HP ZBook 17 G3 Mobile Workstation (ENERGY STAR) Bedienungsanleitung Seite 1

Guida per l'utente

x

1 Guida introduttivaDopo aver congurato e registrato il computer, si consiglia di attenersi alla seguente procedura per ottenere il massimo dal propr

Ricerca di informazioniDopo aver letto le Istruzioni di installazione per accendere il computer e dopo aver individuato la presente guida, Utilizzare

2 ComponentiIndividuazione dell'hardware e del softwarePer vedere un elenco dell'hardware installato:▲Selezionare Start > Pannello di con

Parte destraComponente Descrizione(1) Lettore di smart card Supporta schede Smart opzionali.(2) Jack combinato di uscita audio (cuie)/ingresso audio

Componente DescrizioneNOTA: potrebbero essere necessari degli adattatori (da acquistare separatamente).(7) Connettore di alimentazione Consente di col

Componente DescrizioneNOTA: Le porte USB per ricarica consentono anche di ricaricare determinati modelli di telefoni cellulari e lettori MP3, persino

Componente DescrizionePer conoscere gli avvisi sulla conformità wireless, consultare la sezione Normative e avvisi di sicurezza e ambientali relativa

Componente Descrizione(8) Pulsante centrale del TouchPad Ha la stessa funzione del pulsante centrale di un mouse esterno.(9) Pulsante destro del T

Componente Descrizione(6) Spia di disattivazione dell'audio●Arancione: l'audio del computer è disattivato.●Spenta: l'audio del computer

© Copyright 2016 HP Development Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da HP Inc. su licenza. Intel e Thunderbolt sono

Pulsanti e lettore di impronte digitaliComponente Descrizione(1) Pulsante di alimentazione●Se il computer è spento, premere il pulsante per accenderlo

Tasti funzione specialiComponente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizza le informazioni di sistema.(2)

Premere fn+tasto funzioneDescrizioneCommutazione dell'immagine su schermo tra i dispositivi di visualizzazione collegati al sistema. Ad esempio,

Parte inferioreComponente Descrizione(1) Coperchio di accesso Consente di accedere all'alloggiamento dell'unità disco rigido, allo slot de

Parte anterioreComponente Descrizione(1) Spia wireless Accesa: un dispositivo wireless integrato, come un dispositivo WLAN (Wireless Local Area Netwo

EtichetteLe etichette apposte sul computer forniscono le informazioni necessarie per la risoluzione dei problemi relativi al sistema o per l'uso

Componente (3) Numero di serie (4) Periodo di garanzia ●Etichetta delle normative: fornisce informazioni sulle normative riguardanti il computer.●E

3 Connessione alla reteIl computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare il mondo e accedere alle i

Per disattivare i dispositivi wireless con HP Connection Manager:▲Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona HP Connection Manager nel

Collegamento a una WLANNOTA: Quando si congura un accesso Internet di tipo domestico, è necessario creare un account con un provider di servizi Inter

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, non utilizzare quest'ul

Uso di HP Mobile Connect (solo in determinati prodotti)HP Mobile Connect è un servizio broadband mobile prepagato che fornisce al computer una conness

Connessione a una rete locale (LAN) (solo in determinati prodotti)Utilizzare una connessione LAN per collegare il computer direttamente a un router in

2. Collegare l'altra estremità del cavo del modem alla presa telefonica RJ-11 a parete (2).NOTA: Se il cavo del modem dispone di un circuito di s

4 Esplorazione della schermataÈ possibile spostarsi sullo schermo del computer nei modi seguenti:●Utilizzare i movimenti tattili direttamente sullo sc

Zoom manuale con due ditaLo zoom con pizzico a due dita consente di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagine o testo.●Eseguire lo zo

5 Funzionalità di intrattenimentoÈ possibile utilizzare il computer HP per lavoro o per piacere per incontrare altri utenti tramite webcam, per combin

Collegamento di cuie AVVERTENZA! Per ridurre il rischio di lesioni dell'apparato uditivo, abbassare il volume prima di indossare cuie o auricol

Collegamento di dispositivi video mediante cavo VGA (solo in determinati prodotti)NOTA: Per collegare un dispositivo video VGA al computer, occorre un

2. Collegare l'altra estremità del cavo al monitor o al TV ad alta denizione.3. Premere fn+f4 per commutare l'immagine dello schermo del co

Collegamento di una porta USB Type-C (abilitata per Thunderbolt 3)La porta USB Type-C (abilitata per Thunderbolt 3) consente di collegare un dispositi

iv Avviso di sicurezza

Individuazione e collegamento di display cablati utilizzando il Trasporto MultiStreamIl Trasporto MultiStream (MST) consente di collegare più disposit

Intel WiDi, una soluzione Miracast di eccellenza, rende più semplice ed eicace l'abbinamento del dispositivo di visualizzazione secondario; cons

6 Risparmio energiaNOTA: Il computer può disporre di un pulsante o di un interruttore di alimentazione. Il termine pulsante di alimentazione viene uti

ATTENZIONE: Per evitare il possibile deterioramento della qualità audio e video, l'interruzione della riproduzione audio o video, oppure la perdi

●Per visualizzare la percentuale di carica residua della batteria e la combinazione per il risparmio di energia corrente, spostare il puntatore sull&a

Uso di Controllo batteria HPPer monitorare lo stato della batteria, o se la batteria non è più in grado di mantenere la carica, eseguire Controllo bat

Se il computer è acceso o in modalità di sospensione, il computer rimane in questa modalità per un breve periodo, quindi si arresta e i dati non salva

6. Tirare la linguetta della batteria (3) per rimuovere la batteria dal computer.Risparmio della batteria●Selezionare le impostazioni di basso consumo

garanzia HP, le istruzioni comprendono l'ID garanzia. Un messaggio rimanda al sito Web di HP per ulteriori informazioni sull'ordinazione di

Test dell'adattatore CAEseguire il test dell'adattatore CA se il computer mostra uno dei seguenti sintomi quando è collegato all'alimen

Sommario1 Guida introduttiva ...

7 ProtezioneProtezione del computerLe funzioni di sicurezza standard disponibili nel sistema operativo Microsoft e nell'utility Computer Setup no

Utilizzo di passwordUna password è un gruppo di caratteri scelti per proteggere le informazioni sul computer. È possibile impostare vari tipi di passw

Password FunzioneNOTA: Se sono state abilitate le funzioni per impedire la rimozione della password amministratore BIOS, potrebbe non essere possibile

●Computer o tablet con tastiere:▲Accendere o riavviare il computer e, quando viene visualizzato il logo HP, premere F10 per accedere a Computer Setup.

Immissione di una password amministratore BIOSAlla richiesta di immissione Password amministratore BIOS, immettere la password (utilizzando gli stessi

Impostazione di una password DriveLockPer impostare una password DriveLock in Computer Setup, seguire la procedura indicata:1. Avviare Computer Setup.

1. Spegnere il tablet.2. Premere il pulsante di alimentazione in combinazione con il pulsante di riduzione del volume no a quando non viene visualizz

Immissione di una password DriveLock (solo in determinati prodotti)Assicurarsi che l'unità disco rigido sia inserita nel computer (non in un disp

Modica di una password DriveLock (solo in determinati prodotti)Per modicare una password DriveLock in Computer Setup, seguire la procedura indicata:

Nel computer o nell'apparecchiatura di rete potrebbe essere già installato un rewall. In caso contrario, sono disponibili software rewall.NOTA:

Collegamento di un adattatore per cavo modem specico per il paese/regione ... 224 Esplorazione della schermata ...

Individuazione del lettore di impronte digitaliIl lettore di impronte digitali è un piccolo sensore metallico posizionato in una delle seguenti aree d

8 ManutenzionePer mantenere il computer in condizioni di funzionamento ottimali, è importante eseguire operazioni di manutenzione periodiche. Questo c

Poco dopo la conclusione di questi eventi, HP 3D DriveGuard riporta l'unità disco rigido al funzionamento normale.NOTA: Solo le unità disco rigid

Procedure di puliziaPer pulire il computer in sicurezza, attenersi alle procedure indicate in questa sezione.AVVERTENZA! Per evitare scosse elettriche

●Nei viaggi in aereo, trasportare il computer come bagaglio a mano; evitare di spedirlo insieme al resto dei bagagli.ATTENZIONE: Non esporre le unità

9 Backup e ripristinoIl computer contiene strumenti forniti da Windows e da HP per consentire la protezione dei dati e il loro eventuale ripristino. Q

Creator. Questi supporti di ripristino consentono di reinstallare il sistema operativo originale e di selezionare i driver e le applicazioni in caso d

NOTA: Per informazioni dettagliate sulle varie opzioni di backup e ripristino, cercare questi argomenti in Guida e supporto tecnico. Per accedere a Gu

1. Fare clic su Start > Tutti i programmi > Manutenzione > Backup e ripristino.2. Seguire le istruzioni visualizzate per ripristinare le impo

Utilizzo di un DVD Windows 7 operating system (Sistema operativo Windows 7)Se non è possibile utilizzare i supporti di ripristino del sistema creati i

Identicazione dei livelli di batteria in esaurimento ... 35Risoluzione del livello di batteria in esaurimento ...

10 Computer Setup (Congurazione computer) (BIOS), TPM e HP Sure StartUtilizzo di Computer Setup (Congurazione computer)Computer Setup (Congurazione

Selezionare Main (Principale), Save Changes and Exit (Salva modiche ed esci) e quindi premere Invio.Le modiche diventeranno eettive al successivo r

1. Avviare Computer Setup (Congurazione computer). Vedere Avvio di Computer Setup (Congurazione computer) a pagina 60.2. Selezionare Main (Principal

4. Fare doppio clic sul le con estensione .exe (ad esempio, nomele.exe).Viene avviata l'installazione del BIOS.5. Completare l'installazio

11 Utilizzo di HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)HP PC Hardware Diagnostics è una interfaccia UEFI (Unied Extensible Firmware Interface) che consente

Scaricare qualsiasi versione di UEFI per un prodotto specico1. Visitare la pagina http://www.hp.com/support, quindi selezionare il proprio paese. Vie

12 Speciche tecnicheAlimentazioneLe informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'estero con il c

13 Scarica elettrostaticaLa scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, ad esempio la scossa c

14 AccessibilitàHP progetta, produce e commercializza prodotti e servizi che possono essere utilizzati da chiunque, incluse persone diversamente abili

Indice analiticoAaccessibilità 68Aggiornamenti importanti, software 49aggiornamento di programmi e driver 52Alimentazione 66batteria 34risparmio 37ali

Pulizia delle parti laterali o del coperchio ... 53Pulizia di TouchPad, tastiera o

HP Recovery, partizioneuso per il ripristino 58verica della presenza 58HP Touchpoint Manager 49IIbernazioneattivazione 33uscita 33identicazione, ind

rewall 48Pulizia disco 51softwareHP 3D DriveGuard 51Sospensioneattivazione 33uscita 33spedizione del computer 53spegnimento 32spegnimento computer 32

Indice analitico .................................