HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bedienungsanleitung

Посібник користувача

Додаткові ресурси HPВи вже зверталися до Вказівок з налаштування, щоб увімкнути комп’ютер і знайти цей посібник. Де знайти опис продукту, практичні по

Пошук інформації про апаратне та програмне забезпечення1. У дальньому правому куті на верхній панелі натисніть піктограму меню Система, а потім — Пара

2Підключення до мережіКомп’ютер може супроводжувати вас у будь-якій подорожі. Але ви можете вивчати світ і отримувати доступ до інформації з мільйонів

Використання кнопки бездротового доступуЗалежно від моделі комп’ютер може мати кнопку бездротового доступу, один або кілька бездротових пристроїв і ві

Використання послуг постачальника інтернет-зв’язкуПерш ніж підключити комп’ютер до Інтернету, необхідно створити обліковий запис для використання посл

громадського користування, обмежте діяльність у мережі надсиланням/читанням електронних листів, що не містять конфіденційних даних, і звичайним перегл

Використання бездротових пристроїв BluetoothЗалежно від моделі, ваш комп’ютер може бути оснащено пристроєм Bluetooth. Пристрій Bluetooth забезпечує бе

2. Під’єднайте інший кінець мережного кабелю до мережного настінного гнізда (2) або маршрутизатора.ПРИМІТКА. Якщо мережний кабель оснащено схемою змен

3Використання розважальних функційВикористовуйте комп’ютер HP як центр розваг: спілкуйтеся через веб-камеру, слухайте й упорядковуйте музику та завант

Перевірка звукуЩоб перевірити системний звук комп’ютера, виконайте наведені нижче дії.1. У дальньому правому куті на верхній панелі клацніть піктограм

© Copyright 2012 - 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth — це торговельна марка, яка належить її власнику й використовується компані

Підключення зовнішнього монітора чи проектора1. Підключіть один кінець кабелю VGA від монітора або проектора до порту VGA комп’ютера, як показано нижч

DisplayPortПорт DisplayPort дає змогу підключити до комп’ютера додатковий відео- чи аудіопристрій, наприклад телевізор із високою чіткістю зображення

Підключення телевізора або монітора HDMIЩоб переглянути зображення з екрана комп’ютера на телевізорі або моніторі з високою чіткістю зображення, підкл

Налаштування параметрів аудіо для телебачення високої чіткості (HDMI)HDMI — це єдиний відеоінтерфейс, який підтримує відео й аудіо високої чіткості. П

4Використання клавіатури та вказівних пристроївЕкраном вашого комп’ютера можна легко переміщуватися за допомогою клавіатури та вказівного пристрою. На

Піктограма ОписПід час утримання цієї клавіші яскравість екрана поступово збільшується.Перемикання зображення екрана між пристроями відображення, підк

Використання сенсорної панеліСенсорна панель дозволяє переміщуватись екраном за допомогою простих рухів пальців.НавігаціяЩоб перемістити вказівник, пр

Горизонтальне прокручуванняГоризонтальне прокручування зручно використовувати, щоб переміщуватися сторінкою або зображенням вгору, вниз або в сторони.

5Керування живленнямКомп’ютер може працювати від батареї або за рахунок підключення до зовнішнього джерела живлення. Якщо комп’ютер працює лише від ба

сплячого режиму. Якщо пристрій перебуває в режимі очікування тривалий час або рівень заряду батареї досягає критично низького, комп’ютер переходить у

Зауваження щодо умов безпечної експлуатаціїУВАГА! Щоб зменшити ймовірність отримання теплових травм або перегрівання комп’ютера, не тримайте його на к

Якщо комп’ютер увімкнено, активувати режим глибокого сну можна одним із наведених нижче способів.●Швидко натисніть кнопку живлення та виберіть Гиберна

Живлення від батареїЯкщо заряджену батарею установлено у відділенні, а комп’ютер не під’єднано до зовнішнього джерела живлення, він працюватиме від ба

●Якщо заряджається нова батарея, перед увімкненням комп’ютера її необхідно повністю зарядити.ПРИМІТКА. Якщо під час заряджання батареї комп’ютер увімк

Вирішення проблеми низького рівня заряду, якщо доступна заряджена батарея1. Вимкніть комп’ютер.2. Замініть розряджену батарею зарядженою.3. Увімкніть

Використання зовнішнього джерела змінного струмуПРИМІТКА. Щоб отримати відомості про підключення до джерела змінного струму, див. брошуру Інструкції з

Перевірка адаптера змінного струмуЗа наявності перелічених нижче ознак перевірте адаптер змінного струму, якщо його підключено до джерела змінного стр

6Упорядкування та спільне використання інформаціїДиски — цифрові пристрої зберігання або твердотільні диски — забезпечують можливість зберігати, впоря

ПРИМІТКА. Порт USB комп’ютера може відрізнятися від зображеного на ілюстраціях, наведених у цьому розділі.Від’єднання USB-пристроюПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зм

Встановлення та виймання цифрового носіяЩоб вставити цифровий носій, виконайте наведені нижче дії.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб зменшити ризик пошкодження рознімі

ПРИМІТКА. Якщо картка не вивільниться, витягніть її зі слоту.Використання пристроїв для читання оптичних дисківУ пристрої для читання оптичних дисків

iv Зауваження щодо умов безпечної експлуатації

4. Обережно візьміть диск за краї, не торкаючись його поверхонь, і помістіть на шпиндель лотка етикеткою догори.ПРИМІТКА. Якщо лоток відкривається не

Виймання оптичного дискаЛоток для завантаження дискаЄ два способи виймання диска залежно від того, чи відкривається лоток для дисків належним чином.Як

3. Вийміть диск (3) з лотка, обережно натиснувши шпиндель і піднявши диск за зовнішні краї, щоб не пошкодити його поверхню.ПРИМІТКА. Якщо лоток відкри

7Технічне обслуговування комп’ютераОновлення програм і драйверівКомпанія HP рекомендує регулярно оновлювати програми та драйвери до останніх версій. О

Волокнисті матеріали (наприклад, паперові серветки) можуть залишити подряпини на комп’ютері. З часом часточки бруду та засобів для очищення потрапляти

◦Створіть резервну копію даних на зовнішньому диску.◦Витягніть з комп’ютера всі диски та всі зовнішні картки, такі як цифрові картки пам’яті.◦Вимкніть

8Захист комп’ютера й інформаціїЗахист комп’ютераПРИМІТКА. Заходи безпеки необхідні для попередження небезпечних ситуацій, але вони не блокують роботу

Встановлення паролів в операційній системіПаролі операційної системи ФункціяПароль адміністратора Захист входу до кореневого облікового запису операці

1. Щоб відкрити Setup Utility чи Computer Setup, увімкніть або перезавантажте комп’ютер. Доки в лівому нижньому куті екрана відображається повідомленн

оновлювати. Щоб максимально захистити комп’ютер, наполегливо рекомендуємо придбати антивірусну програму.Використання антивірусного програмного забезпе

Зміст1 Правильний початок роботи ...

Створення резервної копії програмного забезпечення та данихПостійно створюйте резервну копію програмного забезпечення та даних, щоб уникнути їх втрати

9Використання утиліти Setup Utility (BIOS) та HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Утиліта Setup Utility, або Basic Input/Output System (BIOS), контролює

●Щоб закрити текстове вікно або повернутися в меню, натисніть esc.●Щоб відобразити додаткову інформацію про навігацію та вибір елементів, коли запущен

— Або —◦За допомогою клавіш зі стрілками виберіть Exit (Вихід) > Exit Discarding Changes (Вийти без збереження змін). Натисніть кнопку Yes (Так), а

3. У текстовому полі введіть ім’я продукту, а потім натисніть Перейти (Перейти).— або —Натисніть Найти сейчас (Знайти зараз), щоб система HP автоматич

10Резервне копіювання, відновлення та поверненняСтупінь відновлення після відмови системи залежить від якості останньої резервної копії. Додаючи нові

Щоб створити DVD-диски відновлення за допомогою іншого програмного забезпечення, виконайте наведені нижче дії.1. У дальньому правому куті на верхній п

3. На панелі ліворуч у вікні виберіть Обзор (Огляд), а потім клацніть Создать резервную копию сейчас (Створити резервну копію зараз).4. Дотримуйтеся в

1. У дальньому правому куті на верхній панелі клацніть піктограму меню Система, а потім виберіть Параметры системы (Параметри системи) > Резервное

11ПідтримкаЗв’язок зі службою підтримкиПРИМІТКА. Щоб відкрити Посібник із використання ОС Ubuntu на настільному ПК, натисніть клавішу f1.Якщо ви не зн

4 Використання клавіатури та вказівних пристроїв ... 16Використання к

Компонент (1)Серійний номер(2)Номер продукту(3)Гарантійний термін(4)Номер моделі (лише в деяких моделях)●Ярлики з регулятивною інформацією містять но

12Технічні характеристикиВхідне живленняВідомості про живлення, надані в цьому розділі, можуть знадобитися під час подорожей за кордон.Комп’ютер живит

Умови експлуатаціїХарактеристика Метричні АмериканськіТемператураРобоча від 5 °C до 35 °C від 41 °F до 95 °FНеробоча від -20 °C до 60 °C від -4 °F до

13Електростатичний розрядЕлектростатичний розряд — це вивільнення статичної електрики під час контакту двох об’єктів, наприклад, удар, який можна отри

14ДоступністьКомпанія HP розробляє, виготовляє та продає продукти та послуги, які можуть використовувати всі, зокрема користувачі з обмеженими фізични

ПокажчикАантивірусне програмне забезпечення, використання41аудіофункції, перевірка 11Ббатареяживлення 23заряджання 23збереження заряду 25зберігання 25

керування 39створення 39пароль увімкненнявведення 40керування 40створення 40перевезення комп’ютера 36перевірка аудіофункцій 11підключення до громадськ

6 Упорядкування та спільне використання інформації ... 28Використання USB-п

9 Використання утиліти Setup Utility (BIOS) та HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 43Запуск Setup Utility ...

1Правильний початок роботиВАЖЛИВО. Операційна система Ubuntu, інстальована на цьому комп’ютері, не підтримує деякі функції, доступні в інших операційн