HP ENVY 5010 All-in-One Printer Bedienungsanleitung Seite 1

HP ENVY 5000 All-in-One series

VOORZICHTIG: Schakel de printer altijd correct uit door op (de knop Aan/uit) links vooraan op de printer te drukken.Als u de printer verkeerd uitsch

Aanwezigheidsverklaring markering van de aan beperkingen onderworpen stoen (Taiwan)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restrict

The Table of Hazardous Substances/Elements and their Content (China) (tabel van gevaarlijke stoen/elementen en hun inhoud)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品

weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.Verklaring betreende beperkinge

标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、打印机和传真机能源效率标识实施规则所选的所有配置。因此，该特定产品型号的实际能耗可能与标识上显示的数据有所不同。要了解规范的更多详情，请参考最新版的 GB 21521 标准。Afvoer van batteri

B Fouten (Windows)●Inkt bijna op●Inkt bijna op●Probleem met de inktpatroon●Modus enkele cartridge●Printercommunicatie onmogelijk●Papierformaat foutief

OPMERKING: Tijdens het afdrukproces wordt de inkt van de inktcartridges op verschillende manieren gebruikt, onder meer voor de initialisatieprocedure

Printercommunicatie onmogelijkDe computer kan niet met de printer communiceren omdat zich een van de volgende gebeurtenissen heeft voorgedaan:● De pri

vervangende HP-cartridges. Ga naar de website van het HP Instant Ink programma voor meer informatie indien u problemen ondervindt met cartridges die u

Advies omtrent nagemaakte cartridgesDe geïnstalleerde cartridge is geen nieuwe, authentieke HP-cartridge. Neem contact op met de winkel waar u deze ca

plaatsen van de SETUP-cartridges tijdens de eerste installatie veroorzaakt een fout. Als u een set normale cartridges hebt geplaatst, verwijder ze dan

OPMERKING: De stille modus wordt alleen ingeschakeld nadat de huidige pagina is afgedrukt en wordt alleen gebruikt voor de huidige afdruktaak.Printerb

IndexAaansluitingen, locatie 6achterpaneelillustratie 6afdrukkendiagnosepagina 76dubbelzijdig 22problemen oplossen 74specicaties 82Bbedieningspaneelf

problemen oplossenafdrukken 74geïntegreerde webserver 55HP Smart 75hulp van het bedieningspaneel75meerdere vellen opgenomen 62netwerkconguratiepagina

Functie Beschrijving9 Printerbeeldscherm10 Verlengstuk van de uitvoerlade (ook wel ladeverlengstuk genoemd)11 Papierbreedtegeleiders12 Papierlade13 Kl

Label Naam en beschrijving4 Start-knop: Hiermee keert u terug naar het Startscherm, het scherm dat verschijnt wanneer u de printer voor het eerst insc

Printerinstellingen wijzigenGebruik het bedieningspaneel om de printerfuncties en -instellingen te wijzigen, rapporten af te drukken of de helpfunctie

●Aanbevolen papiersoorten om af te drukken●HP-papier bestellen●Tips voor de keuze en het gebruik van papierAanbevolen papiersoorten om af te drukkenVo

Standaard afdrukkenAlle papieren op de lijst voor de dagelijkse afdrukfunctie ColorLok Technology voor minder vlekken, scherper zwart en heldere kleur

Afdrukmateriaal ladenSelecteer een papierformaat om verder te gaan.Papier van klein formaat plaatsen1. Open de klep van de papierlade.2. Trek de papie

5. Schuif het verlengstuk van de lade handmatig uit.6. Wijzig of behoud de papierinstellingen op het scherm van de printer.Papier met volledig formaat

4. Duw de papierlade weer naar binnen en sluit de klep van de papierlade.5. Schuif het verlengstuk van de lade handmatig uit.6. Wijzig of behoud de pa

● Schuif de papierbreedtegeleiders naar binnen totdat deze tegen de stapel enveloppen komen.4. Druk de papierlade weer naar binnen.5. Schuif het verle

3. Sluit de scannerklep.De printer bijwerkenNormaal controleert de printer automatisch op updates wanneer hij is verbonden met het netwerk en webservi

OPMERKING: Als er u wordt gevraagd naar proxy-instellingen en als uw netwerk proxy-instellingen gebruikt, volgt u de instructies op het scherm om een

Verbinding maken met uw printer▲ Controleer of de printer is ingeschakeld en verbinding heeft met hetzelfde netwerk als uw apparaat. HP Smart detectee

3 AfdrukkenDe meeste afdrukinstellingen worden in de software automatisch afgehandeld. Wijzig de instellingen uitsluitend handmatig indien u de afdruk

6. Selecteer de gewenste opties. Klik of tik op Meer instellingen om meer instellingen weer te geven. Voor meer informatie over afdrukinstellingen raa

OPMERKING: Zorg ervoor dat u het juiste papier gebruikt wanneer u het papier vervangt.● Selecteer de afdrukstand.● Geef het vergrotings- of verkleinin

OPMERKING: Zorg ervoor dat u het juiste papier gebruikt wanneer u het papier vervangt.● Selecteer de afdrukstand.4. Kies uit het pop-upmenu Papiersoor

6. Klik op OK om het dialoogvenster Eigenschappen te sluiten.7. Klik op Afdrukken of OK om het afdrukken te starten.Enveloppen afdrukken (OS X en macO

Om op beide zijden van het papier af te drukken (OS X en macOS)1. In het menu Bestand in uw software kiest u Afdrukken.2. In het dialoogvenster Afdruk

Inhoudsopgave1 Hoe kan ik? ...

Printerfuncties en informatie over problemen oplossen openen vanaf mobiele apparatenVoor meer informatie over toegang tot printerfuncties en probleemo

● Kies in het pop-upmenu Papierformaat Het juiste papierformaat.OPMERKING: Zorg ervoor dat u het juiste papier gebruikt wanneer u het papier vervangt.

Tips voor het plaatsen van papierZie ook Afdrukmateriaal laden op pagina 10 voor meer informatie.● Zorg ervoor dat het papier correct in de invoerlade

– Concept: Laagste dpi, doorgaans gebruikt als het inktniveau laag is of als er geen afdrukken in hoge kwaliteit nodig zijn.– Normaal: Geschikt voor d

4 Kopiëren en scannen●Kopiëren●Scannen●Tips voor geslaagd kopiëren en scannenKopiërenHet menu Kopiëren op het printerbeeldscherm laat u toe om gemakke

●Scannen met behulp van HP-printersoftware ●Scannen vanaf het bedieningspaneel van de printer ●Scannen met WebscanScannen met de HP Smart-appU kunt de

3. Plaats een document of foto voor de camera en klik of tik op de ronde knop onder aan het scherm om een foto te nemen.4. Pas zo nodig de randen aan.

Scannen met behulp van HP-printersoftware ●Scannen naar een computer●Naar e-mail scannen ●Een nieuwe snelkoppeling voor scannen maken (Windows) ●Scani

OPMERKING: Op het eerste scherm kunt u de basisinstellingen controleren en wijzigen. Klik op de koppeling Meer in de rechterbovenhoek van het dialoog

OPMERKING: Op het eerste scherm kunt u de basisinstellingen controleren en wijzigen. Klik op de koppeling Meer in de rechterbovenhoek van het dialoog

6 Met cartridges werken ...

4. Kies het gewenste type scan.5. Druk op OK.Scannen met WebscanWebscan is een functie van de geïntegreerde webserver waarmee u foto's en documen

● Zorg ervoor dat de helderheid goed is ingesteld in de software, om verkeerde of ontbrekende gescande tekst te vermijden.● Als u een document van mee

5 WebservicesDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Wat zijn webservices?●Webservices instellen●Afdrukken met HP ePrint ●Webservices verwijderenW

5. Raak OK aan als u ziet dat Webservices is geïnstalleerd.6. Wanneer de printer is aangesloten op de server, drukt de printer een informatiepagina af

● Zorg ervoor dat u een computer of mobiel toestel met internet en mogelijkheid tot e-mail hebt.● Activeer Webservices op de printer. Zie Webservices

3. Klik op Webservices verwijderen.4. Klik op Ja om de Webservices van uw printer te verwijderen.NLWW Webservices verwijderen 39

6 Met cartridges werken●Informatie over cartridges en de printkop ●Geschatte inktniveaus controleren ●Vervang de cartridges●Cartridges bestellen ●Modu

Geschatte inktniveaus controleren U kunt de geschatte inktniveaus controleren via de printersoftware, het bedieningspaneel van de printer of HP Smart

OPMERKING: Niet alle cartridges zijn in alle landen/regio's beschikbaar.De cartridges vervangen1. Controleer dat de stroom is ingeschakeld.2. Ver

b. Verwijder de plastic tape door middel van het lipje.c. Schuif het nieuwe inktpatroon in de sleuf en sluit de vergrendeling totdat u een klik hoort.

Programma voor milieubeheer ...

Modus enkele cartridge gebruikenGebruik de modus enkele cartridge om de HP ENVY 5000 series te gebruiken met slechts 1 inktcartridge. De modus enkele

7 NetwerkinstallatieBijkomende geavanceerde instellingen zijn beschikbaar op de startpagina van de printer (geïntegreerde webserver of EWS). Zie Geïnt

Als u de netwerknaam of de beveiligingscode niet kunt terugvinden of deze informatie vergeten bent, raadpleegt u de documentatie die bij de computer o

De verbinding van een USB-verbinding in draadloze netwerkverbinding wijzigen (Windows)Blader door de lijst op Voordat u begint op pagina 45 vooraleer

3. Selecteer uw printer in het linkerpaneel en klik - onderaan de lijst. Doe hetzelfde voor de faxinvoer als er een aanwezig is voor de huidige verbin

Om netwerkinstellingen af te drukken Voer een van de volgende bewerkingen uit:● Druk op het scherm van het bedieningspaneel van de printer vanuit het

Als u de HP-software niet op de computer hebt geïnstalleerd, moet u eerst verbinding maken met Wi-Fi Direct en vervolgens de printersoftware installer

Wanneer het mobiele apparaat verbonden is met de printer, begint de printer met afdrukken.Om vanaf een mobiel toestel met Wi-Fi-mogelijkheid dat Wi-Fi

d. Als het scherm Verbindingsopties verschijnt, selecteert u Draadloos.e. Selecteer uw HP-printer in de lijst met gedetecteerde printers.f. Volg de in

8 Hulpprogramma's printerbeheerDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●De HP Smart-app●Werkset (Windows) ●HP Utility (OS X en macOS)●Geïntegr

vi NLWW

Geïntegreerde webserver Als de printer op een netwerk is aangesloten, kunt u de geïntegreerde webserver (EWS) van de printer gebruiken om informatie o

OPMERKING: De printer moet op een netwerk zijn aangesloten en een IP-adres hebben.2. Typ in een ondersteunde webbrowser op uw computer het IP-adres of

Controleer het IP-adres van de printer● Zorg ervoor dat het IP-adres van de printer correct is.Raak op het bedieningspaneel van de printer vanuit het

9 Een probleem oplossenDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Papierstoringen en problemen met papieraanvoer●Problemen met Inktcartridge●Probleme

Een papierstoring verwijderenVOORZICHTIG: Trek het vastgelopen papier niet uit de voorkant van de printer. Volg in plaats daarvan onderstaande stappen

d. Plaats de papierbaankap terug. Let erop dat deze weer vastklikt.e. Sluit de toegangsklep voor de cartridges.f. Druk op OK op het bedieningspaneel o

d. Sluit de toegangsklep voor de cartridges.e. Druk op OK op het bedieningspaneel om verder te gaan met de huidige afdruktaak.Om hulp te krijgen via h

Verwijder een storing van de wagen met inktcartridgesLos een storing van de wagen met inktcartridges op.Gebruik een online probleemoplossingswizard va

● Zorg dat er papier in de papierlade zit. Zie Afdrukmateriaal laden op pagina 10 voor meer informatie. Wapper met het papier voor u het in de lade pl

4. Houd de printcartridge aan de zijkant vast met de onderkant naar boven, en zoek de elektrische contactpunten op de printcartridge. Elektrische cont

1 Hoe kan ik?Leren hoe u uw HP ENVY 5000 series moet gebruiken● Aan de slag op pagina 2● Afdrukken op pagina 18● Kopiëren en scannen op pagina 28● Web

Lees de algemene instructies in het menu Help om afdrukproblemen op te lossenAfdrukproblemen oplossen (Windows)Zorg ervoor dat de printer is ingeschak

● Windows Vista: Klik vanuit het Start-menu van Windows op Conguratiescherm en klik vervolgens op Printers.● Windows XP: Klik vanuit het Start-menu v

Windows Vistai. Klik in het menu Start van Windows op Conguratiescherm, Systeem en onderhoud en vervolgens op Systeembeheer.ii. Dubbelklik op Service

d. Als er nog steeds documenten in de wachtrij staan, start u de computer opnieuw op en probeert u daarna opnieuw af te drukken.e. Controleer de afdru

● Verwijderen: De geselecteerde afdruktaak annuleren.● Stel uit: de geselecteerde afdruktaak onderbreken.● Doorgaan: Een onderbroken afdruktaak hervat

Printkop uitlijnen vanuit het printersoftwareOPMERKING: Als u de printkop uitlijnt, weet u zeker dat de afdrukkwaliteit optimaal is. De printkop hoeft

De afdrukkwaliteit verbeteren (OS X en macOS)1. Controleer of u originele HP-cartridges gebruikt.2. Controleer het papiertypeGebruik hoogwaardig HP-pa

U laat als volgt de printkop automatisch reinigen:a. Plaats gewoon wit papier van A4-formaat in de invoerlade.b. Open HP -benodigdheden.OPMERKING: HP

De printkop reinigen vanaf het printerscherma. Plaats ongebruikt, gewoon wit papier van Letter- of A4-formaat in de invoerlade.b. Op het bedieningspan

Netwerk- en verbindingsproblemenWat wilt u doen?Draadloze verbinding herstellenKies een van onderstaande probleemoplossingsopties.HP Print and Scan Do

2 Aan de slagDit gedeelte bevat de volgende onderwerpen:●Toegankelijkheid●HP EcoSolutions (HP en het milieu)●Printeronderdelen●Bedieningspaneel en sta

Wi-Fi Direct verbinding herstellenGebruik een online probleemoplossingswizard van HPUw probleem met Wi-Fi Direct oplossen of ontdekken hoe u Wi-Fi Dir

Uitlijning inktpatronen mislukt● Als het uitlijningsproces mislukt, zorg er dan voor dat u ongebruikt, gewoon wit papier in de invoerlade hebt geplaat

Een printerstatusrapport afdrukken1. Op het bedieningspaneel van de printer veegt u naar links in het Startscherm om ( Installatie ) te zien en tikt

Problemen oplossen bij gebruik van WebservicesAls u problemen ondervindt in het gebruik van Webservices, zoals HP ePrint , controleer dan het volgende

De glasplaat van de scanner reinigenWAARSCHUWING! Vooraleer u de printer reinigt, moet u de printer uitschakelen door op (de Aan/uit-knop) te drukke

Om de printer terug te zetten naar de originele fabrieksinstellingen1. Op het bedieningspaneel van de printer veegt u naar links in het Startscherm om

Chat met een HP supportagent.Een HP supportagent bellen.Zorg dat u de volgende informatie klaar hebt als u contact opneemt met de ondersteuningsdienst

A Technische informatieDit hoofdstuk bevat de technische specicaties en internationale overheidsvoorschriften voor de HP ENVY 5000 series.Zie voor bi

SysteemvereistenVoor meer informatie over toekomstige releases van het besturingssysteem verwijzen we naar de online ondersteunende website van HP op

Zie Afdrukken met maximum aantal dpi op pagina 24 voor informatie over het afdrukken met een maximale dpi.GeluidsinformatieAls u toegang heeft tot Int

HP EcoSolutions (HP en het milieu)HP richt zich erop u te helpen bij het optimaliseren van uw ecologische voetafdruk en het mogelijk te maken voor u o

● Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.● Consult the dealer or an experienced radio

Conformiteit met deze richtlijnen wordt beoordeeld aan de hand van de geldende European Harmonised Standards (Geharmoniseerde Europese Normen).Ook is

REMARQUE: Le numéro REN (Ringer Equivalence Number) attribué à chaque appareil terminal fournit une indication sur le nombre maximal de terminaux qui

ConformiteitverklaringNLWW Overheidsvoorschriften 87

Overheidsinformatie voor draadloze producten Dit hoofdstuk bevat de volgende overheidsinformatie met betrekking tot draadloze producten:88 Bijlage A

●Blootstelling aan straling op radiofrequentie●Bericht voor gebruikers in Canada (5 GHz)●Bericht voor gebruikers in Brazilië●Bericht voor gebruikers i

interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more

Bericht aan gebruikers in Korea해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음(무선 모듈이 탑재된 제품인 경우)Kennisgeving voor gebruikers in Servië (5 GHz)Upotreba

●Beperking voor gevaarlijke producten (India)●Verklaring betreende beperkingen op schadelijke stoen (Turkije)●EPEAT●Gebruikersinformatie SEPA Ecolab

Recyclingprogramma van HP inkjet-onderdelenHP streeft ernaar om het milieu te beschermen. Het recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen is in veel l