HP ZBook 15v G5 Mobile Workstation Bedienungsanleitung Seite 1

Uporabniški vodnik

Prenos najnovejše različice orodja HP PC Hardware Diagnostics Windows ... 46Prenos orodja HP Hardware Diagnostics Windows po imenu ali

Stvarno kazalo ...

xii

1 Začetek uporabeTa računalnik je zmogljivo orodje, ki je zasnovano za izboljšanje dela in zabave. V tem poglavju lahko preberete o najboljših postopk

Dodatni HP-jevi viriVire s podrobnostmi o izdelku, navodili in ostalimi informacijami najdete v spodnji tabeli.Vir VsebinaNavodila za nastavitev ● Pre

Vir VsebinaPOMEMBNO: Če si želite ogledati najnovejšo različico uporabniškega vodnika, morate imeti vzpostavljeno povezavo z internetom.*HP-jevo omeje

2 Spoznavanje računalnikaPregled strojne opremeČe želite ugotoviti, katera strojna oprema je nameščena v računalniku, naredite naslednje:▲ V iskalno p

Desna stranOPOMBA: Glejte sliko, ki najbolj ustreza vašemu računalniku.Komponenta Opis(1) Kombinirani priključek za izhod zvoka (slušalke)/vhod zvoka

Komponenta Opis● Ne sveti: računalnik je izklopljen ali v stanju mirovanja. Stanje mirovanja je način varčevanja z energijo, ki rabi najmanjšo količin

Komponenta OpisOPOMBA: Morda boste potrebovali kable in/ali prilagojevalnike (kupijo se ločeno).(6) Priključek za napajanje Omogoča priključitev nap

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.Bluetooth je blagovna znamka svojega lastnika, ki jo družba HP Inc. uporablja na podlagi licence. Intel,

ZaslonKomponenta Opis(1) Anteni WLAN* Pošiljata in prejemata brezžične signale za komuniciranje z brezžičnimi krajevnimi omrežji (WLAN-i).(2) Notranja

Območje tipkovniceSledilna ploščicaKomponenta Opis(1) Območje sledilne ploščice Bere poteze s prsti za premikanje kazalke ali aktiviranje elementov

LučkeKomponenta Opis(1) Lučka za vklop ● Sveti: računalnik je vklopljen.● Utripa: računalnik je v stanju spanja, ki je način varčevanja z energijo. Ra

Gumb, zvočniki in bralnik prstnih odtisovKomponenta Opis(1) Gumb za vklop/izklop ● Ko je računalnik izklopljen, pritisnite gumb, da ga vklopite.● Ko j

Posebne tipkeKomponenta Opis(1) Tipka esc Če jo pritisnete v kombinaciji s tipko fn, se prikažejo informacije o sistemu.(2) Tipka fn Če jo pritisn

Ukazne tipkeUkazna tipka izvede funkcijo, ki jo kaže ikona na tipki. Če želite ugotoviti, katere tipke so na vašem izdelku, glejte Posebne tipke na st

Ikona OpisVklopi ali izklopi funkcijo brezžičnega omrežja.OPOMBA: Preden lahko vzpostavite brezžično povezavo, morate nastaviti brezžično omrežje.Vklo

● Servisna nalepka – podaja pomembne informacije za prepoznavanje računalnika. Če stopite v stik s službo za podporo, bo od vas najbrž zahtevala serij

3 Vzpostavljanje povezave z omrežjem Računalnik lahko vzamete s seboj kamor koli greste ali pa z računalnikom in žično oziroma brezžično omrežno povez

▲ V opravilni vrstici z desno tipko miške kliknite ikono stanja omrežja, nato pa izberite Nastavitve omrežja in interneta.Vzpostavljanje povezave z om

Varnostno opozoriloOPOZORILO! Da zmanjšate možnost poškodb, povezanih s pregretjem računalnika, slednjega ne odlagajte neposredno v svoje naročje in n

Uporaba modula HP Mobile Broadband (samo pri nekaterih izdelkih)Vaš računalnik z modulom HP Mobile Broadband ima vgrajeno podporo za storitev mobilneg

● miška;● zunanja tipkovnica.Priključitev naprav BluetoothPreden lahko uporabite napravo Bluetooth, morate vzpostaviti povezavo Bluetooth.1. V iskalno

4 Uživanje v zabavnih funkcijahSvoj računalnik HP lahko uporabite kot zabavno zvezdišče za druženje prek kamere, poslušanje in upravljanje glasbe ter

Priključitev slušalk z mikrofonom OPOZORILO! Če želite preprečiti poškodbe, najprej nastavite glasnost in si šele nato nadenite slušalke, ušesne sluša

2. Drugi konec kabla priključite v zunanjo napravo Thunderbolt.3. S tipkama fn + f4 lahko preklapljate zaslonsko sliko računalnika med štirimi stanji

2. Drugi konec kabla priključite na visokoločljivostni televizor ali monitor.3. S tipko f4 preklapljate zaslonsko sliko računalnika med štirimi stanji

Odkrivanje brezžičnih zaslonov, združljivih s tehnologijo Miracast, in povezovanje z njimi (samo pri nekaterih izdelkih)Če želite odkriti brezžične za

5 Krmarjenje po zaslonuPo zaslonu računalnika se lahko premikate tako, da uporabite enega ali več od spodaj navedenih načinov:● poteze s prsti neposre

Povečava/pomanjšava z razmikanjem/približevanjem dveh prstovPovečava/pomanjšava z dotikom dveh prstov omogoča povečavo in pomanjšavo slik ali besedila

Štiriprstni dotik (samo na sledilni ploščici)S štiriprstnim dotikom odprete središče za opravila.● Štiriprstni dotik na sledilni ploščici uporabite, č

iv Varnostno opozorilo

Uporaba dodatne tipkovnice ali miškeZ dodatno tipkovnico ali miško lahko vnašate, izbirate elemente, se pomikate in izvajate enake funkcije kot s pote

6 Upravljanje napajanjaRačunalnik lahko deluje z akumulatorjem ali zunanjim napajanjem. Če se računalnik napaja iz akumulatorja in zunanji napajalni v

Preklop v stanje mirovanja in iz njega (samo pri nekaterih izdelkih)Z možnostmi porabe energije lahko omogočite mirovanje, ki ga vzpostavi uporabnik,

Če se računalnik ne odziva in ne morete uporabiti prej omenjenih postopkov za zaustavitev, poskusite uporabiti naslednje postopke za zaustavitev v sil

Prikaz napolnjenosti akumulatorjaZa prikaz odstotne vrednosti preostale napolnjenosti akumulatorja in trenutnega načrta porabe premaknite kazalec prek

Ko se pojavi kritično stanje akumulatorja, računalnik ukrepa na naslednja načina:● če je mirovanje onemogočeno in je računalnik vklopljen ali v stanju

OPOZORILO! Z računalnikom uporabljajte samo priloženi napajalnik, nadomestni napajalnik, ki ga priskrbi HP, ali združljivi napajalnik, kupljen pri HP-

7 Vzdrževanje računalnikaPomembno je, da računalnik redno vzdržujete v optimalnem stanju. V tem poglavju je razloženo, kako uporabiti orodja, kot sta

OPOMBA: Ker ksni pogoni (SSD-ji) nimajo premikajočih se delov, zaščita s programom HP 3D DriveGuard za te pogone ni potrebna.Prepoznavanje stanja pro

OPOZORILO! Če želite preprečiti električni udar in poškodbo komponent, računalnika ne čistite, ko je vklopljen.1. Izklopite računalnik.2. Odklopite om

Nastavitev konguracije procesorja (samo pri nekaterih izdelkih)POMEMBNO: Nekateri izdelki so kongurirani s procesorjem serije Intel® Pentium® N35xx/

POZOR: Pogona ne izpostavljajte magnetnim poljem. Varnostne naprave, ki uporabljajo magnetno polje, so na primer detektorji kovin, skozi katere morate

8 Zaščita računalnika in podatkovVarnost računalnika je ključnega pomena pri zaščiti zaupnosti, celovitosti in razpoložljivosti vaših podatkov. Standa

Gesla orodja Setup Utility (BIOS)Geslo FunkcijaSkrbniško geslo ● Vnesti ga morate vedno, ko dostopate do orodja Setup Utility (BIOS).● Če pozabite skr

OPOMBA: Dolžina kode PIN ni omejena, vendar pa mora vsebovati samo številke. Uporaba abecednih ali posebnih znakov ni dovoljena.Uporaba programske opr

Te posodobitve se lahko namestijo samodejno.Če si želite ogledati ali spremeniti nastavitve, naredite naslednje:1. Izberite gumb za začetni meni, izbe

9 Uporaba orodja Setup Utility (BIOS)Orodje Setup Utility oz. BIOS (Basic Input/Output System) upravlja komunikacije med vsemi vhodnimi in izhodnimi n

Prenos posodobitve BIOS-aPOZOR: Če želite preprečiti poškodbo računalnika ali neuspešno namestitev, prenesite in namestite posodobitve BIOS-a le, ko j

10 Uporaba orodja HP PC Hardware DiagnosticsUporaba orodja HP PC Hardware Diagnostics WindowsHP PC Hardware Diagnostics Windows je orodje, temelječe n

Prenos najnovejše različice orodja HP PC Hardware Diagnostics WindowsZa zagon orodja HP PC Hardware Diagnostics Windows naredite naslednje:1. Obiščite

Če orodje HP PC Hardware Diagnostics UEFI odkrije napako, ki zahteva zamenjavo strojne opreme, ustvari 24-mestno identikacijsko kodo napake. Za pomoč

vi Nastavitev konguracije procesorja (samo pri nekaterih izdelkih)

Prenos orodja HP PC Hardware Diagnostics UEFI po imenu ali številki izdelka (samo pri nekaterih izdelkih)OPOMBA: Za nekatere izdelke boste morda moral

Prilagajanje nastavitev za Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFINastavitev Remote HP PC Hardware Diagnostics v programu Computer Setup (BIOS) omogoča

11 Varnostno kopiranje in obnavljanjeTo poglavje vsebuje informacije o naslednjih procesih. Informacije v tem poglavju so standardni postopek za večin

Pojdite na http://www.hp.com/support, izberite svojo državo ali območje in upoštevajte navodila na zaslonu.● Če sta obnovitvena particija in particija

Uporaba orodja HP Cloud Recovery Download (samo pri nekaterih izdelkih)Postopek ustvarjanja medija HP Recovery z orodjem HP Cloud Recovery Download:1.

POMEMBNO: Obnovitev s programom HP Recovery Manager uporabite kot zadnjo možnost pri odpravljanju težav z računalnikom.● Medij HP Recovery uporabite,

Uporaba medijev HP Recovery za obnovitevZ mediji HP Recovery lahko obnovite prvotni sistem. Ta postopek uporabite, če sistem nima particije HP Recover

1. V iskalno polje v opravilni vrstici vnesite obnovitev, nato pa izberite program HP Recovery Manager.2. Izberite Odstranite obnovitveno particijo in

12 SpecikacijeVhodna močInformacije o napajanju v tem razdelku vam lahko pomagajo, če nameravate z računalnikom potovati v tujino.Računalnik deluje z

OPOMBA: Ta izdelek je zasnovan za napajalne sisteme IT na Norveškem z medfazno napetostjo, ki ne presega 240 V rms.Delovno okoljeFaktor Metrični siste

Kazalo1 Začetek uporabe ...

13 Elektrostatična razelektritevElektrostatična razelektritev je sprostitev statične elektrike pri stiku dveh predmetov, na primer električni šok, ki

14 pripomočki za uporabnike s posebnimi potrebamiHP oblikuje, proizvaja in trži izdelke in storitve, ki jih lahko uporabljajo vsi, tudi osebe s posebn

Stvarno kazaloAakumulatoriskanje informacij 32ohranjanje zmogljivosti 32praznjenje 32reševanje stanja praznega akumulatorja 33stopnje izpraznjenosti a

Mmediji HP Recoveryobnovitev 54uporaba 50Miracast 24mirovanjepreklop iz 30preklop v 30vzpostavljeno med kritičnim stanjem akumulatorja 33mobilna širok

Sserijska številka, računalnik 15servisne nalepke, iskanje 14sistemska obnovitvena točkaustvarjanje 51sledilna ploščicagumbi 9uporaba 25sledilna plošč

WWindowssistemska obnovitvena točka50, 51Windows Hello 20uporaba 40WLAN, nalepka 15Zzagonsko zaporedjespreminjanje 54zaustavitev 30zunanje napajanje,

Priključitev slušalk z mikrofonom ....... 21Uporaba nast

Tovarniško zapečaten akumulator ......................... 33Zunanje napajan