
Save/Restor e Co
nfiguration [Enregistrement/Restauration de la configuration]
• Save [Enregistrement] — Cette fonction enregistre toutes les informations de configura tion
(telles que les bibliothèques virtuelles, les dispositifs et les informations sur le système hôte)
àl’emplacemen
t de votre choix. (Nous vous conseillons vivement d’utiliser cette fonction
immédiatement après avoir confi gurévotresystèmeetàchaquefoisquevousajoutezunenouvelle
bibliothèque ou un nouveau dispositif de sauvegarde, ou que vous modifiez les paramètres de
configuration.) Après avoir enregistré la con fi guration, le systèm e ajoute un fichier journal de
configuration système à la pa ge Generate Support Ticket [Génération d’un ticket d’assistance]
• Restore [Restauration] — Cette fonction restaure la configuration restaurée (elle recrée les
bibliothèques virtuelles, les dispositifs et les informations sur le système hôte).
Important :
Lorsque vou
sutilisezlafonctionRestore[Restauration],touteslesdonnéesdesauvegardeexistantessont
supprimées, indépendamment de l’état de la commande Restore [Restauration]. (En cas d’échec de la
commande, tous les dispositifs sont supprimés et toutes les données sont perdues.) C’est-à-dire que cette
fonction re
staure uniquement la configuration, mais pas les données de sauvegarde.
Support Ticket [Ticket d’assistance]
Utilisez la page Generate Support Ticket [Génération d’un ticket d’assistance] lorsque vous y êtes invité
par un membre de l’assistance technique. Celui-ci vous aidera à localiser le fichier journal approprié
qui contient les informations nécessaires. Cochez la case du fichier journal que vous souhaitez créer,
puis cliquez sur Save [Enregistrer] pour stocker le fichier sur votre système afindepouvoirleconsulter
ultérieurement. (L’extension de fichier doit être “.tgz”.)
Remarque :
Utilisez un éditeur de texte pour afficher le fichier après l’avoir enregistré. Nous vous conseillons
d’utiliser WordPad sur un systèm e Windows car il affiche les informations de configuration dans un
format d’emploi facile.
Ping Host [Envoi d’une requête Ping à l’hôte]
Utilisez la page Ping Host IP Address [Envoi d’une requête Ping à l’adresse IP de l’hôte] pour vérifier
la connectivité réseau entre l’appareil et un systèm e hôte. Indiquez l’adresse IP, puis cliquez sur Ping
[Lancer la requête Ping].L’interfaceaffiche un message qui indique si la requête Ping a réussi. Après
avoir pris connaissance du message, cliquez sur Continue [Continuer] pour continuer.
Shut D
own/Restart [Éteindre /Redémarrer]
Avant d’utiliser l’une de ces options, assurez-vous qu’aucun initiateur (systèmes de sauvegarde et
applications) n’est en train d’accéder à l’appareil (c’est-à-dire, assurez-vous qu’aucun initiateur n’utilise
l’app
areilpourréaliserunesauvegarde).
• Restart [Redémarrer] — Pour éteindre l’appareil un instant et la redémarrer automatiquement,
cliquez sur ce bouton. Attendez plusieurs m inutes avant de vous reconnecter à l’interface.
• Shut
Down [Éteindre] — Pour é teindre l’appareil et le mettre hors tension, cliquez sur ce bouton.
Attendez plusieurs minutes avant d’effectuer une quelconque opération d’entretien sur l’appareil.
VLS1000i Help [Aide sur le VLS1000i]
Cliquez sur VLS1000i Help [Aide sur le VLS1000i] pour ouvrir et co nsulter le système d’aide.
70
Interface graphique du VLS1000i
Kommentare zu diesen Handbüchern