HP EliteBook Folio 1040 G2 Notebook PC Bedienungsanleitung

Ghid pentru utilizator

Mai multe resurse HPAţi utilizat deja Instrucţiunile de configurare pentru a porni computerul şi a localiza acest ghid. Pentru detalii despre produs,

Găsirea informaţiilor despre hardware şi software1. Faceţi clic pe pictograma System menu (Meniu sistem) din extrema dreaptă a panoului superior, apoi

2 Conectarea la o reţeaPuteţi să luaţi computerul cu dvs. oriunde mergeţi. Dar chiar şi acasă, puteţi să exploraţi globul şi să accesaţi informaţii de

Utilizarea butonului wirelessÎn funcţie de model, computerul poate avea un buton wireless, unul sau mai multe dispozitive wireless şi unul sau mai mul

Configurarea unei reţele WLANPentru a configura o reţea WLAN şi a vă conecta la Internet, aveţi nevoie de următorul echipament:●Un modem de bandă larg

gratuit pe care îl oferă Ubuntu. Pentru informaţii despre cum să descărcaţi şi să instalaţi Gufw, consultaţi Utilizarea software-ului paravan de prote

Conectarea la o reţea cablatăConectarea la o reţea LAN necesită un cablu de reţea RJ-45, cu 8 pini.AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de şoc electric

3 Utilizarea caracteristicilor de divertismentUtilizaţi computerul HP ca pe un centru de divertisment pentru a socializa prin camera Web, pentru a sav

Verificarea sunetuluiPentru a verifica sunetul de sistem de la computer, parcurgeţi aceşti paşi:1. Faceţi clic pe pictograma System menu (Meniu sistem

Conectarea unui monitor/proiector VGAPentru a vedea imaginea ecranului computerului pe un monitor VGA extern sau proiectată pentru o prezentare, conec

© Copyright 2012 - 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P.Bluetooth este o marcă comercială deţinută de proprietarul său şi este utilizată de H

specificaţiile monitorului extern. Dacă doriţi, modificaţi rotirea. Dacă afişajul necesită oglindire, faceţi clic pe caseta de selectare Mirror Displa

DisplayPortDisplayPort conectează computerul la un dispozitiv video sau audio, precum un televizor de înaltă definiţie, sau la orice componentă digita

Conectarea unui TV sau monitor HDMIPentru a vedea imaginea ecranului computerului pe un TV sau monitor de înaltă definiţie, conectaţi dispozitivul de

1. Faceţi clic pe pictograma Sound menu (Meniu sunet) din partea dreaptă a panoului superior, apoi faceţi clic pe Sound Settings (Setări sunet).2. Pe

4 Utilizarea tastaturii şi a dispozitivelor de indicareComputerul vă permite navigarea simplă pe ecran cu o tastatură şi un dispozitiv de indicare. De

Pictogramă DescriereMăreşte luminozitatea ecranului în trepte când ţineţi apăsată această tastă.Comută imaginea ecranului între dispozitivele de afişa

NavigareaPentru a deplasa indicatorul de pe ecran, glisaţi un deget pe Zona de atingere, în direcţia în care doriţi să se deplaseze indicatorul.Pentru

Utilizarea gesturilor pe zona de atingerePentru a utiliza gesturile specifice zonei de atingere, puneţi simultan două degete pe zona de atingere sau u

Derularea pe orizontalăDerularea pe orizontală este utilă pentru deplasarea în sus, în jos sau în laterale pe o pagină sau pe o imagine. Pentru a deru

5 Gestionarea consumului de energieComputerul poate să funcţioneze pe alimentarea de la acumulator sau pe sursa de alimentare externă. Când computerul

Notificare de avertizare privind siguranţaAVERTISMENT! Pentru a reduce posibilitatea de vătămare prin arsuri sau de supraîncălzire a computerului, nu

(Suspendare) mai repede decât din starea Hibernation (Hibernare). Când computerul este în starea Suspend (Suspendare) pentru un timp îndelungat sau da

●Apăsaţi scurt butonul de alimentare şi faceţi clic pe Hibernate (Hibernare).●Faceţi clic pe pictograma System menu (Meniu sistem) din extrema dreaptă

computerul comută automat pe alimentarea de la acumulator şi luminozitatea ecranului se reduce pentru a economisi energia acumulatorului. Acumulatorul

NOTĂ: Dacă computerul este pornit în timp ce acumulatorul se încarcă, indicatorul de încărcare a acumulatorului din zona de notificare poate să indice

Rezolvarea unui nivel redus de încărcare a acumulatoruluiRezolvarea unui nivel redus de încărcare a acumulatorului când este disponibilă sursa de alim

Înlocuirea acumulatoruluiDurata de viaţă a acumulatorului variază în funcţie de setările de gestionare a energiei, de programele executate pe computer

Pentru a testa adaptorul de c.a.:1. Opriţi computerul.2. Scoateţi acumulatorul din computer.3. Conectaţi adaptorul de c.a. la computer, apoi la o priz

6 Gestionarea şi partajarea informaţiilorUnităţile sunt dispozitive de stocare digitale sau unităţi SSD care vă ajută să stocaţi, să gestionaţi, să pa

Conectarea unui dispozitiv USBATENŢIE: Pentru a reduce riscul deteriorării unui conector USB, utilizaţi o forţă minimă pentru a conecta dispozitivul.▲

Introducerea şi scoaterea unui card de stocare digitalPentru a introduce un card digital de stocare:ATENŢIE: Pentru a reduce riscul de deteriorare a c

iv Notificare de avertizare privind siguranţa

Utilizarea unei unităţi opticeO unitate de disc optică utilizează lumina laser pentru a citi sau a stoca mari cantităţi de informaţii. Unele unităţi p

Introducerea unui disc opticÎncărcarea în tavă1. Porniţi computerul.2. Apăsaţi butonul de eliberare (1) de pe masca unităţii, în vederea eliberării tă

3. Glisaţi uşor discul în fanta de încărcare a unităţii optice.Scoaterea unui disc opticÎncărcarea în tavăExistă 2 moduri de a scoate un disc, în func

Când tava pentru discuri nu se deschide normal1. Introduceţi capătul unei agrafe pentru hârtie (1) în orificiul de acces pentru eliberare din masca fr

7 Întreţinerea computeruluiActualizarea programelor şi a driverelorHP recomandă să actualizaţi în mod regulat programele şi driverele cu cele mai rece

Proceduri de curăţareUrmaţi procedurile din această secţiune pentru a vă curăţa în siguranţă computerul.AVERTISMENT! Pentru a preveni şocurile electri

Curăţarea zonei de atingere, a tastaturii sau a mouse-uluiAVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de electrocutare sau de deteriorare a componentelor inte

●În cazul în care computerul are instalat un dispozitiv wireless, este posibil ca utilizarea acestor dispozitive să fie restricţionată în anumite medi

8 Securizarea computerului şi a informaţiilorProtejarea computeruluiNOTĂ: Soluţiile de securitate sunt concepute pentru a acţiona ca elemente de descu

Setarea parolelor în sistemul de operareParole în sistemul de operare FuncţieParola de rădăcină Protejează accesul la un cont de nivel rădăcină din si

Cuprins1 Pornirea corectă ...

Startup Menu” (Apăsaţi tasta ESC pentru meniul de pornire) este afişat pe ecran în colţul din stânga jos, apăsaţi esc. Când este afişat meniul de porn

Utilizarea software-ului antivirusViruşii de computer pot să dezactiveze programe, utilitare sau sistemul de operare sau pot cauza funcţionarea lor an

Utilizarea unei încuietori pentru cablul de siguranţă opţionalO încuietoare pentru cablul de siguranţă, care se achiziţionează separat, este concepută

9 Utilizarea instrumentelor Setup Utility (BIOS) şi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI)Setup Utility sau Basic Input/Output System (BIOS) controlează co

Afişarea informaţiilor despre sistem1. Porniţi Setup Utility.2. Selectaţi meniul Main (Principal). Sunt afişate informaţii despre sistem, cum ar fi da

Pentru a porni HP PC Hardware Diagnostics UEFI:1. Porniţi sau reporniţi computerul, apăsaţi rapid esc, apoi apăsaţi f2.Sistemul BIOS caută instrumente

10 Copierea de rezervă, restaurarea şi recuperareaRecuperarea după o defecţiune a sistemului este cu atât mai bună cu cât copia de rezervă este mai re

3. Selectaţi Overview (Prezentare generală) din panoul din partea stângă a ferestrei, apoi faceţi clic pe Back Up Now (Copiere de rezervă acum).4. Urm

5. Când sistemul se încarcă, apăsați F9 pentru a intra în selectare dispozitiv de încărcare, şi apoi selectaţi dispozitivul care conţine imaginea copi

Pentru a restaura datele din fişierele de rezervă:1. Faceţi clic pe pictograma System menu (Meniu sistem) din extrema dreaptă a panoului superior, apo

4 Utilizarea tastaturii şi a dispozitivelor de indicare ...

11 AsistenţăContactarea asistenţeiNOTĂ: Pentru a accesa Ghidul Ubuntu Desktop, apăsaţi tasta f1.Dacă informaţiile furnizate în acest ghid pentru utili

Componentă (2) Cod produs(3) Perioada de garanţie(4) Numărul de model (numai la anumite modele)●Etichete de reglementare – Furnizează informaţii desp

12 SpecificaţiiPutere de intrareInformaţiile despre alimentare din această secţiune pot fi utile atunci când intenţionaţi să călătoriţi în străinătate

Mediul de funcţionareFactor În sistem metric S.U.A.TemperaturăFuncţionare de la 5°C până la 35°C de la 41°F până la 95°FNefuncţionare de la -20°C până

13 Descărcarea electrostaticăDescărcarea electrostatică este eliberarea electricităţii statice când două obiecte intră în contact – de exemplu, şocul

14 AccesibilitateaCompania HP proiectează, fabrică şi comercializează produse şi servicii care pot fi utilizate de către oricine, inclusiv de persoane

IndexAaccesibilitatea 57acumulatoralimentare 24depozitare 26dezafectare 26durată de viaţă 25economisire energie 26încărcare 24niveluri reduse de încăr

mouse, externsetare preferinţe 16Nnivel critic de încărcare a acumulatorului 25nivel redus de încărcare 25număr de serie 52număr de serie, computer 52

6 Gestionarea şi partajarea informaţiilor ...

9 Utilizarea instrumentelor Setup Utility (BIOS) şi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ... 45Pornirea aplicaţiei Setup

1 Pornirea corectăIMPORTANT: Sistemul de operare Ubuntu instalat pe acest computer nu acceptă unele caracteristici care sunt disponibile la alte siste