLAN, wie z. B. in einem Unternehmen, oder ein öffentliches WLAN, arbeitet in derRegel mit Wireless-Access Points, die eine große

HINWEIS: Es wird empfohlen, Ihren neuen Wireless-Computer zuerst über das im Lieferumfang des Routersenthaltene Netzwerkkabel mit dem Router zu verbin

HINWEIS: Der Funktionsbereich (Reichweite der Funksignale) schwankt je nach WLAN-Implementierung,Router-Hersteller und durch andere elektronische Gerä

2. Stecken Sie das andere Ende des Netzwerkkabels in eine Netzwerkwandbuchse (2) oder einen Router.HINWEIS: Wenn das Netzwerkkabel über eine Schaltung

4 Verwendung der Tastatur,Berührungsbewegungen und ZeigegeräteIhr Computer unterstützt neben Tastatur und Maus die Navigation mit Fingerbewegungen (be

SicherheitshinweisVORSICHT! Um die Möglichkeit einer Verletzung durch Hitze oder einer Überhitzung des Computers zuverringern, verwenden Sie den Compu

HINWEIS: TouchPad-Bewegungen werden nicht in allen Programmen unterstützt.So können Sie sich ansehen, wie eine Bewegung ausgeführt wird:1. Klicken Sie

●Platzieren Sie zwei Finger in geringem Abstand auf dem TouchPad-Feld und ziehen Sie diese dann nachoben links, rechts oder unten.Verkleinern/Vergröße

Uhrzeigersinn durchzuführen, beschreiben Sie mit dem rechten Zeigefinger einen Viertelkreis von 3:00Uhr auf 12:00 Uhr.Verwenden der TastaturMit Tastat

Tastenkombination Beschreibungfn+f6 Zum Verringern der Lautsprecherlautstärke. fn+f7 Zum Erhöhen der Lautsprecherlautstärke.fn+f8 Schaltet das Mikrofo

Komponente Beschreibung(2) Integrierter Ziffernblock Wenn der Ziffernblock aktiviert ist, kann er wie ein externerZiffernblock verwendet werden.Jede T

5MultimediaIhr Computer verfügt möglicherweise über folgende Komponenten:●Integrierte(r) Lautsprecher●Integrierte(s) Mikrofon(e)●Integrierte Webcam●Vo

Anschließen eines Kopfhörers/MikrofonsSie können drahtgebundene Kopfhörer und ein Mikrofon mit der Audioausgangsbuchse (Kopfhörer) bzw.Audioeingangsbu

VideoIhr HP Computer ist ein leistungsfähiges Videogerät, mit dem Sie sich Streaming-Videos auf Ihrenbevorzugten Websites ansehen und Videos und Filme

VGA (über ein optionales Docking- oder Erweiterungsanschluss-Gerät)Der Anschluss für einen externen Monitor, oder VGA-Anschluss, ist eine Analogschnit

So schließen Sie ein Anzeige- oder Audiowiedergabegerät an den DisplayPort an:1. Schließen Sie ein Ende des DisplayPort-Kabels an den DisplayPort am o

iv Sicherheitshinweis

Anschluss von Displays an Computer mit Intel-Grafik (mit einem optionalen Hub)HINWEIS: Mit einer Intel-Grafikkarte und einem optionalen Hub können Sie

●Nur PC-Bildschirm: Die Bildschirmanzeige nur auf dem Computer anzeigen.●Duplizieren: Dieselbe Bildschirmanzeige gleichzeitig auf dem Computer und auf

6 EnergieverwaltungHINWEIS: Ein Computer hat meist eine Betriebstaste oder einen Netzschalter. In diesem Handbuch wird derBegriff Betriebstaste für be

ACHTUNG: Um eine mögliche Verschlechterung der Bild- und Audiowiedergabe, den Verlust derWiedergabefunktion für Audio- und Videodaten und Informations

●Bewegen Sie den Mauszeiger über das Symbol für die Energieanzeige, um den Prozentwert derverbleibenden Akkuladung und den aktuellen Energiesparplan a

Wenn ein Akku das Ende seiner Lebensdauer erreicht hat, entsorgen Sie ihn nicht über den Hausmüll.Entsorgen Sie Computer-Akkus gemäß den lokalen Geset

Feststellen eines niedrigen AkkuladestandsWenn ein Akku als einzige Stromversorgung des Computers verwendet wird und der Ladestand des Akkusniedrig od

Anschließen an die externe NetzstromversorgungVORSICHT! Laden Sie den Computerakku nicht an Bord von Flugzeugen auf.VORSICHT! Um mögliche Sicherheitsr

7 Externe Karten und GeräteVerwenden von Micro-SD-SpeicherkartenOptionale digitale Karten ermöglichen eine sichere Datenspeicherung und die komfortabl

3. Drücken Sie die Karte vorsichtig nach innen (1), und nehmen Sie sie dann aus dem Steckplatz (2).HINWEIS: Falls die Karte nicht ausgeworfen wird, zi

Inhaltsverzeichnis1 Willkommen ...

HINWEIS: Wenn Sie ein USB-Gerät zum ersten Mal anschließen, informiert Sie möglicherweise eine Meldungim Infobereich darüber, dass das Gerät vom Compu

Verwenden optionaler externer GeräteHINWEIS: Weitere Informationen darüber, welche Software, welche Treiber und welcher Anschluss amComputer zu verwen

2. Richten Sie die Dockingstifte der Dockingstation mit den Steckplätzen an der Unterseite des Computersaus und senken Sie den Computer auf die Dockin

2. Schieben Sie den Geräteanschluss des Erweiterungsanschlusses in den Dockinganschluss am Computerein, bis der Anschluss richtig sitzt.Verwenden opti

8LaufwerkeVerwenden einer optionalen externen Festplatte (bestimmteModelle)Verbessern der FestplattenleistungVerwenden der DefragmentierungWährend Ihr

Verwenden eines optionalen externen optischen Laufwerks (nurbei bestimmten Modellen)Optionale externe optische Laufwerke umfassen Folgendes:●CD●DVD●Bl

Einlegen einer optischen DiscLaufwerk mit Medienfach1. Schalten Sie den Computer ein.2. Drücken Sie die Auswurftaste (1) an der Frontblende des Laufwe

3. Schieben Sie die Disc vorsichtig in das optische Laufwerk mit Einsteckschlitz.Entfernen einer optischen DiscLaufwerk mit MedienfachJe nachdem, ob s

Wenn sich das Medienfach nicht normal öffnen lässt1. Führen Sie eine aufgebogene Büroklammer (1) in die Freigabeöffnung an der Frontblende desLaufwerk

Gemeinsame Nutzung optischer LaufwerkeAuch wenn Ihr Computer nicht über ein integriertes optisches Laufwerk verfügt, können Sie auf Software undDaten

Ein- und Ausschalten des TouchPads ... 19Verwenden der TouchPad-Bewegungen .

9SicherheitSchützen des ComputersDie Standard-Sicherheitsfunktionen des Windows® Betriebssystems sowie von Setup Utility (BIOS), das nichtzu Windows g

Verwenden von KennwörternEin Kennwort ist eine Reihe von Zeichen, die Sie zum Schutz der Daten auf Ihrem Computer festlegen. Jenachdem, wie Sie den Zu

Einrichten von Kennwörtern in Computer SetupKennwort FunktionBIOS-Administratorkennwort* Schützt vor dem Zugriff auf Computer Setup.HINWEIS: Wenn Funk

3. Wählen Sie mit einem Zeigegerät oder den Pfeiltasten Security (Sicherheit) > Change Password(Kennwort ändern), und drücken Sie dann die Eingabet

Eingeben eines BIOS-AdministratorkennwortsGeben Sie im Dialogfeld BIOS-Administratorkennwort das Kennwort ein. Verwenden Sie dieselben Tastenwie beim

Einrichten eines DriveLock KennwortsSo richten Sie ein DriveLock Kennwort in Computer Setup ein:1. Schalten Sie den Computer ein, drücken Sie die esc-

Ändern eines DriveLock KennwortsSo ändern Sie ein DriveLock Kennwort in Computer Setup:1. Schalten Sie den Computer ein, drücken Sie die esc-Taste, we

Aufheben des DriveLock SchutzesSo entfernen Sie den DriveLock Schutz in Computer Setup:1. Schalten Sie den Computer ein, drücken Sie die esc-Taste, we

5. Wählen Sie mit einem Zeigegerät oder den Pfeiltasten eine interne Festplatte, und drücken Sie dieEingabetaste.6. Lesen Sie die Warnmeldung. Wählen

Verwenden von FirewallsoftwareFirewalls sollen unberechtigte Zugriffe auf ein System oder Netzwerk verhindern. Eine Firewall kann eineSoftware sein, d

Weitere Akku-Informationen ... 35Verwenden von Akku-Test ...

HINWEIS: Die Öffnung für die Diebstahlsicherung an Ihrem Computer unterscheidet sich möglicherweiseleicht von der Abbildung in diesem Abschnitt. Infor

10 WartungReinigen des ComputersWenn Sie Ihren Computer und externe Geräte reinigen, bleiben diese in einem guten Zustand. Wird derComputer nicht gere

Reinigen des TouchPads und der TastaturACHTUNG: Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Tastaturzwischenräume gelangt, auch dannnicht, wenn S

11 Sichern und WiederherstellenIhr Computer verfügt über HP und Windows Tools, mit denen Sie Ihre Daten schützen und ggf. wieder abrufenkönnen. Mit di

Erstellen von Wiederherstellungsmedien mit HP Recovery Disc CreatorHP Recovery Disc Creator ist ein Softwareprogramm, das als Alternative zum Erstelle

●Speichern Sie benutzerdefinierte Einstellungen, die in einem Fenster, einer Symbolleiste oder einerMenüleiste angezeigt werden, indem Sie einen Scree

HINWEIS: Eine detaillierte Anleitung zu den verschiedenen Optionen beim Wiederherstellen undZurücksetzen auf einen Wiederherstellungspunkt finden Sie

1. Sichern Sie nach Möglichkeit alle persönlichen Dateien (Backup).2. Wenn möglich, prüfen Sie, ob die HP Wiederherstellungspartition vorhanden ist. K

1. Nehmen Sie die Windows 7 Betriebssystem-DVD aus dem Laufwerk, und legen Sie die Driver RecoveryDVD ein.2. Installieren Sie zuerst die Treiber zur H

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot und HPPC Hardware Diagnostics (UEFI)Verwenden von Computer SetupComputer Setup bzw. das BIOS (Basic Input/Output S

Verwenden von Kennwörtern ...

Klicken Sie in der unteren rechten Bildschirmecke auf das Symbol Exit (Beenden) und folgen Sie denAnleitungen auf dem Bildschirm.– ODER –Wählen Sie mi

Ermitteln der BIOS-VersionUm festzustellen, ob die verfügbaren BIOS-Updates aktueller als die auf Ihrem Computer installierte BIOS-Version sind, müsse

1. Wählen Sie Start > Computer.2. Klicken Sie auf Ihre Festplatte. Dies ist im Allgemeinen „Lokale Festplatte (C:)“.3. Öffnen Sie auf dem zuvor not

3. Wählen Sie mithilfe eines Zeigegeräts oder der Pfeiltasten Advanced > Boot Options > UEFI Boot Orderfor UEFI Hybrid (Erweitert > Bootoptio

Ihre Änderungen werden beim Neustart des Computers wirksam.Eingeben der MultiBoot Express EinstellungenWenn das Express Boot-Menü beim Start angezeigt

Option 2: Support- und Treiber-Seiten – Bieten Downloads für frühere oder neuere Versionen einesbestimmten Produkts1. Gehen Sie zu http://www.hp.com.2

13 SupportKontaktieren des SupportsWenn Ihre Fragen nicht mithilfe der Informationen in Ihrem Benutzerhandbuch oder unter „Hilfe und Support“beantwort

EtikettenDie am Computer angebrachten Etiketten enthalten Informationen, die Sie möglicherweise für dieFehlerbeseitigung benötigen oder wenn Sie den C

14 Technische Daten●Eingangsleistung●BetriebsumgebungEingangsleistungDie Informationen zur elektrischen Leistung in diesem Abschnitt können hilfreich

A Transportieren oder Versenden desComputersIm Folgenden finden Sie einige Tipps für den sicheren Transport bzw. Versand Ihres Computers.●Bereiten Sie

12 Computer Setup (BIOS), MultiBoot und HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 69Verwenden von Compu

B FehlerbeseitigungIn diesem Anhang sind folgende Abschnitte enthalten:Ressourcen für die Fehlerbeseitigung●Greifen Sie auf weitere Informationen über

Computer eingeschaltet ist, aber nicht verwendet wird, oder wenn der Computer einen niedrigenAkkuladestand erreicht hat. Um diese und andere Energieei

Ein externes Gerät funktioniert nichtWenn ein externes Gerät nicht erwartungsgemäß funktioniert, ergreifen Sie folgende Maßnahmen:●Schalten Sie das Ge

3. Nehmen Sie die Disc aus dem Medienfach (3), indem Sie die Spindel behutsam nach unten drücken,während Sie den Rand der Disc nach oben ziehen. Fasse

●Überprüfen Sie, ob auf der Disc Kratzer sind. Wenn Sie Kratzer entdecken, behandeln Sie die Disc miteinem Reparaturprodukt für optische Discs, das in

C Elektrostatische EntladungElekrostatische Entladung ist die Entladung statischer Elektrizität, wenn zwei Objekte miteinander in Kontaktkommen (z. B.

IndexAAdministratorkennwort 51AkkuAnzeigen des Akkuladestands35Energie sparen 36Entladen 35Niedriger Akkuladestand 35Akkubetrieb 34Akkus, Informatione

FestplatteExtern 41Festplattenwiederherstellung 66Feststelltaste, Beschreibung 5Fingerabdruck-LesegerätBeschreibung 6Verwenden 60Firewallsoftware 59Fi

SoftwareDatenträgerbereinigung 44Defragmentierung 44Firewall 59Virenschutz 58Wichtige Updates 59Speicherkarten-Lesegerät für Micro-SD-Karte, Erkennung