HP Stream - 14t-ax000 CTO Bedienungsanleitung

Ghid pentru utilizator

10 Utilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics ... 46Utilizar

12 Specificaţii ...

xii

1 Noţiuni introductiveAcest computer este un instrument puternic, conceput pentru a îmbunătăţi lucrul şi divertismentul. Citiţi acest capitol pentru a

Mai multe resurse HPPentru a localiza resursele care furnizează detalii despre produs, informaţii despre modul de utilizare şi altele, utilizaţi acest

Resurse CuprinsIMPORTANT: Pentru a accesa cea mai recentă versiune a ghidului pentru utilizatori, trebuie să fiţi conectat la Internet.*Garanţia limit

2 Familiarizaţi-vă cu computerulComputerul dvs. dispune de componente cu rating maxim. Acest capitol oferă detalii despre componentele dvs., unde sunt

Partea dreaptăComponentă Descriere(1) Led de adaptor de c.a. şi led pentru acumulator ● Alb: adaptorul de c.a. este conectat şi acumulatorul este în

Partea stângăComponentă Descriere(1) Slot pentru cablu de siguranţă Ataşează la computer un cablu de siguranţă opţional.NOTĂ: Cablul de siguranţă es

Componentă DescrierePentru a scoate un card:▲ Scoateţi cardul din cititorul de carduri de memorie.(7) Led de alimentare ● Aprins: computerul este porn

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de HP Inc. sub licenţă.

AfişajComponentă Descriere(1) Led pentru cameră Aprins: camera este în funcţiune.(2) Cameră Vă permite să efectuaţi conversaţii video şi să înregistra

Zona tastaturiizonă de atingereComponentă Descriere(1) Suprafaţa zonei de atingere Interpretează gesturile efectuate cu degetele pentru a deplasa in

Indicatoare luminoaseComponentă Descriere(1) Led Caps Lock Aprins: funcţia Caps lock este activată, toate tastele funcţionând ca majuscule.(2) Led A

ButonComponentă DescriereButon de alimentare ● Când computerul este oprit, apăsaţi butonul pentru a-l porni.● Când computerul este pornit, apăsaţi scu

Taste specialeComponentă Descriere(1) Tasta esc Afişează informaţii despre sistem când este apăsată împreună cu tasta fn.(2) Tasta fn Execută func

Taste de acţiuneO tastă de acţiune efectuează funcţia indicată de pictograma de pe tastă. Pentru a determina tastele disponibile pe produsul dumneavoa

Partea frontalăComponentă DescriereDifuzoare (2) Redau sunetul.14 Capitolul 2 Familiarizaţi-vă cu computerul

EticheteEtichetele ataşate la computer furnizează informaţii de care se poate să aveţi nevoie când depanaţi sistemul sau când călătoriţi în străinătat

Componentă (3) Numărul de serie (4) Perioada de garanţie ● Etichete de reglementare – Furnizează informaţii despre reglementări privind computerul.

3 Conectarea la o reţea Puteţi să luaţi computerul cu dvs. oriunde mergeţi. Dar chiar şi acasă, puteţi să exploraţi globul şi să accesaţi informaţii d

Notificare de avertizare privind siguranţaAVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau de supraîncălzire a computerului, nu

▲ Pe bara de activităţi, selectaţi pictograma de stare a reţelei, apoi selectaţi Centru reţea şi partajare.Conectarea la o reţea WLANNOTĂ: Când config

Utilizarea modulului de bandă largă mobilă HP (numai la anumite produse)Computerul de bandă largă mobilă HP are suport integrat pentru serviciul de ba

Conectarea dispozitivelor BluetoothÎnainte de a putea utiliza un dispozitiv Bluetooth, trebuie să stabiliţi o conexiune Bluetooth.1. Tastaţi bluetooth

4 Utilizarea caracteristicilor de divertismentUtilizaţi computerul HP ca pe un centru de divertisment, pentru a socializa prin intermediul camerei, pe

Pentru a conecta căşti wireless la computer, urmaţi instrucţiunile producătorului de dispozitive.Conectarea seturilor de căşti AVERTISMENT! Pentru a r

2. Conectaţi celălalt capăt al cablului la televizorul sau monitorul de înaltă definiţie.3. Apăsaţi f4 pentru a alterna imaginea ecranului computerulu

Descoperirea şi conectarea la afişaje wireless compatibile Miracast (numai la anumite produse)Pentru descoperirea şi conectarea la afişaje wireless co

5 Navigarea pe ecranPuteţi să navigaţi pe ecranul computerului într-unul sau mai multe din următoarele moduri:● Prin gesturi de atingere direct pe ecr

Mărire/micşorare cu două degeteUtilizaţi gestul de mărire/micşorare cu două degete pentru a mări sau a micşora imaginile sau textul.● Micşoraţi punând

Atingere cu patru degete (doar pe zona de atingere)Utilizaţi atingerea cu patru degete pentru a deschide centrul de acţiune.● Atingeţi cu patru degete

iv Notificare de avertizare privind siguranţa

Glisare cu un deget (doar pe ecranul senzitiv)Utilizaţi gestul de glisare cu un deget pentru a roti panoramic sau a derula listele şi paginile sau pen

6 Gestionarea consumului de energieComputerul poate să funcţioneze cu alimentare de la acumulator sau de la sursa de alimentare externă. Când computer

● Apăsaţi o tastă de pe tastatură (numai la anumite produse).● Atingeţi zona de atingere (numai la anumite produse).Când computerul iese din starea Re

Procedura recomandată este să utilizaţi comanda Închidere din Windows.NOTĂ: În cazul în care computerul este în starea Repaus sau Hibernare, trebuie m

Utilizarea caracteristicii HP Fast Charge (numai la anumite produse)Caracteristica HP Fast Charge vă permite să încărcaţi rapid acumulatorul computeru

Identificarea nivelurilor scăzute de încărcare ale acumulatoruluiAtunci când un acumulator, care este singura sursă de alimentare pentru computer ajun

Selectaţi pictograma cu semnul de întrebare din bara de activităţi.2. Selectaţi My notebook (Notebookul meu), selectaţi fila Diagnostics and tools (Di

7 Întreţinerea computeruluiEste important să efectuaţi operaţii de întreţinere în mod regulat pentru a menţine computerul în condiţii optime. Acest ca

NOTĂ: Numai unităţile de disc interne sunt protejate de HP 3D DriveGuard. O unitate de disc instalată într-un dispozitiv de andocare opţional sau cone

Faceţi clic pe pictograma cu semnul de întrebare din bara de activităţi.2. Selectaţi My notebook (Notebookul meu), selectaţi fila Actualizări, apoi se

Setarea privind configuraţia de procesoare (numai la anumite produse)IMPORTANT: Anumite produse sunt configurate cu un procesor Intel® Pentium® seria

Curăţarea zonei de atingere, a tastaturii sau a mouse-ului (numai la anumite produse)AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de electrocutare sau de deter

AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de şocuri electrice, incendiu sau deteriorare a echipamentului, nu încercaţi să alimentaţi computerul de la un con

8 Securizarea computerului şi a informaţiilorSecuritatea computerului este esenţială pentru protejarea confidenţialităţii, a integrităţii şi a disponi

Setarea parolelor în Setup Utility (BIOS)Parolă FuncţieAdministrator password (Parolă de administrator) ● Trebuie introdusă de fiecare dată când acces

Pentru a configura Windows Hello, urmaţi aceşti paşi:1. Selectaţi butonul Start, selectaţi Setări, selectaţi Conturi, apoi selectaţi Opţiuni de conect

ATENŢIE: Microsoft trimite alerte cu privire la actualizările Windows, care pot include actualizări de securitate. Pentru a proteja computerul împotri

9 Cum se utilizează Setup Utility (BIOS)Setup Utility sau Basic Input/Output System (BIOS) controlează comunicaţiile dintre toate dispozitivele de int

Descărcarea unei actualizări de BIOSATENŢIE: Pentru a reduce riscul de deteriorare a computerului sau de instalare nereuşită, descărcaţi şi instalaţi

10 Utilizarea instrumentului HP PC Hardware DiagnosticsUtilizarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics Windows (numai la anumite modele)NOTĂ: În

Descărcarea instrumentului HP PC Hardware Diagnostics Windows● Instrucţiunile de descărcare pentru HP PC Hardware Diagnostics Windows sunt furnizate n

vi Setarea privind configuraţia de procesoare (numai la anumite produse)

Dacă PC-ul dumneavoastră nu va încărca sistemul de operare Windows, puteţi să utilizaţi HP PC Hardware Diagnostics UEFI pentru a diagnostica problemel

1. Accesaţi http://www.hp.com/go/techcenter/pcdiags. Se afişează pagina principală pentru HP PC Diagnostics.2. În secţiunea HP PC Hardware Diagnostics

1. Accesaţi http://www.hp.com/support.2. Selectaţi Get software and drivers (Obţinere software şi drivere), selectaţi tipul de produs, introduceţi num

11 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperareaAcest capitol oferă informaţii despre crearea copiilor de rezervă, restaurarea şi recuperarea sistem

● Selectaţi butonul Start, apoi selectaţi aplicaţia Obţinere ajutor.NOTĂ: Pentru a accesa aplicaţia Obţinere ajutor, trebuie să fiţi conectat la Inter

reinscriptibile, precum discurile CD±RW, DVD±RW, DVD±RW cu strat dublu şi BD-RE (Blu-ray reinscriptibile), care nu sunt compatibile cu software-ul HP

Restaurarea utilizând HP Recovery Manager şi partiţia HP RecoveryPuteţi să utilizaţi HP Recovery Manager şi partiţia HP Recovery (numai la anumite pro

Înainte de a începe, reţineţi următoarele:● HP Recovery Manager recuperează numai software-ul care a fost instalat din fabrică. Software-ul care nu a

Modificarea ordinii de încărcare de la computerDacă computerul nu reporneşte în HP Recovery Manager, puteţi să modificaţi ordinea de încărcare de la c

12 SpecificaţiiPutere de intrareInformaţiile despre alimentare din această secţiune pot fi utile atunci când intenţionaţi să călătoriţi în străinătate

Cuprins1 Noţiuni introductive ...

NOTĂ: Acest produs este proiectat pentru sistemele energetice IT din Norvegia, cu tensiune de linie care nu depăşeşte 240 V rms.Mediul de funcţionareF

13 Descărcarea electrostaticăDescărcarea electrostatică este eliberarea electricităţii statice când două obiecte intră în contact – de exemplu, şocul

14 AccesibilitateAccesibilitateCompania HP lucrează pentru a îmbina diversitatea, includerea şi munca/viaţa în structura companiei noastre, astfel înc

Asociaţia internaţională a specialiştilor în accesibilitate (International Association of Accessibility Professionals - IAAP)IAAP este o asociaţie non

● Tablete HP Slate 7 – Activarea caracteristicilor de accesibilitate pe tableta HP (Android 4.1/Jelly Bean)● PC-uri HP SlateBook – Activarea caracteri

vârstnici ai internetului, care au nevoi de accesibilitate. Recomandările WCAG 2.0 definesc caracteristicile conţinutului accesibil:● Perceptibil (de

Legea privind accesibilitatea comunicaţiilor şi conţinutului video în secolul 21 (21st Century Communications and Video Accessibility Act - CVAA)CVAA

AustraliaGuvernul australian şi-a anunţat planul de a implementa Recomandările privind accesibilitatea conţinutului web (Web Content Accessibility Gui

Alte resurse privind dizabilităţile● Programul de asistenţă tehnică ADA (Americans with Disabilities Act)● Reţeaua Afaceri şi dizabilităţi (Business &

IndexAaccesibilitate 60actualizare programe şi drivere 36actualizări software, instalare 42acumulatordescărcare 32economisire energie 32găsirea inform

Conectarea căştilor ... 21Con

gesturi pe ecranul senzitivglisare cu un deget 28gesturi pe zona de atingereatingere cu două degete 26atingere cu patru degete 27glisare cu două deget

reţea cablată (LAN) 20reţea wireless, securizare 43reţea wireless (WLAN)conectare 18conexiune WLAN de întreprindere 18conexiune WLAN publică 18limite

Funcţionarea cu sursa de alimentare externă ......................... 347