HP ZBook 17 Mobile Workstation Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Nein HP ZBook 17 Mobile Workstation.
Wir stellen 32 PDF-Handbücher HP ZBook 17 Mobile Workstation zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (113 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.58 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Kasutusjuhend

1

Ohutusmärkus

3

Sisukord

5

1 Sissejuhatus

11

Teabe otsimine

12

Teabe otsimine 3

13

2 Arvuti tundmaõppimine

14

Märgutuled

15

Nupud ja kõlarid

16

Esikülg 7

17

Parem külg

19

Vasak külg

20

Tagakülg

21

3 Ühenduse loomine võrguga

25

WLAN-i kasutamine

26

WLAN-i häälestamine

27

WLAN-i kaitsmine

27

Ühenduse loomine WLAN-iga

28

Bluetooth-seadmete kasutamine

30

Osutusseadiste kasutamine

32

Puuteplaadižestide kasutamine

33

Parem servanips

37

Ülaserva nips

37

Vasak servanips

38

Klaviatuuri kasutamine

39

Klahvistike kasutamine

40

5 Multimeediumid

42

Kõrvaklappide ühendamine

43

Mikrofoni ühendamine

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

6 Toitehaldus

46

Akutoite kasutamine

48

Toitesuvandite määramine 39

49

Akukontrolli kasutamine

50

Aku laetuse taseme kuvamine

50

Akutoite säästmine

52

Toitesuvandite määramine 43

53

7 Väliskaardid ja -seadmed

57

ExpressCardi konfigureerimine

58

ExpressCardi sisestamine

59

Kiipkaartide kasutamine

60

USB-seadme kasutamine

61

USB-seadme ühendamine

62

USB-seadme eemaldamine

62

Välisseadmete kasutamine

63

8 Draivid

64

Hooldusluugi eemaldamine

65

Hooldusluugi paigaldamine

66

Kõvaketta eemaldamine

67

Kõvaketta paigaldamine

68

Kettadefragmentori kasutamine

69

Kettapuhastuse kasutamine

69

9 Turvalisus

71

Paroolide kasutamine

72

DriveLocki parooli määramine

76

DriveLocki parooli muutmine

78

Computer Setup

79

Tulemüüritarkvara kasutamine

80

Sõrmejäljelugeja kasutamine

82

10 Hooldus

83

Arvuti puhastamine

85

Külgede ja kaane puhastamine

86

11 Varundus ja taaste

88

Süsteemi taastamine

89

Computer Setupisse sisenemine

93

BIOS-i värskendamine

94

BIOS-i versiooni tuvastamine

95

Buutimisjärjestusest

96

13 Klienditugi

99

Märgised

100

Komponent

101

(3) Seerianumber

101

(4) Tootenumber

101

Töökeskkond 93

103

A Arvutiga reisimine

104

B Tõrkeotsing

105

Tarkvara töötab tavatult

106

Arvuti on ebatavaliselt kuum

106

Arvuti ekraan on tühi

106

Välisseade ei tööta

107

Ketast ei loeta

107

C Elektrostaatiline lahendus

109

Tähestikuline register

110

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (113 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.75 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Kullanıcı Kılavuzu

1

Güvenlik uyarısı bildirimi

3

İçindekiler

5

1Hoş geldiniz

11

Bilgi bulma

12

Bilgi bulma 3

13

Dokunmatik Yüzey

14

Düğmeler ve hoparlörler

16

3Ağa bağlanma

25

WLAN kullanma

26

WLAN kurma

27

WLAN’ınızı koruma

27

WLAN’a bağlanma

28

SIM'i takma ve çıkarma

29

Kablolu bir ağa bağlanma

30

Kablolu bir ağa bağlanma 21

31

İşaret aygıtlarını kullanma

32

Sağ kenarı çekme

37

Üst kenarı çekme

37

Sol kenarı çekme

38

Klavyeyi kullanma

39

Tuş takımlarını kullanma

40

5 Çoklu Ortam

42

Kulaklıkları bağlama

43

Mikrofon bağlama

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

6 Güç yönetimi

47

Pil gücünü kullanma

49

Ek pil bilgileri bulma

50

Pil Denetimi'ni kullanma

51

Kalan pil şarjını gösterme

51

Düşük pil düzeylerini yönetme

51

Pili takma veya çıkarma

52

44 Bölüm 6 Güç yönetimi

54

AC bağdaştırıcısını sınama

56

7 Harici kartlar ve aygıtlar

58

ExpressCard yapılandırma

59

ExpressCard takma

60

Akıllı kartları kullanma

61

USB aygıtı kullanma

62

USB aygıtını bağlama

63

USB aygıtını kaldırma

63

8 Sürücüler

65

Servis kapağını çıkarma

66

Servis kapağını yerine takma

67

Sabit sürücüyü çıkarma

68

Sabit sürücü takma

69

Disk Temizleme’yi kullanma

70

9 Güvenlik

72

Windows’da parola ayarlama

73

BIOS yönetici parolası girme

76

Sürücü Kilidi parolası girme

78

HP Client Security kullanımı

82

Parmak izi okuyucuyu kullanma

83

10 Bakım

84

Bilgisayarınızı temizleme

86

Yanları veya kapağı temizleme

87

11 Yedekleme ve kurtarma

89

Sistem Tanılama

94

BIOS’u güncelleştirme

95

BIOS sürümünü belirleme

96

BIOS güncelleştirmesi indirme

96

MultiBoot'u kullanma

97

13 Destek

100

Etiketler

101

(3) Seri numarası

102

(4) Ürün numarası

102

A Bilgisayarla yolculuk

104

B Sorun giderme

105

Bilgisayar ekranı boş

106

Yazılım normal çalışmıyor

106

Harici bir aygıt çalışmıyor

107

Disk yürütülmüyor

107

C Elektrostatik deşarj

109

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (107 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.74 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

คูมือผูใช

1

ยินดีตอนรับ

11

การคนหาขอมูล

12

การคนหาขอมูล 3

13

ไฟแสดงสถานะ

15

ปุมและลําโพง

16

ดานหนา

17

ดานขวา 9

19

ดานหลัง

21

จอแสดงผล

22

ดานลาง

23

การเชื่อมตอกับเครือขาย

25

การใช WLAN

26

เราเตอรแบบไรสาย

27

จุดเขาใชงานแบบไรสาย

27

การติดตั้ง WLAN

28

การกําหนดคาเราเตอรแบบไรสาย

28

การปกป อง WLAN

28

การเชื่อมตอ WLAN

29

การใสและการถอด SIM

30

การใชอุปกรณไรสาย Bluetooth

31

อุปกรณสําหรับชี้

33

การเปิดและปิดทัชแพด

34

การใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด

34

การใชแป นพิมพ

38

การใชคียแพด

39

มัลติมีเดีย

41

การเชื่อมตอหูฟัง

42

การเชื่อมตอไมโครโฟน

42

DisplayPort

43

Intel Wireless Display

44

การจัดการพลังงาน

45

การเขาสูและออกจากสถานะสลีป

46

การใชพลังงานแบตเตอรี่

47

การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่

48

การใสหรือถอดแบตเตอรี่

49

การประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่

50

การใชกระแสไฟ AC ภายนอก

51

การทดสอบอะแดปเตอร AC

52

การดและอุปกรณภายนอก

54

การกําหนดคา ExpressCard

55

การใส ExpressCard

56

การใชสมารทการด

57

การใชอุปกรณ USB

58

การเชื่อมตออุปกรณ USB

59

การถอดอุปกรณ USB

59

การใชอุปกรณเสริมภายนอก

60

การเคลื่อนยายไดรฟ

61

การใชฮารดไดรฟ

61

การถอดฝาปิดดานลาง

62

การถอดฮารดไดรฟ

63

การติดตั้งฮารดไดรฟ

64

การใชการลางขอมูลดิสก

65

การใช RAID (บางรุนเทานั้น)

66

ความปลอดภัย

67

การใชรหัสผาน

68

การตั้งรหัสผาน DriveLock

72

การป อนรหัสผาน DriveLock

73

การเปลี่ยนรหัสผาน DriveLock

74

การใชซอฟตแวรป องกันไวรัส

76

การใชซอฟตแวรไฟรวอลล

76

การใช HP Client Security

77

การบํารุงรักษา

78

การอัพเดตโปรแกรมและไดรเวอร

81

การสํารองและการกูคืน

83

การสํารองขอมูลของคุณ

84

การดําเนินการกูคืนระบบ

85

การใช Computer Setup

88

การอัพเดต BIOS

89

การใช MultiBoot

91

เทานั้น)

92

ฝายสนับสนุนดานเทคนิค

94

สวนประกอบ

96

(3) หมายเลขซีเรียล

96

(4) หมายเลขผลิตภัณฑ

96

ขนสงคอมพิวเตอร

98

การแกไขปัญหา

99

หนาจอคอมพิวเตอรวางเปลา

100

ซอฟตแวรทํางานผิดปกติ

100

คอมพิวเตอรรอนผิดปกติ

100

อุปกรณภายนอกไมทํางาน

100

แผนดิสกไมเลน

101

กระบวนการเขียนดิสกไมเริ่มขึ

102

การคายประจุไฟฟ าสถิต

103

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (113 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.59 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Vartotojo vadovas

1

Įspėjimas dėl saugos

3

1 Sveiki!

11

Informacijos ieškojimas

12

Informacijos ieškojimas 3

13

Jutiklinė planšetė

14

Lemputės

15

Mygtukai ir garsiakalbiai

16

Klavišai

17

Dešinė pusė

19

Galinė dalis

21

Apačia 13

23

3 Prisijungimas prie tinklo

25

WLAN įrenginio naudojimas

27

WLAN kūrimas

28

WLAN apsauga

28

Prisijungimas prie WLAN

29

Žymiklio įrenginių naudojimas

33

„TouchPad“ gestų naudojimas

34

Klaviatūros naudojimas

38

Klaviatūrų naudojimas

39

5 Daugialypė terpė

41

Ausinių prijungimas

42

Mikrofono prijungimas

42

„DisplayPort“

43

„Intel Wireless Display“

44

Vaizdas 35

45

6 Maitinimo valdymas

46

Atminties kortelės įdėjimas

56

Atminties kortelės išėmimas

56

„ExpressCard“ konfigūravimas

57

„ExpressCard“ įdėjimas

58

„ExpressCard“ išėmimas

59

USB įrenginio naudojimas

60

USB įrenginio prijungimas

61

USB įrenginio atjungimas

61

8Diskų įrenginiai

63

Standžiojo disko išėmimas

66

Standžiojo disko įdėjimas

67

Kompiuterio apsauga

70

Slaptažodžių naudojimas

71

„DriveLock“ naudojimas

78

10 Priežiūra

82

Kaip valyti kompiuterį

84

Valymo procedūros

85

Rekomendacijos

87

Atkūrimo laikmenos kūrimas

88

Sistemos atkūrimo vykdymas

89

BIOS atnaujinimas

95

„MultiBoot“ naudojimas

96

13 Palaikymas

100

Lipdukai

101

Komponentas

102

(3) Serijos numeris

102

(4) Produkto numeris

102

BTrikčių šalinimas

105

Kompiuterio ekranas tuščias

106

Kompiuteris neįprastai šiltas

106

Neveikia išorinis įrenginys

107

Diskas nepaleidžiamas

107

C Elektrostatinė iškrova

109

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (120 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.72 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Ръководство за потребителя

1

Предупреждение за безопасност

3

Съдържание

5

1 Добре дошли

11

Откриване на информация

12

Откриване на информация 3

13

2 Опознайте компютъра си

14

Индикатори

15

Бутони и високоговорители

16

Горна страна 7

17

Отпред 9

19

Отляво 11

21

Дисплей 13

23

Отдолу 15

25

3 Свързване към мрежа

26

Използване на WLAN мрежа

28

Защита на вашата WLAN мрежа

29

Свързване към WLAN мрежа

30

Свързване към кабелна мрежа

33

4 Навигация с помощта на

34

Използване на клавиатурата

39

5 Мултимедия

42

Регулиране на силата на звука

43

Свързване на слушалки

43

Свързване на микрофон

43

DisplayPort

44

Свързване на Thunderbolt порт

45

Intel Wireless Display

46

Видео 37

47

6 Управление на захранването

48

7 Външни карти и устройства

59

Конфигуриране на ExpressCard

60

Поставяне на ExpressCard

61

Използване на смарт карти

62

Използване на USB устройство

63

Свързване на USB устройство

64

Изваждане на USB устройство

64

8 Дискови устройства

66

Изваждане на твърдия диск

69

Поставяне на твърд диск

70

9 Защита

73

Използване на пароли

74

Сваляне на защита DriveLock

81

10 Поддръжка

85

Почистване на компютъра

87

Процедури за почистване

88

Указания

92

Recovery Disc Creator

92

Архивиране на информацията

93

Използване на Computer Setup

97

Актуализиране на BIOS

99

Използване на MultiBoot

101

HP (UEFI) на USB устройство

103

13 Поддръжка

105

Компонент

107

(3) Сериен номер

107

(4) Номер на продукта

107

Работна среда 99

109

Разрешаване на проблеми

111

Екранът на компютъра е празен

112

Компютърът е необичайно топъл

112

Дискът не се възпроизвежда

114

Азбучен указател

116

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (109 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.60 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

ユーザー ガイド

1

安全に関するご注意

3

安全に関するご注意

4

第 1 章 ようこそ

12

2 コンピューターの概要

14

ボタンおよびスピーカー

16

第 2 章 コンピューターの概要

18

ディスプレイの各部

22

3 ネットワークへの接続

25

無線ボタンの使用

26

無線 LAN の使用

27

無線 LAN のセットアップ

28

無線ルーターの設定

28

無線 LAN の保護

28

無線 LAN への接続

29

SIM の装着および取り出し

30

GPS の使用(一部のモデルのみ)

31

Bluetooth 無線デバイスの使用

31

有線ネットワークへの接続

32

4 キーボード、タッチ ジェスチャ、および

33

ポインティング デバイスを使用した操作

33

タッチパッドのオフ/オンの切り替え

34

タッチパッド ジェスチャの使用

34

キーボードの使用

39

内蔵テンキーの使用

40

別売の外付けテンキーの使用

40

5 マルチメディア

41

ヘッドフォンの接続

42

コンピューターのオーディオ機能の確認

42

Web カメラ(一部のモデルのみ)

43

DisplayPort

44

インテル® ワイヤレス・ディスプレイ

45

コンピューターのシャットダウン

46

電源オプションの設定

46

スリープの開始および終了

47

ハイバネーションの開始および終了

47

電源メーターおよび電源設定の使用

47

バッテリ電源の使用

48

[HP バッテリ チェック]の使用

49

バッテリ充電残量の表示

49

バッテリの放電時間の最長化

49

ロー バッテリ状態への対処

49

ユーザーが交換可能なバッテリの保管

51

ユーザーが交換可能なバッテリの処分

52

ユーザーが交換可能なバッテリの交換

52

AC アダプターのテスト

53

スイッチャブル グラフィックスの使用(一部のモデルのみ)

54

デュアル グラフィックスの使用(一部のモデルのみ)

54

7 外付けカードおよび外付けデバイス

55

ExpressCard の使用(一部のモデルのみ)

56

ExpressCard の挿入

57

スマート カードの使用

58

スマート カードの挿入

59

スマート カードの取り出し

59

USB デバイスの接続

60

USB デバイスの取り外し

60

別売の外付けデバイスの使用

61

ドライブの取り扱い

62

ハードドライブの使用

63

底面カバーの取り外しまたは取り付けなおし

64

ハードドライブの交換またはアップグレード

65

ハードドライブの取り付け

66

ハードドライブ パフォーマンスの向上

67

RAID の使用(一部のモデルのみ)

68

9 セキュリティ

69

パスワードの使用

70

[Computer Setup]でのパスワードの設定

71

DriveLock パスワードの設定

73

DriveLock パスワードの入力

74

DriveLock DriveLock パスワードの変更

74

DriveLock による保護の解除

75

自動 DriveLock パスワードの入力

76

自動 DriveLock による保護の解除

76

ウィルス対策ソフトウェアの使用

77

ファイアウォール ソフトウェアの使用

77

緊急セキュリティ アップデートのインストール

78

[HP Client Security]の使用

78

別売のセキュリティ ロック ケーブルの接続

78

10 メンテナンス

79

コンピューターの清掃

81

プログラムおよびドライバーの更新

82

ロード マネージャー)の使用

83

11 バックアップおよび復元

84

情報のバックアップ

85

システムの復元の実行

86

Windows リカバリ ツールの使用

87

ト、および[HP PC Hardware

90

Diagnostics](UEFI)

90

[Computer Setup]の工場出荷時設定の復元

91

BIOS の更新

91

BIOS のバージョンの確認

92

BIOS アップデートのダウンロード

92

マルチブートの使用

93

[Computer Setup]での新しいブート順序の設定

94

[f9]キーの画面を使用したブート デバイスの動的な選択

94

MultiBoot Express プロンプトの設定

94

MultiBoot Express 設定の入力

95

サポート窓口へのお問い合わせ

97

A コンピューターの持ち運びまたは送付

100

B トラブルシューティング

101

コンピューターの画面に何も表示されない場合

102

ソフトウェアが正常に動作しない場合

102

コンピューターが起動しているが、応答しない場合

102

コンピューターが異常に熱くなっている場合

103

外付けデバイスが動作しない場合

103

コンピューターを無線ネットワークに接続できない場合

103

ディスクが再生できない場合

104

動画が外付けディスプレイに表示されない場合

104

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (116 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.72 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

1 Қош келдіңіз

11

Ақпаратты табу

12

Ақпаратты табу 3

13

2 Компьютермен танысу

14

Үстіңгі жағы 5

15

Түймешік пен үндеткіштер

16

Үстіңгі жағы 7

17

Алдыңғы жағы

18

Алдыңғы жағы 9

19

Сол жағы

21

Артқы көрінісі

22

Дисплей 13

23

Астыңғы жағы

24

Астыңғы жағы 15

25

3 Желіге қосылу

26

WLAN құрылғысын қолдану

28

WLAN желісін орнату

29

WLAN жүйесін қорғау

29

WLAN желісіне қосылу

30

SIM картасын салу жəне шығару

31

Сымды желіге қосылу

33

Меңзеу таяқшасын қолдану

34

Сенсорлы тақтаны қолдану

34

Пернетақтаны пайдалану

39

Пернетақталарды пайдалану

40

5 Мультимедиа

42

Құлақаспаптарды қосу

43

Микрофонды қосу

43

DisplayPort

44

Thunderbolt портына жалғау

45

Intel сымсыз дисплейі

46

6 Қуатты басқару

47

Күйін қосу жəне одан шығу

48

Батарея қуатын пайдалану

49

Батарея қуатын үнемдеу

52

Жад картасын енгізу

57

Жад картасын алу

57

ExpressCard картасын салу

59

Смарт карталарды қолдану

60

USB құрылғысын пайдалану

61

USB құрылғысын жалғау

62

USB құрылғысын шығарып алу

62

8 Дискілер

64

Қатты дискіні шығарып алу

67

Қатты дискіні орнату

68

9 Қауіпсіздік

71

Құпия сөздерді пайдалану

72

DriveLock құпия сөзін орнату

76

DriveLock құпия сөзін енгізу

77

DriveLock құпия сөзін өзгерту

78

DriveLock қорғанысын алу

79

10 Күтім

83

Компьютерді тазалау

85

Тазалау іс рəсімдері

86

Нұсқаулар

90

Computer Setup пайдалану

95

BIOS жүйесін жаңарту

96

MultiBoot желісін пайдалану

98

13 Қолдау

102

Жапсырмалар

103

(3) Сериялық нөмір

104

(4) Өнім нөмірі

104

Ақаулықтарды жою көздері

108

Мəселелерді шешу

108

Компьютердің экраны бос

109

Диск ойнатылмайды

110

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (120 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.74 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Посібник користувача

1

Пошук інформації

12

Пошук інформації 3

13

2 Знайомство з комп’ютером

14

Індикатори

15

Кнопки та динаміки

16

Верхня панель 7

17

Передня панель

18

Передня панель 9

19

Права панель

20

Ліва панель

21

Задня панель

23

Нижня панель

25

3 Підключення до мережі

27

Використання WLAN

29

Налаштування мережі WLAN

30

Захист мережі WLAN

30

Використання вказівника

35

Використання сенсорної панелі

35

Використання клавіатури

40

Використання клавіатури 31

41

5 Мультимедіа

43

Підключення навушників

44

Підключення мікрофона

44

Порт DisplayPort

45

Intel Wireless Display

47

38 Розділ 5 Мультимедіа

48

6 Керування живленням

49

Збереження заряду батареї

55

Зберігання змінної батареї

55

Утилізація змінної батареї

55

Заміна змінної батареї

56

7 Зовнішні картки та пристрої

60

Настроювання ExpressCard

61

Використання смарт-карток

63

Використання пристрою USB

64

Підключення пристрою USB

65

Від’єднання пристрою USB

65

Робота з дисками

67

Використання жорстких дисків

67

Виймання жорсткого диска

70

Установлення жорсткого диска

71

9 Безпека

74

Використання паролів

75

68 Розділ 9 Безпека

78

Налаштування пароля DriveLock

80

Введення пароля DriveLock

81

Змінення пароля DriveLock

82

Зняття захисту DriveLock

83

Використання брандмауера

85

10 Обслуговування

87

Очищення комп’ютера

89

Оновлення програм і драйверів

90

Важливі вказівки

94

Disc Creator

94

Виконання відновлення системи

96

MultiBoot та HP PC Hardware

99

Diagnostics (UEFI)

99

Оновлення BIOS

101

Завантаження оновлення BIOS

102

Вибір параметрів MultiBoot

103

(лише в деяких моделях)

105

13 Підтримка

107

Компонент

109

(3) Серійний номер

109

(4) Номер продукту

109

14 Технічні характеристики

110

Вирішення проблем

112

Комп’ютер незвично гарячий

113

Зовнішній пристрій не працює

114

Диск не відтворюється

114

Покажчик

117

Inhaltsverzeichnis

ךירדמ שמתשמל

1

תעדוה הרהזא אשונב תוחיטב

3

ןכות םיניינעה

5

1ךורב אבה

11

רותיא עדימ

12

3 קרפ 1 ךורב אבה

13

2תרכה בשחמה

14

5 קרפ 2 תרכה בשחמה

15

םינצחל םילוקמרו

16

יביכר תיזחה

17

יביכר תיזחה 8

18

םיביכר דצב ןימי

19

םיביכר דצב לאמש

20

םיביכר קלחב ירוחאה

21

יביכר הגוצתה

21

יביכר הגוצתה 12

22

םיביכר קלחב ןותחתה

23

םיביכר קלחב ןותחתה 14

24

3תורבחתה תשרל

25

שומיש ב-WLAN

26

שומיש קפסב יתוריש טנרטניא

27

תרדגה WLAN

28

תרדגה הרוצת לש בתנ יטוחלא

28

הנגה לע תשר ה-WLAN

28

תורבחתה תשרל WLAN

29

הסנכה האצוהו לש SIM

30

תורבחתה תשרל תיווק

31

תורבחתה תשרל תיווק 22

32

שומיש ינקתהב העבצה

33

הלעפה יוביכו לש חול עגמה

34

שומיש תולועפב לש חול עגמה

34

שומיש תדלקמב

38

שומיש תוחולב םישקמ

39

5הידמיטלומ

41

רוביח תוינזוא

42

רוביח ןופורקימ

42

תקידב תויצקנופ עמש בשחמב

42

DisplayPort

43

6לוהינ תכירצ למשח

45

שומיש חתמב הללוסה

47

בוטימ ךשמ הקירפה לש הללוסה

48

לוהינ תומר הללוס השלח

48

הסנכה וא הרסה לש הללוסה

49

רומיש חתמ הללוסה

50

שומיש רוקמב חתמ AC ינוציח

51

תקידב םאתמ AC

52

7םיסיטרכ םינקתהו םיינוציח

54

תסנכה סיטרכ ExpressCard

56

שומיש םיסיטרכב םימכח

57

שומיש ןקתהב USB

58

רוביח ןקתה USB

59

תרסה ןקתה USB

59

לופיט םיננוכב

61

שומיש םיננוכב םיחישק

61

תרסה תלד תורישה

62

הפלחה וא גורדש לש ןנוכה חישקה

63

תנקתה ןנוכ חישק

64

רופיש םיעוציבה לש ןנוכה חישקה

65

הנגה לע בשחמה

67

שומיש תואמסיסב

68

הרדגה לש תמסיס DriveLock

72

הנזה לש תמסיס DriveLock

73

יוניש תמסיס DriveLock

74

הרסה לש תנגה DriveLock

75

שומיש תנכותב יטנא-סוריו

76

שומיש תנכותב תמוח שא

76

תנקתה ינוכדע החטבא םייטירק

77

שומיש ב-HP Client Security

77

תנקתה לבכ החטבא ילנויצפוא

77

10הקוזחת

78

יוקינ בשחמה

80

ןוכדע תוינכות ילהנמו ןקתה

81

11יוביג רוזחשו

83

יוביג עדימה

84

עוציב רוזחש תכרעמ

85

שומיש ב-Computer Setup

88

ןוכדע ה-BIOS

89

רותיא תסרג ה-BIOS

90

תדרוה ןוכדע BIOS

90

שומיש ב-MultiBoot

91

תרדגה תשקב MultiBoot Express

92

םירחבנ דבלב(

93

הינפ הכימתל

94

)3(רפסמ ירודיס

96

)4(קמ" ט

96

אהעיסנ םע בשחמה וא ותחילש

98

בןורתפ תויעב

99

ךסמ בשחמה קיר

100

הנכותה תלעופ ןפואב אל ןיקת

100

בשחמה לעפומ ךא וניא ביגמ

100

םוח בשחמה הובג ןפואב גירח

100

ןקתה ינוציח אל לעופ

100

רוביח תשרה תיטוחלאה וניא לעופ

101

רוטילקת וניא לעופ

101

גתקירפ למשח יטטס

103

Inhaltsverzeichnis

Användarhandbok

1

Säkerhetsinformation

3

Innehåll

5

1 Välkommen

11

Hitta information

12

Hitta information 3

13

2 Lära känna datorn

14

Ovansidan 5

15

Knappar och högtalare

16

Framsidan

17

Vänstra sidan

20

Baksidan

21

Bildskärm

21

Undersidan

23

Använda knappen för trådlöst

25

Använda ett WLAN

26

Installera ett WLAN

27

Konfigurera en trådlös router

27

Skydda ditt WLAN

27

Ansluta datorn till ett WLAN

28

Använda pekdon

32

Använda styrplattegester

33

Svep från högerkanten

37

Svep från överkanten

37

Svep från vänsterkanten

38

Använda tangentbordet

39

Använda knappsatser

40

5 Multimedia

42

Ansluta hörlurar

43

Ansluta en mikrofon

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

6 Energihantering

46

Använda batteriström

48

Ställa in energialternativ 39

49

Använda Batterikontroll

50

Sätta i eller ta ut batteriet

51

Spara på batteriet

52

Kassera ett utbytbart batteri

52

Byta ut ett utbytbart batteri

53

Använda nätström

54

Testa en nätadapter

55

7 Externa kort och enheter

57

Sätta in ett ExpressCard-kort

59

Använda smart card-kort

60

Använda en USB-enhet

61

Ansluta en USB-enhet

62

Ta bort en USB-enhet

62

Använda extra externa enheter

63

8Enheter

64

Ta bort serviceluckan

65

Sätta tillbaka serviceluckan

66

Ta bort hårddisken

67

Installera en hårddisk

68

Använda Diskdefragmenteraren

69

Använda Diskrensning

69

9 Säkerhet

71

Ställa in lösenord i Windows

72

Ange ett DriveLock-lösenord

77

Ändra ett DriveLock-lösenord

78

Ta bort DriveLock-skydd

79

Använda antivirusprogram

80

Använda brandväggsprogramvara

80

Använda HP Client Security

81

Använda fingeravtrycksläsaren

82

10 Underhåll

83

Rengöra datorn

85

Rengöra sidorna eller höljet

86

Säkerhetskopiera information

88

Utföra en systemåterställning

89

Använda HP Software Setup

92

Systemdiagnostik

93

Uppdatera BIOS

94

Ta reda på BIOS-versionen

95

Hämta en BIOS-uppdatering

95

Använda MultiBoot

96

Använda Systemdiagnostik

98

13 Support

99

Etiketter

100

Komponent

101

(3) Serienummer

101

(4) Produktnummer

101

A Resa med datorn

103

B Felsökning

104

Datorskärmen är svart

105

Datorn är ovanligt varm

105

En extern enhet fungerar inte

106

En skiva spelas inte

106

C Elektrostatisk urladdning

108

Inhaltsverzeichnis

안전 경고 고지 사항

3

21 장 시작

12

2 컴퓨터 정보

14

버튼 및 스피커

16

82 장 컴퓨터 정보

18

10 2 장 컴퓨터 정보

20

12 2 장 컴퓨터 정보

22

14 2 장 컴퓨터 정보

24

3 네트워크에 연결

25

무선 버튼 사용

26

운영 체제 제어 사용

26

인터넷 서비스 제공업체 사용

27

무선 라우터 구성

28

HP 모바일 광대역 사용(일부 모델만 해당)

29

GPS 사용(일부 모델만 해당)

30

유선 네트워크에 연결

31

4 키보드, 터치 제스처 및 포인팅 장치를 통

32

터치패드 끄기/켜기

33

TouchPad 제스처 사용

33

통합 숫자 키패드 사용

38

외장 숫자 키패드(선택 사양) 사용

39

미디어 작업 제어 사용

40

웹캠(일부 모델만 해당)

41

DisplayPort

42

Intel Wireless Display

43

전원 옵션 설정

44

절전 모드 시작 및 종료

45

최대 절전 모드 시작 및 종료

45

전원 측정기 및 전원 설정 사용

45

배터리 전원 사용

46

배터리 확인 사용

47

배터리 잔량 표시

47

배터리 방전 시간 최대화

47

배터리 부족 상태 관리

47

배터리 넣기 또는 분리

48

배터리 전원 절약

49

교체용 배터리 보관

49

교체용 배터리 폐기

49

교체용 배터리 다시 장착

49

외부 AC 전원 사용

50

전환 가능 그래픽/듀얼 그래픽(일부 모델만 해당)

51

듀얼 그래픽 사용(일부 모델만 해당)

52

7 외장 카드 및 장치

53

ExpressCard 사용(일부 모델만 해당)

54

ExpressCard 넣기

55

스마트 카드 사용

56

USB 장치 사용

57

USB 장치 연결

58

USB 장치 분리

58

선택 사양인 외부 장치 사용

59

하드 드라이브 사용

60

아래쪽 덮개 분리 또는 장착

61

아래쪽 덮개 다시 장착

62

하드 드라이브 교체 또는 업그레이드

63

하드 드라이브 설치

64

하드 드라이브 성능 향상

65

RAID 사용(일부 모델만 해당)

66

Windows 에서 암호 설정

68

Computer Setup 에서 암호 설정

69

BIOS 관리자 암호 관리

69

BIOS 관리자 암호 입력

71

DriveLock 암호 설정

72

DriveLock 암호 입력

73

DriveLock 암호 변경

74

DriveLock 보호 기능 해제

75

자동 DriveLock 암호 입력

75

바이러스 백신 소프트웨어 사용

76

방화벽 소프트웨어 사용

76

중요 보안 업데이트 설치

77

HP Client Security 사용

77

보안 케이블(선택 사양) 설치

77

10 유지 관리

78

프로그램 및 드라이버 업데이트

81

SoftPaq Download Manager 사용

82

11 백업 및 복구

83

복구 미디어 생성

84

시스템 복구 수행

85

Windows 7 운영 체제 미디어 사용

86

HP PC 하드웨어 진단(UEFI)

88

Computer Setup 에서 초기 설정 복원

89

BIOS 업데이트

89

BIOS 업데이트 다운로드

90

MultiBoot 사용

91

MultiBoot Express 프롬프트 설정

92

MultiBoot Express 기본 설정 열기

92

(3) 일련 번호

96

(4) 제품 번호

96

A 컴퓨터 휴대 또는 운반

98

문제 해결 참조 자료

99

컴퓨터 화면에 아무것도 나타나지 않음

100

소프트웨어가 비정상적으로 실행됨

100

컴퓨터가 켜져 있으나 응답하지 않음

100

컴퓨터가 지나치게 뜨거움

100

외부 장치가 작동하지 않음

101

무선 네트워크 연결이 작동하지 않음

101

디스크가 재생되지 않음

101

영화가 외부 디스플레이에 표시되지 않음

102

디스크 굽기 과정이 시작되지 않거나 완료 전에 중지됨

102

C 정전기 방전

103

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (115 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.49 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Guida per l'utente

1

Avviso di sicurezza

3

Sommario

5

1 Introduzione

11

Ricerca di informazioni

12

Ricerca di informazioni 3

13

2 Informazioni sul computer

14

Parte superiore 5

15

Pulsanti e altoparlanti

16

Parte superiore 7

17

Parte anteriore

18

Parte anteriore 9

19

Parte destra

20

Parte sinistra

21

Parte posteriore

22

Display 13

23

Parte inferiore

24

Parte inferiore 15

25

3 Connessione alla rete

26

Utilizzo di una rete WLAN

28

Configurazione di una WLAN

29

Protezione della rete WLAN

29

Collegamento a una WLAN

30

Utilizzo del TouchPad

34

Utilizzo della tastiera

39

Utilizzo dei tastierini

40

Collegamento di altoparlanti

42

Regolazione del volume

42

Collegamento di cuffie

43

Collegamento di un microfono

43

Intel Wireless Display

45

6 Risparmio energia

47

Risparmio della batteria

53

Test dell'adattatore CA

56

Uso delle smart card

61

Inserimento di una smart card

62

Rimozione di una smart card

62

Manipolazione delle unità

65

Uso delle unità disco rigido

65

Uso di Pulizia disco

70

9Protezione

72

Utilizzo di password

73

Uso del software antivirus

81

Uso del software firewall

81

Uso di HP Client Security

82

10 Manutenzione

84

Pulizia del computer

86

Procedure di pulizia

87

11 Backup e ripristino

89

Backup delle informazioni

90

Windows 7)

93

Utilizzo di Computer Setup

95

Aggiornamento del BIOS

96

Utilizzo di MultiBoot

98

13 Assistenza

102

Etichette

103

Componente

104

(3) Numero di serie

104

(4) Numero di prodotto

104

B Risoluzione dei problemi

107

Il disco non viene riprodotto

109

C Scarica elettrostatica

111

Indice analitico

112

Inhaltsverzeichnis

안전 경고 고지 사항

3

21 장 시작

12

2 컴퓨터 정보

14

버튼 및 스피커

16

82 장 컴퓨터 정보

18

10 2 장 컴퓨터 정보

20

12 2 장 컴퓨터 정보

22

14 2 장 컴퓨터 정보

24

3 네트워크에 연결

25

운영 체제 제어 사용

26

인터넷 서비스 제공업체 사용

26

무선 라우터 구성

27

HP 모바일 광대역 사용(일부 모델만 해당)

28

SIM 장착 및 제거

29

유선 네트워크에 연결

30

경우 케이블의 회로 끝이 컴퓨터를 향하도록 하십시오

31

유선 네트워크에 연결 21

31

4 키보드, 터치 제스처 및 포인팅 장치를 통

32

터치패드 끄기/켜기

33

터치패드 제스처 사용

33

가장자리 스와이프(일부 모델만 해당)

37

왼쪽 가장자리 스와이프

38

통합 숫자 키패드 사용

41

외장 숫자 키패드(선택 사양) 사용

41

미디어 작업 제어 사용

42

웹캠(일부 모델만 해당)

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

전원 옵션 설정

46

절전 모드 시작 및 종료

47

사용자가 시작하는 최대 절전 모드 활성화 및 종료

47

배터리 전원 사용

48

배터리 정보에 액세스하려면 다음과 같이 하십시오

49

능을 선택합니다

49

전원 옵션 설정 39

49

배터리 확인 사용

50

배터리 잔량 표시

50

배터리 방전 시간 최대화

50

배터리 부족 상태 관리

50

배터리 넣기 또는 분리

51

배터리 전원 절약

52

교체용 배터리 보관

52

교체용 배터리 폐기

52

교체용 배터리 교체

52

외부 AC 전원 사용

53

전환 가능 그래픽/듀얼 그래픽(일부 모델만 해당)

54

듀얼 그래픽 사용(일부 모델만 해당)

55

7 외장 카드 및 장치

56

ExpressCard 사용(일부 모델만 해당)

57

ExpressCard 넣기

58

스마트 카드 사용

59

USB 장치 사용

60

USB 장치 연결

61

USB 장치 분리

61

선택 사양인 외부 장치 사용

62

하드 드라이브 사용

63

인텔 스마트 응답 기술(일부 모델만 해당)

64

아래쪽 덮개 분리 또는 다시 장착

64

아래쪽 덮개 다시 장착

65

하드 드라이브 교체 또는 업그레이드

66

하드 드라이브 설치

67

하드 드라이브 성능 향상

68

RAID 사용(일부 모델만 해당)

69

Windows 에서 암호 설정

71

Computer Setup 에서 암호 설정

72

BIOS 관리자 암호 관리

72

BIOS 관리자 암호 입력

74

DriveLock 암호 설정

75

DriveLock 암호 입력

76

DriveLock 암호 변경

77

DriveLock 보호 기능 해제

78

자동 DriveLock 암호 입력

78

바이러스 백신 소프트웨어 사용

79

방화벽 소프트웨어 사용

79

중요 보안 업데이트 설치

80

HP Client Security 사용

80

보안 케이블(선택 사양) 설치

80

지문 인식기 사용

80

지문 인식기 찾기

81

10 유지 관리

82

디스플레이 청소(All-in-Ones 또는 노트북)

85

측면 또는 덮개 청소

85

터치패드, 키보드 및 마우스 청소

85

프로그램 및 드라이버 업데이트

86

SoftPaq Download Manager 사용

86

11 백업 및 복구

87

시스템 복구 수행

88

Windows 8 운영 체제 미디어(별도 구매) 사용

89

모두 제거 및 Windows 다시 설치

90

HP 소프트웨어 설정 사용

91

System Diagnostics

92

Computer Setup 에서 초기 설정 복원

93

BIOS 업데이트

93

BIOS 업데이트 다운로드

94

MultiBoot 사용

95

MultiBoot Express 프롬프트 설정

96

MultiBoot Express 기본 설정 열기

96

System Diagnostics 사용

97

(3) 일련 번호

100

(4) 제품 번호

100

A 컴퓨터 휴대

102

문제 해결 참조 자료

103

컴퓨터 화면에 아무것도 나타나지 않음

104

소프트웨어가 비정상적으로 실행됨

104

컴퓨터가 켜져 있으나 응답하지 않음

104

컴퓨터가 지나치게 뜨거움

104

외부 장치가 작동하지 않음

105

무선 네트워크 연결이 작동하지 않음

105

디스크가 재생되지 않음

105

영화가 외부 디스플레이에 표시되지 않음

106

디스크 굽기 과정이 시작되지 않거나 완료 전에 중지됨

106

C 정전기 방전

107

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (109 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.81 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

 

1

   

3

 

5

 

11

  

12

 

13

  

14

  

16

 

17

  

18

 

19

 

19

  

20

 

21

 

22

 

23

  

24

 

25

 WLAN

26

 WLAN

27

   

27

  WLAN  

27

  WLAN

28

  SIM 

29

  

30

    

31

  

32

   

33

    

37

    

37

  

38

   

40

 

42

 )   (

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

 

46

  

48

    

49

   

50

   

50

   

51

   

52

   

54

  

56

 ExpressCard

57

  ExpressCard

58

  

59

  USB

60

  USB

61

  USB

61

 

63

  

64

   

64

   

65

   

66

    

67



69

    Windows

70

   DriveLock

74

   DriveLock

75

   DriveLock

76

  DriveLock

77

   

78

   

79

   

79

    

80



81

 

83

  

84

   

85

SoftPaq(

85

  

86

  

87

 HP Software Setup

90

Advanced System Diagnostics

91

 BIOS

92

  BIOS

93

 MultiBoot

94

 System Diagnostics

95

 

97

)( 

99

)( 

99



100

 

102

    

103

    

103

   

104

 

105

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (116 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.84 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Пайдаланушы нұсқаулығы

1

1 Қош келдіңіз

11

Ақпаратты табу

12

Ақпаратты табу 3

13

2 Компьютермен танысу

14

Түймешік пен үндеткіштер

16

Алдыңғы жағы

17

8 Бап 2 Компьютермен танысу

18

Оң жағы 9

19

Сол жағы

20

Артқы көрінісі

21

Астыңғы жағы

23

3 Желіге қосылу

25

WLAN құрылғысын қолдану

26

WLAN желісін орнату

27

WLAN жүйесін қорғау

27

WLAN желісіне қосылу

28

SIM картасын салу жəне шығару

29

Сымды желіге қосылу

31

Меңзеу таяқшасын қолдану

32

Сенсорлы тақтаны қолдану

32

Пернетақтаны пайдалану

39

Пернетақталарды пайдалану

40

5 Мультимедиа

42

Гарнитураны қосу

43

Микрофонды қосу

43

DisplayPort

44

Thunderbolt портына жалғау

45

Intel сымсыз дисплейі

46

6 Қуатты басқару

47

Батарея қуатын пайдалану

49

Батарея қуатын үнемдеу

52

Жад картасын енгізу

57

Жад картасын алу

57

ExpressCard картасын салу

59

Смарт карталарды қолдану

60

USB құрылғысын пайдалану

61

USB құрылғысын жалғау

62

USB құрылғысын шығарып алу

62

8 Дискілер

64

Қатты дискіні шығарып алу

67

Қатты дискіні орнату

68

9 Қауіпсіздік

71

Құпия сөздерді пайдалану

72

DriveLock құпия сөзін орнату

76

DriveLock құпия сөзін енгізу

77

DriveLock құпия сөзін өзгерту

78

DriveLock қорғанысын алу

79

10 Күтім

83

Компьютерді тазалау

85

Тазалау іс рəсімдері

86

Computer Setup пайдалану

94

BIOS жүйесін жаңарту

95

MultiBoot желісін пайдалану

97

System Diagnostics пайдалану

99

13 Қолдау

101

Жапсырмалар

102

(3) Сериялық нөмір

103

(4) Өнім нөмірі

103

Жұмыс ортасы 95

105

Ақаулықтарды жою көздері

108

Мəселелерді шешу

108

Компьютердің экраны бос

109

Диск ойнатылмайды

110

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (116 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.60 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Guida per l'utente

1

Avviso di sicurezza

3

Sommario

5

1 Introduzione

11

Ricerca di informazioni

12

Ricerca di informazioni 3

13

2 Informazioni sul computer

14

Parte superiore 5

15

Pulsanti e altoparlanti

16

Parte superiore 7

17

Parte anteriore

18

Parte anteriore 9

19

Parte destra

20

Parte sinistra

21

Parte posteriore

22

Display 13

23

Parte inferiore

24

Parte inferiore 15

25

3 Connessione alla rete

26

Utilizzo di una rete WLAN

27

Configurazione di una WLAN

28

Protezione della rete WLAN

28

Collegamento a una WLAN

29

Utilizzo del TouchPad

33

Sfioramento dal bordo destro

38

Utilizzo della tastiera

40

Utilizzo dei tastierini

41

Tastierino numerico integrato

42

Collegamento di altoparlanti

43

Regolazione del volume

43

Collegamento di cuffie

44

Collegamento di un microfono

44

Porta di visualizzazione

45

Intel Wireless Display

47

6 Risparmio energia

48

Risparmio della batteria

54

Test dell'adattatore CA

57

Uso delle smart card

62

Inserimento di una smart card

63

Rimozione di una smart card

63

Manipolazione delle unità

66

Uso delle unità disco rigido

66

Uso di Pulizia disco

71

9Protezione

73

Utilizzo di password

74

Uso del software antivirus

82

Uso del software firewall

83

Uso di HP Client Security

83

10 Manutenzione

85

Pulizia del computer

87

Procedure di pulizia

88

11 Backup e ripristino

90

Utilizzo di HP Software Setup

94

Utilizzo di Computer Setup

95

Aggiornamento del BIOS

96

Utilizzo di MultiBoot

98

13 Assistenza

102

Etichette

103

Componente

104

(3) Numero di serie

104

(4) Numero prodotto

104

A Trasporto del computer

106

B Risoluzione dei problemi

108

Il disco non viene riprodotto

110

C Scarica elettrostatica

112

Indice analitico

113

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (121 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.85 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Ръководство за потребителя

1

Предупреждение за безопасност

3

Съдържание

5

1 Добре дошли

11

Откриване на информация

12

Откриване на информация 3

13

2 Опознайте компютъра си

14

Индикатори

15

Бутони и високоговорители

16

Отгоре 7

17

Отпред 9

19

Отляво 11

21

Дисплей 13

23

Отдолу 15

25

3 Свързване към мрежа

26

Използване на WLAN мрежа

27

Защита на вашата WLAN мрежа

28

Свързване към WLAN мрежа

29

Свързване към кабелна мрежа

32

4 Навигация с помощта на

33

Плъзгане от десния край

38

Плъзгане от горния край

38

Плъзгане от левия край

39

Използване на клавиатурата

40

Използване на клавиатурата 31

41

5 Мултимедия

43

Регулиране на силата на звука

44

Свързване на слушалки

44

Свързване на микрофон

44

DisplayPort

45

Свързване на Thunderbolt порт

46

Intel Wireless Display

47

38 Глава 5 Мултимедия

48

6 Управление на захранването

49

Захранване от батерията

52

7 Външни карти и устройства

60

Конфигуриране на ExpressCard

61

Поставяне на ExpressCard

62

Използване на смарт карти

63

Използване на USB устройство

64

Свързване на USB устройство

65

Изваждане на USB устройство

65

8 Дискови устройства

67

Използване на твърди дискове

68

Изваждане на твърдия диск

70

Поставяне на твърд диск

71

9 Защита

74

Използване на пароли

75

Сваляне на защита DriveLock

82

10 Поддръжка

86

Почистване на компютъра

88

Процедури за почистване

89

Архивиране на информацията

91

(закупува се отделно)

94

System Diagnostics

97

Актуализиране на BIOS

99

Използване на MultiBoot

101

13 Поддръжка на клиенти

105

Компонент

107

(3) Сериен номер

107

(4) Номер на продукта

107

Работна среда 99

109

Разрешаване на проблеми

112

Екранът на компютъра е празен

113

Компютърът е необичайно топъл

113

Дискът не се възпроизвежда

115

Азбучен указател

117

Inhaltsverzeichnis

Användarhandbok

1

Säkerhetsinformation

3

Innehåll

5

1 Välkommen

11

Hitta information

12

Hitta information 3

13

2 Lära känna datorn

14

Ovansidan 5

15

Knappar och högtalare

16

Framsidan

17

Högra sidan

19

Vänstra sidan

20

Baksidan

21

Bildskärm

21

Undersidan

23

Använda ett WLAN

26

Använda en Internetleverantör

27

Installera ett WLAN

28

Konfigurera en trådlös router

28

Skydda ditt WLAN

28

Ansluta datorn till ett WLAN

29

Använda pekdon

33

Använda tangentbordet

38

Använda knappsatser

39

5 Multimedia

41

Ansluta hörlurar

42

Ansluta en mikrofon

42

DisplayPort

43

Intel Wireless Display

44

6 Energihantering

45

Använda batteriström

47

Använda Batterikontroll

48

Sätta i eller ta ut batteriet

49

Spara på batteriet

50

Förvara ett utbytbart batteri

50

Kassera ett utbytbart batteri

50

Byta ut ett utbytbart batteri

50

Ställa in energialternativ 41

51

Använda nätström

52

Testa en nätadapter

53

7 Externa kort och enheter

55

Sätta in ett ExpressCard-kort

57

Använda smart card-kort

58

Använda en USB-enhet

59

Ansluta en USB-enhet

60

Ta bort en USB-enhet

60

Använda extra externa enheter

61

8Enheter

62

Ta bort serviceluckan

63

Sätta tillbaka serviceluckan

64

Ta bort hårddisken

65

Installera en hårddisk

66

Använda Diskdefragmenteraren

67

Använda Diskrensning

67

9 Säkerhet

69

Ställa in lösenord i Windows

70

Ange ett DriveLock-lösenord

75

Ändra ett DriveLock-lösenord

76

Ta bort DriveLock-skydd

77

Använda antivirusprogram

78

Använda brandväggsprogramvara

78

Använda HP Client Security

79

10 Underhåll

80

Rengöra datorn

82

Rengöra sidorna eller höljet

83

Riktlinjer

85

Säkerhetskopiera information

86

Utföra en systemåterställning

87

Använda skivan med Windows 7

89

Använda Computer Setup

90

Uppdatera BIOS

91

Ta reda på BIOS-versionen

92

Hämta en BIOS-uppdatering

92

Använda MultiBoot

93

13 Support

96

Etiketter

97

Komponent

98

(3) Serienummer

98

(4) Produktnummer

98

B Felsökning

101

Datorskärmen är svart

102

Datorn är ovanligt varm

102

En extern enhet fungerar inte

103

Skivan spelas inte

103

C Elektrostatisk urladdning

105

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (105 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.70 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

 

1

   

3

 

5

 

11

  

12

 

13

  

14

  

16

 

17

  

18

 

19

 

20

 

21

 

22

 

23

  

24

 

25

 WLAN

26

   

27

 WLAN

28

   

28

  WLAN  

28

  WLAN

29

 GPS)   (

30

  

31

  

32

   

33

  

37

   

38

 

40

 )   (

41

DisplayPort

42

Intel Wireless Display

43

 

44

  

46

   

47

   

47

   

48

   

49

   

51

  

53

 ExpressCard

54

  ExpressCard

55

  

56

  USB

57

  USB

58

  USB

58

 

60

  

61

   

61

   

62

   

63

    

64



66

    Windows

67

   DriveLock

71

   DriveLock

72

   DriveLock

73

  DriveLock

74

   

75

   

76

 HP Client Security

76

   

76



77

 

79

   

80

SoftPaq(

81

  

82

   

83

  

84

 Computer Setup

87

 BIOS

88

  BIOS

89

  MultiBoot

90



91

 

93

)( 

95

)( 

95

 

98

    

99

    

99

   

100

 

101

Inhaltsverzeichnis

Brukerhåndbok

1

Sikkerhetsadvarsel

3

1 Velkommen

11

Finne informasjon

12

Finne informasjon 3

13

2 Bli kjent med datamaskinen

14

Oversiden 5

15

Knapper og høyttalere

16

Forsiden

17

Baksiden

21

Undersiden

23

3 Koble til et nettverk

25

Bruke trådløse lokalnettverk

26

Konfigurere en trådløs ruter

27

Sette inn og ta ut SIM-kort

29

Koble til et kablet nettverk

31

4 Navigere med tastaturet

32

Slå styreputen av og på

33

Bruke styreputebevegelser

33

Høyre kantsveip

37

Øvre kantsveip

37

Venstre kantsveip

38

Bruke tastaturet

39

Bruke numeriske tastgrupper

40

5 Multimedia

42

Koble til hodetelefoner

43

Koble til en mikrofon

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

6 Strømstyring

46

Starte og avslutte hvilemodus

47

Bruke batteristrøm

48

Bruke Batterisjekk

50

Håndtere lavt batterinivå

50

Spare batteristrøm

52

Angi strømalternativer 43

53

Bruke nettstrøm

54

Teste en strømadapter

55

7 Eksterne kort og enheter

57

Sette inn et ExpressCard-kort

59

Bruke smartkort

60

Bruke en USB-enhet

61

Koble til en USB-enhet

62

Fjerne USB-enheter

62

8 Disker og stasjoner

64

Ta av servicedekselet

65

Ta ut harddisken

67

Installere en harddisk

68

Forbedre harddiskytelsen

69

9Sikkerhet

71

Bruke passord

72

Angi passord i Computer Setup

73

Angi DriveLock-passord

76

Skrive inn DriveLock-passord

77

Endre DriveLock-passord

78

Fjerne DriveLock-beskyttelse

79

Bruke antivirusprogramvare

80

Bruke brannmurprogramvare

80

Bruke HP Client Security

81

Bruke fingeravtrykkleseren

82

10 Vedlikehold

83

Rengjøre datamaskinen

85

Rengjøre sidene og dekselet

86

Sikkerhetskopiere data

88

Utføre systemgjenoppretting

89

(systemdiagnose)

93

Oppdatere BIOS

94

Finne BIOS-versjonen

95

Laste ned en BIOS-oppdatering

95

Velge MultiBoot-innstillinger

96

13 Kundestøtte

100

Etiketter

101

Komponent

102

(3) Serienummer

102

(4) Produktnummer

102

A Reise med datamaskinen

104

B Problemløsing

105

Dataskjermen er blank

106

Datamaskinen er unormalt varm

106

En ekstern enhet virker ikke

107

En plate spilles ikke av

107

C Elektrostatisk utlading

109

Stikkordregister

110

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (115 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.60 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Manual do Utilizador

1

Aviso prévio de segurança

3

1 Bem-vindo

11

Encontrar informações

12

Encontrar informações 3

13

2 Conhecer o seu computador

14

Parte superior 5

15

Botões e altifalantes

16

Parte frontal

17

Direita 9

19

Esquerda

20

Parte posterior

21

Parte inferior

23

3 Ligar a uma rede

25

Utilizar uma WLAN

26

Configurar uma WLAN

27

Configurar um router sem fios

27

Proteger a sua WLAN

27

Ligar a uma WLAN

28

Inserir e remover um SIM

29

Ligar-se a uma rede com fios

31

Utilizar o ponteiro indicador

32

Utilizar o TouchPad

32

Ligar e desligar o TouchPad

33

Utilizar gestos do TouchPad

33

Deslizar da margem superior

37

Deslizar da margem esquerda

38

Utilizar o teclado

39

5 Multimédia

42

Ligar auscultadores

43

Ligar um microfone

43

DisplayPort

44

Ligar uma porta Thunderbolt

45

Intel Wireless Display

46

6 Gestão de energia

47

Utilizar a energia da bateria

49

Utilizar o Teste da Bateria

50

Gerir níveis de bateria fraca

51

Poupar energia da bateria

52

Testar um transformador CA

55

Inserir um cartão de memória

57

Remover um cartão de memória

57

Inserir uma placa ExpressCard

59

Utilizar smart cards

60

Utilizar dispositivos USB

61

Ligar um dispositivo USB

62

Remover um dispositivo USB

62

8 Unidades

64

Remover a porta de serviço

65

Repor a porta de serviço

66

Utilizar a Limpeza do disco

69

9 Segurança

71

Usar palavra-passe

72

Utilizar software antivírus

80

Utilizar software de firewall

81

Utilizar o HP Client Security

81

10 Manutenção

83

Limpar o computador

85

Procedimentos de limpeza

86

Utilizar o HP Software Setup

93

Iniciar o Computer Setup

94

Actualizar o BIOS

95

Determinar a versão do BIOS

96

Utilizar o MultiBoot

97

13 Suporte técnico

101

Etiquetas

102

Componente

103

(3) Número de série

103

(4) Número do produto

103

A Viajar com o computador

105

B Resolução de problemas

107

Um disco não reproduz

109

C Descarga eletrostática

111

Índice Remissivo

112

Inhaltsverzeichnis

ךירדמ שמתשמל

1

תעדוה הרהזא אשונב תוחיטב

3

ןכות םיניינעה

5

1ךורב אבה

11

רותיא עדימ

12

3 קרפ 1 ךורב אבה

13

2תרכה בשחמה

14

5 קרפ 2 תרכה בשחמה

15

םינצחל םילוקמרו

16

7 קרפ 2 תרכה בשחמה

17

םיביכר דצב ןימי

19

םיביכר דצב לאמש

20

םיביכר קלחב ירוחאה

21

יביכר הגוצתה

21

יביכר הגוצתה 12

22

םיביכר קלחב ןותחתה

23

םיביכר קלחב ןותחתה 14

24

3תורבחתה תשרל

25

שומיש ב-WLAN

26

תרדגה WLAN

27

תרדגה הרוצת לש בתנ יטוחלא

27

הנגה לע תשר ה-WLAN

27

תורבחתה תשרל WLAN

28

הסנכה האצוהו לש SIM

29

תורבחתה תשרל תיווק

30

21 קרפ 3 תורבחתה תשרל

31

שומיש ינקתהב העבצה

32

הלעפה יוביכו לש חול עגמה

33

שומיש תווחמב חול עגמה

33

הקלחה הריהמ הצקהמ ילאמשה

37

הקלחה הריהמ הצקהמ ןוילעה

37

הקלחה הריהמ הצקהמ ינמיה

38

שומיש תדלקמב

39

שומיש תוחולב םישקמ

40

5הידמיטלומ

42

רוביח תוינזוא

43

רוביח ןופורקימ

43

תקידב תויצקנופ עמש בשחמב

43

DisplayPort

44

6לוהינ תכירצ למשח

46

שומיש חתמב הללוסה

48

רותיא עדימ ףסונ תודוא הללוסה

49

בוטימ ךשמ הקירפה לש הללוסה

50

לוהינ תומר הללוס השלח

50

הסנכה וא הרסה לש הללוסה

51

רומיש חתמ הללוסה

52

43 קרפ 6

53

לוהינ תכירצ למשח

53

שומיש רוקמב חתמ AC ינוציח

54

תקידב םאתמ AC

55

7םיסיטרכ םינקתהו םיינוציח

57

תסנכה סיטרכ ExpressCard

59

שומיש םיסיטרכב םימכח

60

שומיש ןקתהב USB

61

רוביח ןקתה USB

62

תרסה ןקתה USB

62

לופיט םיננוכב

64

שומיש םיננוכב םיחישק

64

תרסה תלד תורישה

65

תרזחה תלד תורישה המוקמל

65

הפלחה וא גורדש לש ןנוכה חישקה

66

תנקתה ןנוכ חישק

67

רופיש םיעוציבה לש ןנוכה חישקה

68

הנגה לע בשחמה

70

שומיש תואמסיסב

71

הרדגה לש תמסיס DriveLock

75

הנזה לש תמסיס DriveLock

76

יוניש תמסיס DriveLock

77

הרסה לש תנגה DriveLock

78

שומיש תנכותב יטנא-סוריו

79

שומיש תנכותב תמוח שא

79

תנקתה ינוכדע החטבא םייטירק

80

שומיש ב-HP Client Security

80

תנקתה לבכ החטבא ילנויצפוא

80

שומיש ארוקב תועיבט עבצא

81

10הקוזחת

82

יוקינ בשחמה

84

יוקינ םידדצה וא הסכמה

85

ןוכדע תוינכות ילהנמו ןקתה

86

11יוביג רוזחשו

87

עוציב רוזחש תכרעמ

88

תרסה לכה תנקתהו Windows שדחמ

90

שומיש ב-HP Software Setup

91

שומיש ב-Computer Setup

92

ןוכדע ה-BIOS

93

רותיא תסרג ה-BIOS

94

תדרוה ןוכדע BIOS

94

שומיש ב-MultiBoot

95

תרדגה תשקב MultiBoot Express

96

תנזה תופדעה MultiBoot Express

97

הינפ הכימתל

98

)3(רפסמ ירודיס

100

)4(קמ" ט

100

אהעיסנ םע בשחמה

102

בןורתפ תויעב

103

ךסמ בשחמה קיר

104

הנכותה תלעופ ןפואב אל ןיקת

104

בשחמה לעפומ ךא וניא ביגמ

104

םוח בשחמה הובג ןפואב גירח

104

ןקתה ינוציח אל לעופ

104

רוביח תשרה תיטוחלאה וניא לעופ

105

רוטילקת וניא לעופ

105

גתקירפ למשח יטטס

107

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (114 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.58 MB |

  

Inhaltsverzeichnis

Panduan Pengguna

1

1 Selamat Datang

11

Mencari informasi

12

Mencari informasi 3

13

2 Mengenal komputer Anda

14

Tombol dan speaker

16

Tombol lainnya

17

Belakang

21

Bawah 13

23

3 Menyambung ke jaringan

25

Menggunakan WLAN

26

Menyiapkan WLAN

27

Memproteksi WLAN

27

Menyambung ke WLAN

28

Memasang dan melepas SIM

29

Menyambung ke LAN

31

Menggunakan alat penunjuk

32

Sapuan dari tepi kanan

37

Sapuan dari tepi atas

37

Sapuan dari tepi kiri

38

Menggunakan keyboard

39

Menggunakan keypad

40

5 Multimedia

42

Menghubungkan headphone

43

Menghubungkan mikrofon

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

46

6 Manajemen daya

47

Menggunakan daya baterai

49

Menampilkan sisa daya baterai

51

Memasang atau melepas baterai

52

Menghemat daya baterai

53

Menggunakan daya AC eksternal

55

Menguji adaptor AC

56

Memasukkan kartu memori

58

Melepaskan kartu memori

58

Mengkonfigurasi ExpressCard

59

Memasang ExpressCard

60

Menggunakan kartu pintar

61

Menggunakan perangkat USB

62

Menyambungkan perangkat USB

63

Melepaskan perangkat USB

63

Menangani drive

65

Menggunakan hard drive

65

Melepas penutup akses

66

Melepas harddisk

68

Memasang harddisk

69

Menggunakan Disk Defragmenter

70

Menggunakan Disk Cleanup

70

9Keamanan

72

Menggunakan sandi

73

Mengatur sandi DriveLock

77

Memasukkan sandi DriveLock

78

Mengubah sandi DriveLock

79

10 Pemeliharaan

84

Membersihkan komputer

86

Prosedur pembersihan

87

11 Pencadangan dan pemulihan

89

Menjalankan pemulihan sistem

90

Menggunakan HP Software Setup

93

System Diagnostics

94

Memperbarui BIOS

95

Menentukan versi BIOS

96

Men-download pembaruan BIOS

96

Menggunakan MultiBoot

97

13 Dukungan

101

Komponen

103

(3) Nomor seri

103

(4) Nomor produk

103

B Memecahkan masalah

106

Komputer hangat luar biasa

107

Cakram tidak mau berputar

108

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (109 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.85 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

คูมือผูใช

1

ยินดีตอนรับ

11

การคนหาขอมูล

12

การคนหาขอมูล 3

13

ไฟแสดงสถานะ

15

ปุมและลําโพง

16

ดานหนา

17

ดานขวา 9

19

ดานหลัง

21

จอแสดงผล

22

ดานลาง

23

การเชื่อมตอกับเครือขาย

25

การใช WLAN

26

การติดตั้ง WLAN

27

การกําหนดคาเราเตอรไรสาย

27

การปกป อง WLAN

27

การเชื่อมตอ WLAN

28

การใสและการถอด SIM

29

การใชอุปกรณไรสาย Bluetooth

30

อุปกรณสําหรับชี้

32

การเปิดและปิดทัชแพด

33

การใชรูปแบบการสัมผัสบนทัชแพด

33

การกวาดนิ้วที่ขอบดานซาย

38

การใชแป นพิมพ

39

การใชคียแพด

40

มัลติมีเดีย

42

การเชื่อมตอหูฟัง

43

การเชื่อมตอไมโครโฟน

43

DisplayPort

44

Intel Wireless Display

45

การจัดการพลังงาน

46

การเขาสูและออกจากโหมดสลีป

47

การใชพลังงานแบตเตอรี่

48

การเขาถึงขอมูลแบตเตอรี่:

49

การใชการตรวจสอบแบตเตอรี่

50

การใสหรือถอดแบตเตอรี่

51

การประหยัดพลังงานของแบตเตอรี่

52

การใชกระแสไฟ AC ภายนอก

53

การทดสอบอะแดปเตอร AC

54

การดและอุปกรณภายนอก

56

การกําหนดคา ExpressCard

57

การใส ExpressCard

58

การใชสมารทการด

59

การใชอุปกรณ USB

60

การเชื่อมตออุปกรณ USB

61

การถอดอุปกรณ USB

61

การใชอุปกรณเสริมภายนอก

62

การเคลื่อนยายไดรฟ

63

การใชฮารดไดรฟ

63

การถอดชองเซอรวิส

64

การถอดฮารดไดรฟ

65

การติดตั้งฮารดไดรฟ

66

การใชการลางขอมูลดิสก

67

การใช RAID (บางรุนเทานั้น)

68

ความปลอดภัย

69

การใชรหัสผาน

70

การตั้งรหัสผาน DriveLock

74

การป อนรหัสผาน DriveLock

75

การเปลี่ยนรหัสผาน DriveLock

76

การใชซอฟตแวรป องกันไวรัส

78

การใชซอฟตแวรไฟรวอลล

78

การใช HP Client Security

79

การใชตัวอานลายนิ้วมือ

79

การบํารุงรักษา

81

ขั้นตอนการทําความสะอาด

84

การอัพเกรดโปรแกรมและไดรเวอร

85

การสํารองและการกูคืน

86

การดําเนินการกูคืนระบบ

87

System Diagnostics

90

การอัพเดต BIOS

91

การใช MultiBoot

93

การใชงาน System Diagnostics

94

ฝายสนับสนุนดานเทคนิค

96

สวนประกอบ

98

(3) ซีเรียลนัมเบอร

98

(4) หมายเลขผลิตภัณฑ

98

การแกไขปัญหา

101

หนาจอคอมพิวเตอรวางเปลา

102

ซอฟตแวรทํางานผิดปกติ

102

คอมพิวเตอรรอนผิดปกติ

102

อุปกรณภายนอกไมทํางาน

102

แผนดิสกไมเลน

103

กระบวนการเขียนดิสกไมเริ่มขึ

104

การคายประจุไฟฟ าสถิต

105

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (122 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.72 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Руководство пользователя

1

Уведомление о безопасности

3

Содержание

5

Поиск информации

12

Поиск информации 3

13

2 Знакомство с компьютером

14

Индикаторы

15

Кнопки и динамики

16

Вид сверху 7

17

Вид спереди

18

Вид спереди 9

19

Вид справа

20

Вид слева

21

Вид сзади

23

Вид снизу

25

3 Подключение к сети

27

Настройка беспроводной ЛВС

30

Защита беспроводной ЛВС

30

(только в некоторых моделях)

32

Подключение к проводной сети

34

Использование указки

35

Использование клавиатуры

40

Использование клавиатуры 31

41

5 Мультимедиа

43

Регулировка громкости

44

Подключение наушников

44

Подключение микрофона

44

Порт DisplayPort

45

Подключение порта Thunderbolt

46

Intel Wireless Display

47

38 Глава 5 Мультимедиа

48

6 Управление питанием

49

Питание от батареи

51

Экономия энергии батареи

55

Установка карты памяти

60

Извлечение карты памяти

60

Настройка карты ExpressCard

61

Установка карты ExpressCard

62

Использование смарт-карт

63

Использование устройств USB

64

Подключение устройства USB

65

Извлечение устройства USB

65

8 Дисководы

67

Снятие сервисной крышки

68

Установка сервисной крышки

69

Извлечение жесткого диска

70

Установка жесткого диска

71

Дефрагментация диска

72

Очистка диска

72

9 Безопасность

74

Использование паролей

75

68 Глава 9 Безопасность

78

Установка пароля DriveLock

80

Ввод пароля DriveLock

81

Изменение пароля DriveLock

82

Снятие защиты DriveLock

83

Использование брандмауэра

85

10 Обслуживание

87

Очистка компьютера

89

Процедуры очистки

90

11 Резервное копирование и

93

Рекомендации

94

Резервное копирование данных

95

MultiBoot и HP PC Hardware

99

Diagnostics (UEFI)

99

Обновление BIOS

101

Загрузка обновления BIOS

102

Использование MultiBoot

103

13 Поддержка

107

Наклейки

108

Компонент

109

(3) Серийный номер

109

(4) Номер продукта

109

14 Технические характеристики

110

Рабочая среда 101

111

А Перевозка компьютера

112

БУстранение неполадок

113

Компьютер сильно нагревается

114

Диск не воспроизводится

115

В Электростатический разряд

117

Указатель

118

Inhaltsverzeichnis

Brukerhåndbok

1

Sikkerhetsadvarsel

3

1 Velkommen

11

Finne informasjon

12

Finne informasjon 3

13

2 Bli kjent med datamaskinen

14

Oversiden 5

15

Knapper og høyttalere

16

Forsiden

17

Baksiden

21

Undersiden

23

3 Koble til et nettverk

25

Bruke trådløse lokalnettverk

26

Bruke en Internett-leverandør

27

Konfigurere en trådløs ruter

28

Sette inn og ta ut SIM-kort

30

Koble til et kablet nettverk

31

4 Navigere med tastaturet

33

Slå styreputen av og på

34

Bruke styreputebevegelser

34

Bruke tastaturet

38

Bruke numeriske tastgrupper

39

5 Multimedier

41

Koble til hodetelefoner

42

Koble til en mikrofon

42

DisplayPort

43

Intel Wireless Display

44

6 Strømstyring

45

Starte og avslutte hvilemodus

46

Starte og avslutte dvalemodus

46

Bruke batteristrøm

47

Bruke Batterisjekk

48

Håndtere lavt batterinivå

48

Spare batteristrøm

50

Bruke nettstrøm

51

Teste en strømadapter

52

7 Eksterne kort og enheter

54

Sette inn et ExpressCard-kort

56

Bruke smartkort

57

Bruke en USB-enhet

58

Koble til en USB-enhet

59

Fjerne USB-enheter

59

8 Disker og stasjoner

61

Ta av servicedekselet

62

Ta ut harddisken

64

Installere en harddisk

65

Forbedre harddiskytelsen

66

9Sikkerhet

68

Bruke passord

69

Angi passord i Computer Setup

70

Angi DriveLock-passord

73

Skrive inn DriveLock-passord

74

Endre DriveLock-passord

75

Fjerne DriveLock-beskyttelse

76

Bruke antivirusprogramvare

77

Bruke brannmurprogramvare

77

Bruke HP Client Security

78

10 Vedlikehold

80

Rengjøre datamaskinen

82

Rengjøre sidene og dekselet

83

Retningslinjer

85

Sikkerhetskopiere data

86

Utføre systemgjenoppretting

87

Diagnostics (UEFI)

90

Oppdatere BIOS

91

Finne BIOS-versjonen

92

Laste ned en BIOS-oppdatering

92

Velge MultiBoot-innstillinger

93

13 Kundestøtte

96

Etiketter

97

Komponent

98

(3) Serienummer

98

(4) Produktnummer

98

B Problemløsing

101

Dataskjermen er blank

102

Datamaskinen er unormalt varm

102

En ekstern enhet virker ikke

103

En plate spilles ikke av

103

C Elektrostatisk utlading

105

Stikkordregister

106

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (113 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.71 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

ユーザー ガイド

1

安全に関するご注意

3

安全に関するご注意

4

第 1 章 ようこそ

12

2 コンピューターの概要

14

ボタンおよびスピーカー

16

第 2 章 コンピューターの概要

18

ディスプレイの各部

22

3 ネットワークへの接続

25

無線 LAN の使用

26

無線 LAN のセットアップ

27

無線ルーターの設定

27

無線 LAN の保護

27

無線 LAN への接続

28

SIM の装着および取り出し

29

GPS の使用(一部のモデルのみ)

30

Bluetooth 無線デバイスの使用

30

有線ネットワークへの接続

31

4 キーボード、タッチ ジェスチャ、および

32

ポインティング デバイスを使用した操作

32

タッチパッドのオフ/オンの切り替え

33

タッチパッド ジェスチャの使用

33

エッジ スワイプ(一部のモデルのみ)

37

上端からのスワイプ

38

左端からのスワイプ

38

キーボードの使用

39

ホットキーの位置

40

内蔵テンキーの使用

41

別売の外付けテンキーの使用

41

5 マルチメディア

42

ヘッドフォンの接続

43

コンピューターのオーディオ機能の確認

43

Web カメラ(一部のモデルのみ)

44

DisplayPort

45

インテル® ワイヤレス・ディスプレイ

46

コンピューターのシャットダウン

47

電源オプションの設定

47

スリープの開始および終了

48

ユーザー起動のハイバネーションの、有効化および終了

48

バッテリ電源の使用

49

バッテリに関する詳細情報の確認

50

[HP バッテリ チェック]の使用

50

バッテリ充電残量の表示

50

バッテリの放電時間の最長化

50

ロー バッテリ状態への対処

51

ユーザーが交換可能なバッテリの保管

53

ユーザーが交換可能なバッテリの処分

53

ユーザーが交換可能なバッテリの交換

53

AC アダプターのテスト

54

スイッチャブル グラフィックスの使用(一部のモデルのみ)

55

デュアル グラフィックスの使用(一部のモデルのみ)

56

7 外付けカードおよび外付けデバイス

57

ExpressCard の使用(一部のモデルのみ)

58

ExpressCard の挿入

59

スマート カードの使用

60

スマート カードの挿入

61

スマート カードの取り出し

61

USB デバイスの接続

62

USB デバイスの取り外し

62

別売の外付けデバイスの使用

63

ドライブの取り扱い

64

ハードドライブの使用

65

底面カバーの取り外しまたは取り付けなおし

66

底面カバーの取り付けなおし

67

ハードドライブの交換またはアップグレード

68

ハードドライブの取り付け

69

ハードドライブ パフォーマンスの向上

70

RAID の使用(一部のモデルのみ)

71

9 セキュリティ

72

パスワードの使用

73

[Computer Setup]でのパスワードの設定

74

DriveLock パスワードの設定

76

DriveLock パスワードの入力

77

DriveLock パスワードの変更

77

DriveLock による保護の解除

78

自動 DriveLock パスワードの入力

79

自動 DriveLock による保護の解除

79

ウィルス対策ソフトウェアの使用

80

ファイアウォール ソフトウェアの使用

80

緊急セキュリティ アップデートのインストール

81

[HP Client Security]の使用

81

別売のセキュリティ ロック ケーブルの接続

81

指紋認証システムの使用

82

10 メンテナンス

83

コンピューターの清掃

85

プログラムおよびドライバーの更新

86

ロード マネージャー)の使用

87

11 バックアップおよび復元

88

システムの復元の実行

89

ト、およびシステム診断

94

[Computer Setup]の工場出荷時設定の復元

95

BIOS の更新

95

BIOS のバージョンの確認

96

BIOS アップデートのダウンロード

96

マルチブートの使用

97

[Computer Setup]での新しいブート順序の設定

98

MultiBoot Express プロンプトの設定

99

MultiBoot Express 設定の入力

99

システム診断の使用

100

HP のサポート窓口へのお問い合わせ

101

A コンピューターの持ち運び

104

B トラブルシューティング

105

コンピューターの画面に何も表示されない場合

106

ソフトウェアが正常に動作しない場合

106

コンピューターが起動しているが、応答しない場合

106

コンピューターが異常に熱くなっている場合

107

外付けデバイスが動作しない場合

107

コンピューターを無線ネットワークに接続できない場合

107

ディスクが再生できない場合

108

動画が外付けディスプレイに表示されない場合

108

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (122 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.87 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Посібник користувача

1

Пошук інформації

12

Пошук інформації 3

13

2 Знайомство з комп’ютером

14

Індикатори

15

Кнопки та динаміки

16

Верхня панель 7

17

Передня панель

18

Передня панель 9

19

Права панель

20

Ліва панель

21

Задня панель

23

Нижня панель

25

3 Підключення до мережі

27

Використання WLAN

28

Налаштування мережі WLAN

30

Захист мережі WLAN

30

Підключення до мережі WLAN

31

Використання вказівника

35

Використання сенсорної панелі

35

Використання клавіатури

42

Використання клавіатури 33

43

5 Мультимедіа

45

Підключення навушників

46

Підключення мікрофона

46

Порт DisplayPort

47

Intel Wireless Display

49

40 Розділ 5 Мультимедіа

50

6 Керування живленням

51

Збереження заряду батареї

57

Зберігання змінної батареї

57

Утилізація змінної батареї

58

Заміна змінної батареї

58

7 Зовнішні картки та пристрої

62

Настроювання ExpressCard

63

Використання смарт-карток

65

Використання пристрою USB

66

Підключення пристрою USB

67

Від’єднання пристрою USB

67

Робота з дисками

69

Використання жорстких дисків

69

Знімання сервісної кришки

70

Виймання жорсткого диска

72

Установлення жорсткого диска

73

9 Безпека

76

Використання паролів

77

Налаштування пароля DriveLock

82

Введення пароля DriveLock

83

Змінення пароля DriveLock

84

Зняття захисту DriveLock

85

Використання брандмауера

87

10 Обслуговування

89

Очищення комп’ютера

91

Процедури очищення

92

Оновлення програм і драйверів

93

Виконання відновлення системи

95

12 Утиліти Computer Setup

100

Оновлення BIOS

102

Завантаження оновлення BIOS

103

Вибір параметрів MultiBoot

104

13 Підтримка

108

Компонент

110

(3) Серійний номер

110

(4) Номер продукту

110

Вирішення проблем

114

Комп’ютер незвично гарячий

115

Зовнішній пристрій не працює

116

Диск не відтворюється

116

Покажчик

119

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (110 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.47 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Kasutusjuhend

1

Ohutusmärkus

3

Sisukord

5

1 Sissejuhatus

11

Teabe otsimine

12

Teabe otsimine 3

13

2 Arvuti tundmaõppimine

14

Märgutuled

15

Nupud ja valjuhääldid

16

Esikülg 7

17

Parem külg

19

Vasak külg

20

Tagakülg

21

3 Ühenduse loomine võrguga

25

WLAN-i kasutamine

26

WLAN-i häälestamine

28

WLAN-i kaitsmine

28

Ühenduse loomine WLAN-iga

29

Bluetooth-seadmete kasutamine

31

Osutusseadmete kasutamine

33

Puuteplaadižestide kasutamine

34

Klaviatuuri kasutamine

38

Klahvistike kasutamine

39

5 Multimeediumid

41

Kõrvaklappide ühendamine

42

Mikrofoni ühendamine

42

DisplayPort-liides

43

Intel Wireless Display

44

6 Toitehaldus

45

Akutoite kasutamine

47

Akukontrolli kasutamine

48

Aku laetuse taseme kuvamine

48

Akutoite säästmine

50

7 Väliskaardid ja -seadmed

54

ExpressCardi konfigureerimine

55

ExpressCardi sisestamine

56

Kiipkaartide kasutamine

57

USB-seadme kasutamine

58

USB-seadme ühendamine

59

USB-seadme eemaldamine

59

Välisseadmete kasutamine

60

8 Draivid

61

Hooldusluugi eemaldamine

62

Hooldusluugi paigaldamine

63

Kõvaketta eemaldamine

64

Kõvaketta paigaldamine

65

Kettadefragmentori kasutamine

66

Kettapuhastuse kasutamine

66

9 Turvalisus

68

Paroolide kasutamine

69

DriveLocki parooli määramine

73

DriveLocki parooli muutmine

75

Computer Setup

76

Tulemüüritarkvara kasutamine

77

10 Hooldus

80

Arvuti puhastamine

82

Külgede ja kaane puhastamine

83

11 Varundus ja taaste

85

Andmete varundamine

86

Süsteemi taastamine

87

Hardware Diagnostics (UEFI)

90

BIOS-i värskendamine

91

BIOS-i versiooni tuvastamine

92

Buutimisjärjestusest

93

(ainult teatud mudelitel)

95

13 Klienditugi

96

Märgised

97

Komponent

98

(3) Seerianumber

98

(4) Toote number

98

B Tõrkeotsing

102

Arvuti ekraan on tühi

103

Tarkvara töötab tavatult

103

Arvuti on ebatavaliselt kuum

103

Välisseade ei tööta

104

Ketast ei loeta

104

C Elektrostaatiline lahendus

106

Tähestikuline register

107

Hp ZBook 17 Mobile Workstation Bedienungsanleitung (124 Seiten)


Marke: Hp | Kategorie: Nein | Größe: 4.84 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

Руководство пользователя

1

Уведомление о безопасности

3

Содержание

5

1 Добро пожаловать

11

Поиск информации

12

Поиск информации 3

13

2 Знакомство с компьютером

14

Индикаторы

15

Кнопки и динамики

16

Вид сверху 7

17

Вид спереди

19

Вид слева

21

Вид сзади

23

Вид снизу

25

3 Подключение к сети

27

(только на некоторых моделях)

32

Подключение к проводной сети

34

Использование указки

35

Правый Edge Swipe

40

Верхний Edge Swipe

40

Левый Edge Swipe

41

Использование клавиатуры

42

Использование клавиатуры 33

43

5 Мультимедиа

45

Регулировка громкости

46

Подключение наушников

46

Подключение микрофона

46

Порт DisplayPort

47

Подключение порта Thunderbolt

48

Intel Wireless Display

49

40 Глава 5 Мультимедиа

50

6 Управление питанием

51

Питание от батареи

54

Экономия энергии батареи

57

Вставка карты памяти

62

Извлечение карты памяти

62

Настройка карты ExpressCard

63

Установка карты ExpressCard

64

Использование смарт-карт

65

Использование устройства USB

66

Подключение устройства USB

67

Извлечение устройства USB

67

8 Дисководы

69

Использование жестких дисков

70

Извлечение жесткого диска

72

Установка жесткого диска

73

Дефрагментация диска

74

Очистка диска

74

9 Безопасность

76

Использование паролей

77

Установка паролей Windows

78

Установка пароля DriveLock

82

Ввод пароля DriveLock

83

Изменение пароля DriveLock

84

Снятие защиты DriveLock

85

Использование брандмауэра

87

10 Обслуживание

89

Очистка компьютера

91

Процедуры очистки

92

11 Архивация и восстановление

94

(приобретается отдельно)

97

Обновление BIOS

102

Загрузка обновления BIOS

103

Использование MultiBoot

104

13 Поддержка

108

Наклейки

109

Компонент

110

(3) Серийный номер

110

(4) Номер продукта

110

АПоездки с компьютером

113

БУстранение неполадок

115

Компьютер сильно нагревается

116

Диск не воспроизводится

117

В Электростатический разряд

119

Указатель

120





Weitere Produkte und Handbücher für Nein HP

Modelle Dokumententyp
Chromebook 13 G1 Base Model Bedienungsanleitung   HP Chromebook 13 G1 Base Model Guida per l'utente, 23 Seiten
OMEN X - 17-ap020nr Bedienungsanleitung   HP OMEN X - 17-ap002ng Používateľská príručka, 73 Seiten
ZBook 15 G5 Base Model Mobile Workstation Bedienungsanleitung HP ZBook 15 G5 Mobile Workstation מדריך למשתמש, 91 Seiten
EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bedienungsanleitung   HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC 使用指南, 66 Seiten
Stream x360 - 11-aa053sa Bedienungsanleitung HP Stream x360 - 11-aa080ng התחל, 12 Seiten
Chromebook - 11-v010wm Bedienungsanleitung HP Chromebook 11 G5 מדריך למשתמש, 25 Seiten
EliteDesk 705 35W G4 Desktop Mini PC Bedienungsanleitung   HP EliteDesk 705 35W G4 Desktop Mini PC, 58 Seiten
ZBook 14u G4 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Bedienungsanleitung   HP ZBook 15u G4 Mobile Workstation, 93 Seiten
ENVY 32-inch Media Display with Beats Audio Bedienungsanleitung   HP ENVY 32-inch Media Display with Beats Audio Benutzerhandbuch, 38 Seiten
EliteDisplay E243d 23.8-inch Docking Monitor Bedienungsanleitung HP EliteDisplay E243d 23.8-inch Docking Monitor Пайдаланушы нұсқаулығы, 53 Seiten
EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Bedienungsanleitung   HP EliteDisplay S230tm 23-inch Touch Monitor Uživatelská příručka, 28 Seiten
Pavilion Gaming 32 HDR Display Bedienungsanleitung HP Pavilion Gaming 32 HDR Display Пайдаланушы нұсқаулығы, 28 Seiten
Omni 120-1106er Desktop PC Bedienungsanleitung HP Pavilion Elite HPE-050d Desktop PC Kom godt i gang, 33 Seiten
EliteDesk 705 35W G4 Desktop Mini PC Bedienungsanleitung HP EliteDesk 705 35W G4 Desktop Mini PC Οδηγός αναφοράς υλικού, 61 Seiten
EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Bedienungsanleitung   HP EliteBook Folio 1020 G1 Notebook PC Руководство пользователя, 89 Seiten
EliteDisplay E233 23-inch Monitor Bedienungsanleitung   HP EliteDisplay E233 23-inch Monitor Посібник користувача, 40 Seiten
ZBook Studio x360 G5 Base Model Convertible Workstation Bedienungsanleitung HP ZBook Studio G5 Mobile Workstation 사용 설명서, 88 Seiten
ENVY 24 23.8-inch IPS Monitor with Beats Audio Bedienungsanleitung HP ENVY 24 23.8-inch IPS Monitor with Beats Audio Пайдаланушы нұсқаулығы, 31 Seiten
ProDesk 600 G2 Microtower PC (ENERGY STAR) Bedienungsanleitung   HP ProDesk 600 G2 Microtower PC, 50 Seiten
EliteDisplay S140u 14-inch USB Portable Monitor Bedienungsanleitung    HP EliteDisplay S140u 14-inch USB Portable Monitor Panduan Pengguna, 20 Seiten