HP ENVY 7643 e-All-in-One Printer Bedienungsanleitung

HP ENVY 7640 e-All-in-One series

Вигляд ззадуРисунок 2-2 Вигляд HP ENVY 7640 e-All-in-One series ззадуФункція Опис1 Пристрій подачі документів2 Індикатор живлення. Якщо індикатор сві

6. За замовчуванням вибрано параметр Автоматически (Автоматично). Щоб змінити параметри вручну, торкніться Manual (Уручну), після чого введіть відпові

Додаткові засоби керування принтером (для мережних принтерів)Щоб переглянути або змінити деякі параметри, вам, можливо, знадобиться ввести пароль.ПРИМ

ПРИМІТКА. Функції, доступні в програмі HP Utility, відрізняються залежно від вибраного принтера.У попередженнях про рівень чорнила та на індикаторах у

ПРИМІТКА. Вимкнення файлів cookie можете призвести до вимкнення однієї або кількох наведених нижче функцій. Це залежить від вашого принтера.●Початок р

Поради для налаштування та використання мережного принтераЗважайте на подані нижче поради для налаштування та використання мережного принтера.●Під час

9 Вирішення проблемиУ цьому розділі містяться відомості на такі теми:●Зминання паперу та проблеми з його подачею●Проблеми з чорнильним картриджем●Проб

Зминання паперу та проблеми з його подачеюРекомендовані діїУсунення зминання паперуВирішення проблем зі зминанням паперу.Скористайтеся інтернет-службо

б. Знайдіть зім’ятий папір усередині принтера, візьміть його обома руками й потягніть на себе.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо папір порвався, перевірте, чи не зали

б. Обережно покладіть принтер на бік, щоб отримати доступ до його нижньої панелі.в. Перевірте область, де розташований вхідний лоток. Якщо в цій облас

2. Обережно витягніть зім’ятий папір із роликів, потягнувши його на себе.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо папір порвався, перевірте, чи не залишилось клаптиків на в

Контрольна панель та індикатори стануОгляд кнопок та індикаторівНаведена нижче схема й таблиця до неї дають змогу швидко ознайомитися з функціями конт

●Переконайтеся, що лотки завантажено належним чином і їх не переповнено. Щоб отримати додаткові відомості, див. Завантаження носіїв на сторінці 11.●Уп

Проблеми з чорнильним картриджемСпершу спробуйте вийняти, а потім знову вставити картриджі. Переконайтеся, що картриджі встановлено у відповідні гнізд

9. Закрийте дверцята доступу та перевірте, чи не зникло повідомлення про помилку.10. Якщо повідомлення про помилку досі відображається, вимкніть проду

Проблеми з друкомРекомендовані діїВирішення проблем, пов’язаних із тим, що не вдається надрукувати сторінку (помилка друку)HP Print and Scan Doctor Ут

в. У меню Printer (Принтер) переконайтеся, що біля пунктів Pause Printing (Призупинення друку) або Use Printer Oine (Використовувати принтер в автоно

v. Переконайтеся, що на вкладці General (Загальні) біля елемента Startup type (Тип запуску) вибрано Automatic (Автоматично).vi. Якщо службу ще не запу

в. Якщо за промовчанням установлено неправильний принтер, клацніть належний пристрій правою кнопкою миші й виберіть пункт Set as Default Printer (Уста

1 Підключення живлення до принтера2 Під’єднання до електричної розетки2. Перевірте, чи всередині принтера світиться зелений індикатор. Якщо так, це оз

Покращення якості друку1. Переконайтеся, що використовуються оригінальні картриджі HP.2. Переконайтеся, що у програмному забезпечення принтера в розкр

Щоб відкалібрувати картриджі з дисплея принтера, виконайте наведені нижче дії.а. Завантажте у вхідний лоток звичайний чистий білий аркуш паперу розмір

Піктограми дисплея контрольної панеліПіктограма ЗначенняКопіювання . Відкриває меню Копіювання , де можна вибрати тип копії та змінити параметри копію

●Windows 8.1. Натисніть стрілку вниз у нижньому лівому куті початкового екрана, після чого виберіть назву принтера.●Windows 8: На початковому екрані к

ґ. Клацніть Выровнять (Вирівняти) і дотримуйтесь інструкцій на екрані.д. Натисніть All Settings (Усі параметри), щоб повернутися на панель Довідка та

Вирішення проблем із чорнильними плямами на роздруківкахЯкщо на роздрукованому аркуші чорнила розмазані, перед виконанням наступних завдань друку скор

Проблеми зі створенням копійВирішення проблем зі створенням копій.Скористайтеся інтернет-службою з усунення несправностей HPОтримайте покрокові вказів

Проблеми зі скануваннямHP Print and Scan Doctor Утиліта HP Print and Scan Doctor спробує автоматично визначити й вирішити проблему.Вирішення проблем з

Проблеми з факсомСпочатку запустіть перевірку факсу, щоб визначити, чи ця проблема пов’язана з його налаштуваннями. Якщо перевірка пройшла успішно, пр

Перевірка факсимільного апарата мала негативний результат●Вимкніть принтер, натиснувши кнопку (Живлення) на панелі керування принтера, після чого ві

●Спробуйте надіслати або отримати тестовий факс. Якщо вам вдасться успішно надіслати або отримати факс, імовірно, проблеми немає.Вирішивши всі виявлен

Перевірка "Для під’єднання використано кабель відповідного типу" має негативний результат●Використовуйте для під’єднання до настінної телефо

●Використання телефонного розділювача може спричинити виникнення проблем з отриманням і надсиланням факсів. (Ідеться про телефонний штекер із двома ка

Піктограма ЗначенняПіктограма Бездротовий: відкриває меню Wireless Summary (Загальні параметри бездротового підключення), у якому можна перевірити ста

●Використання телефонного розділювача може спричинити виникнення проблем з отриманням і надсиланням факсів. (Ідеться про телефонний штекер із двома ка

Спеціалісти компанії HP рекомендують розпочинати надсилання або отримання факсів не раніше ніж через п’ять хвилин після ввімкнення принтера. Відразу п

●Переконайтеся, що принтер не під’єднано до телефонної розетки, налаштованої для підключення цифрових апаратів. Щоб перевірити, чи є телефонна лінія ц

—Автовідповідач може бути належним чином не налаштовано на роботу із принтером.—Вихідне повідомлення може бути задовгим або надто голосним, через що п

коду доступу, перш ніж набирати номер телефону. Якщо потрібно набрати номер 95555555 і 9 набирається для виходу на зовнішню лінію, можна вставити пауз

Проблеми з мережею та підключеннямРекомендовані діїВирішення проблем із бездротовим підключеннямВиберіть один із наведених нижче способів усунення нес

ПРИМІТКА. Інтернет-служби з усунення несправностей HP можуть бути доступні не всіма мовами.Прочитайте в довідці загальні вказівки щодо усунення неспра

Проблеми з обладнанням принтераПОРАДА. Запустіть програму HP Print and Scan Doctor, щоб діагностувати й автоматично вирішувати проблеми з друком, ска

Вирішіть проблему з принтером.▲Вимкніть і ввімкніть принтер. Якщо це не допомогло вирішити проблему, зверніться до служби підтримки HP.Додаткові відом

Cлужба підтримки HP●Реєстрація принтера●Процедура технічної підтримки●Телефонна лінія підтримки користувачів виробів НР●Продовження гарантійного термі

Використання паперуПринтер розраховано на належну роботу з більшістю типів офісного паперу. Рекомендується спробувати різні типи паперу для друку, пер

Термін надання підтримки по телефонуПідтримка по телефону надається впродовж одного року для користувачів у Північній Америці, Азіатсько-Тихоокеансько

Продовження гарантійного термінуРозширені можливості обслуговування доступні для HP ENVY 7640 series за додаткову оплату. Відвідайте веб-сайт www.hp.c

а Технічні характеристики виробуУ даному розділі подається інформація про технічні характеристики та нормативна міжнародна інформація для HP ENVY 7640

Примітки компанії Hewlett-PackardНадану в цьому посібнику інформацію може бути змінено без додаткових повідомлень.Усі права захищено. Відтворення, вне

ХарактеристикиУ цьому розділі представлено технічні специфікації пристрою HP ENVY 7640 series. Інші технічні характеристики виробу див. у специфікація

Специфікації копіювання●Обробка цифрового зображення●Максимальна кількість копій залежить від моделі.●Швидкість копіювання залежить від моделі пристро

Програма захисту навколишнього середовищаКомпанія Hewlett-Packard прагне випускати виключно високоякісні продукти, безпечні для навколишнього середови

ПластмасаДеталі з пластику масою більше 25 грамів мають маркування, яке відповідає міжнародним стандартам і уможливлює їхню переробку після закінчення

Утилізація батарей у ТайваніЗауваження щодо використання батареї для БразиліїЗауваження щодо використання перхлоратів (штат Каліфорнія)EPEAT142 Додато

Декларація про наявність маркування про речовини обмеженого користування (Тайвань)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restricted

використання. Отримуйте чіткі та ясні зображення, використовуючи будь-який струменевий принтер. Є кілька розмірів цього фотопаперу з глянцевою поверхн

Таблиця токсичних і небезпечних речовин (Китай)Технічний регламент щодо обмеження використання небезпечних речовин (Україна)Технічний регламент щодо о

Нормативна інформаціяПринтер відповідає стандартам, установленим контролюючими організаціями у вашій країні/вашому регіоні.У цьому розділі містяться в

Положення Федеральної комісії зв’язку (FCC)Примітка для користувачів у КореїПоложення про відповідність VCCI (клас B) для користувачів у ЯпоніїПримітк

Повідомлення для користувачів телефонної мережі в США: вимоги Федеральної комісії зв’язку (FCC)UKWW Нормативна інформація 147

Повідомлення для користувачів телефонної мережі в КанадіПовідомлення для користувачів у Європейському економічному просторі148 Додаток а Технічні ха

Повідомлення для користувачів телефонної мережі в НімеччиніAustralia Wired Fax StatementЗаява що до глянсової поверхні корпусу периферійних пристроїв

Продукти з функцією бездротового зв’язкуЕлектромагнітні поля●Цей продукт відповідає міжнародним вимогам щодо дії високочастотного випромінювання (ICNI

Декларація відповідностіUKWW Нормативна інформація 151

Нормативна інформація щодо бездротових продуктівУ цьому розділі міститься така нормативна інформація, яка стосується бездротових продуктів:●Вплив висо

Примітка для користувачів у КанадіПримітка для користувачів у ТайваніUKWW Нормативна інформація 153

Папір HP Oice Recycled Paper – це високоякісний універсальний папір, що на 30% складається з утилізованого волокна.Замовлення витратних матеріалів HP

Примітка для користувачів у МексиціПримітка щодо бездротової мережі для користувачів у Японії154 Додаток а Технічні характеристики виробу UKWW

б Розширене налаштування факсуЦей розділ містить відомості про налаштування принтера на успішну роботу з факсами й тими пристроями та послугами, які,

Налаштування факсу (паралельні телефонні системи)Перед тим як почати налаштовувати принтер на роботу з факсами, визначте, який тип телефонної системи

●Варіант Г. Факс із послугою розділення дзвінків на одній лінії●Варіант Ґ. Спільна лінія для голосових і факсимільних викликів●Варіант Д. Спільна ліні

●Автовідповідач: чи маєте ви автовідповідач для голосових викликів за тим самим номером телефону, який використовується принтером для отримання факсим

Використання факсової лінії з іншими пристроями/послугами Рекомендоване налаштування факсуDSL Міні-АТСПослуга розділення дзвінківГолосові викликиЗвича

Коли задзвонить телефон, принтер відповідатиме автоматично через ту кількість дзвінків, яку встановлено за допомогою параметра Звонков до ответа (Дзві

У разі виникнення проблем із налаштуванням принтера для роботи з додатковим обладнанням зверніться за додатковою допомогою до місцевого постачальника

1 Настінна телефонна розетка2 Під’єднайте телефонний кабель із комплекту поставки принтера до порту 1-LINE.Вам може знадобитись підключити кабель теле

Рисунок б-4 Задня панель принтера1 Настінна телефонна розетка2 Під’єднайте телефонний кабель із комплекту поставки принтера до порту 1-LINE.Вам може

Завантаження носіївВиберіть розмір паперу, щоб продовжити.Завантаження паперу невеликого розміру1. Витягніть лоток для фотографій.Розсуньте регулятори

У разі виникнення проблем із налаштуванням принтера для роботи з додатковим обладнанням зверніться за додатковою допомогою до місцевого постачальника

Варіант Е. Спільна лінія для факсимільних викликів та комп’ютерного модема (без голосових викликів)Якщо факсимільна лінія не використовується для голо

4. Якщо програмне забезпечення комп’ютерного модема налаштовано на автоматичне отримання факсів на комп’ютер, вимкніть цей параметр.ПРИМІТКА. Якщо не

ПРИМІТКА. Вам доведеться придбати паралельний розділювач. Паралельний розділювач має один порт RJ-11 з одного боку та два порти RJ-11 з іншого. Не вик

Існує два різні способи налаштування принтера для спільної роботи з комп’ютером залежно від кількості телефонних портів, якими оснащено комп’ютер. Пер

5. Якщо програмне забезпечення комп’ютерного модема налаштовано на автоматичне отримання факсів на комп’ютер, вимкніть цей параметр.ПРИМІТКА. Якщо не

5 Модем DSL/ADSL6 Комп’ютер7 Під’єднайте телефонний кабель із комплекту поставки до порту 1-LINE на задній панелі принтера.Вам може знадобитись підклю

Варіант Ж. Спільна лінія для голосових/факсимільних викликів і автовідповідачаЯкщо голосові та факсимільні виклики надходять на один телефонний номер

6. Налаштуйте автовідповідач так, щоб він відповідав на виклики після невеликої кількості дзвінків.7. Установіть для параметра Звонков до ответа (Дзві

Рисунок б-13 Задня панель принтера1 Настінна телефонна розетка2 Телефонний порт IN на комп’ютері3 Телефонний порт OUT на комп’ютері4 Під’єднайте теле

2. Завантаження паперу.●Вставте стос паперу в лоток вузьким краєм уперед і стороною для друку вниз.●Посуньте папір вперед до упору.●Пересувайте регуля

6. Якщо програмне забезпечення комп’ютерного модема налаштовано на автоматичне отримання факсів на комп’ютер, вимкніть цей параметр.ПРИМІТКА. Якщо не

7 Комп’ютер8 Телефонний кабель із комплекту поставки, під’єднаний до порту 1-LINE на задній панелі принтераВам може знадобитись підключити кабель теле

зафіксувати розпізнавальні сигнали факсу. У разі виявлення вхідних розпізнавальних сигналів факсу принтер подасть сигнал про отримання факсу й прийме

Рисунок б-16 Задня панель принтера1 Настінна телефонна розетка2 Під’єднайте телефонний кабель із комплекту поставки принтера до порту 1-LINE.Вам може

У разі виникнення проблем із налаштуванням принтера для роботи з додатковим обладнанням зверніться за додатковою допомогою до місцевого постачальника

Перевірка налаштування факсуЩоб перевірити стан принтера та впевнитися в тому, що він правильно налаштований для роботи в режимі факсу, можна виконати

в Помилки (Windows)●Недостатньо чорнила●Недостатній рівень чорнила●Проблема з картриджем із чорнилом●Перевірка дверцят доступу до картриджів●Проблема

Недостатньо чорнилаУ картриджі, указаному в повідомленні, недостатньо чорнила. У попередженнях про рівень чорнила та на індикаторах указано значення,

Недостатній рівень чорнилаУ картриджі, указаному в повідомленні, недостатньо чорнила. У попередженнях про рівень чорнила та на індикаторах указано зна

Проблема з картриджем із чорниломКартридж із чорнилом, указаний у повідомленні, відсутній, пошкоджений, несумісний або вставлений у неправильний слот.

3. Завантаження паперу.●Вставте стос паперу в лоток вузьким краєм уперед і стороною для друку вниз.●Посуньте папір вперед до упору.●Пересувайте регуля

Перевірка дверцят доступу до картриджівДля виконання друку дверцята доступу до картриджів мають бути закритими. Щоб отримати докладнішу інформацію в р

Проблема з картриджем із чорниломКартридж із чорнилом не сумісний із принтером. Ця помилка може виникнути, якщо у принтер, який не зареєстровано у про

Розмір паперу не відповідає вибраному параметруРозмір або тип паперу, вибрані в драйвері принтера, не відповідають характеристикам паперу, завантажено

Каретка друкуючого картриджа зупиниласяЩось блокує каретку принтера (частину принтера, що утримує чорнильні картриджі).Що усунути об’єкт, що блокує її

Зминання паперу або проблема з лоткомУ принтері сталося зминання паперу.Перш ніж намагатися усунути зминання паперу, виконайте перевірку за наведеними

Папір закінчивсяЛоток, який використовується за замовчуванням, порожній.Завантажте додатковий папір і торкніться OK .Щоб отримати додаткові відомості,

Документ не вдалося надрукуватиПринтеру не вдалося надрукувати документ через проблему в системі друку.Відомості про вирішення проблем із друком див.

Помилка принтераВиникла проблема із принтером чи системою подачі чорнила. Зазвичай вирішити такі проблеми можна, виконавши наведені нижче дії.1.Натисн

Кришка відкритаПерш ніж принтер зможе розпочати друк документів, усі дверцята й кришки має бути закрито. ПОРАДА. У повністю закритому стані більшість

Помилка в роботі картриджа з чорниломКартриджі, вказані в повідомленні, пошкоджені або в їх роботі сталася помилка.Див. Заміна картриджів на сторінці

●Посуньте стос конвертів уперед, доки він не зупиниться.●Посуньте регулятори ширини впритул до стосу конвертів.3. Засуньте лоток для паперу назад.4. З

Попередження про підробний картриджУ принтері встановлено не новий оригінальний картридж HP. Зверніться до магазину, де було придбано цей картридж. Що

Несумісні картриджі з чорниломКартридж із чорнилом не сумісний із принтером.Рішення: негайно вийміть цей картридж із чорнилом і замініть сумісним. Від

Папір закороткийДовжина завантаженого паперу менша за мінімальний показник. Потрібно завантажити папір, що відповідає вимогам принтера. Додаткову інфо

Папір задовгий для автоматичного дуплексного друкуДовжина завантаженого паперу перевищує довжину, підтримувану для автоматичного дуплексного друку. Ви

Несумісний картридж із чорнилом HPЦей картридж можна використовувати лише у принтері, який указано в службі HP Instant Ink.Якщо, на вашу думку, цей ка

Використаний картридж HP Instant InkКартриджі HP Instant Ink, перелік яких наведено на екрані контрольної панелі принтера, може використовуватися із п

Підключіть принтер до HP ConnectedПринтер потрібно підключити до HP Connected, оскільки інакше ви не зможете виконувати друк, а на екрані відображатим

Не вдається виконати друкДля оновлення статусу Instant Ink принтер потрібно підключити до HP Connected. Друк неможливо буде виконати доти, доки принте

Установлено картридж HP ProtectedКартриджі з чорнилом, перелік яких наведено на контрольній панелі принтера, можна використовувати лише у принтері, як

ПокажчикАавтовідповідачналаштування з факсом (паралельні телефонні системи) 171налаштування з факсом і модемом 172розпізнавальні сигнали факсу записан

Завантаження оригіналуЯк правильно покласти оригінал на скло сканера1. Підніміть кришку сканера.2. Покладіть оригінал стороною для друку донизу у прав

спільно з факсом і автовідповідачем (паралельні телефонні системи) 172спільно з факсом і голосовою лінією (паралельні телефонні системи) 167спільно з

Налаштування ISDN 161Налаштування PBX 161налаштування автовідповідача 171налаштування модема 165налаштування модема й автовідповідача 172налаштування

живлення 131захоплюється кілька сторінок104надсилання факсів 124, 127отримання факсів 124, 126папір не захоплюється з лотка104перевірка настінної розе

OOS XHP Utility 95Pphone book (телефонна книга)видалення контактів 64друк списку 64змінення групових контактів63змінити контакт 62надіслати факс 50нал

Відкриття програмного забезпечення принтера HP (Windows)Інсталювавши програмне забезпечення принтера HP, виконайте наведені нижче дії (виберіть варіан

Сплячий режим●Коли активовано сплячий режим, споживання енергії зменшується.●Після початкової настройки принтер перейде до сплячого режиму через 5 хви

Спеціальні можливостіПринтер оснащено кількома функціями, завдяки яким користуватися ним можуть люди з фізичними вадами.ЗірЛюди з порушеннями зору мож

3 Print (Друк)Більшість параметрів друку автоматично регулюються прикладною програмою. Коригуйте параметри вручну лише тоді, коли потрібно змінити які

Друк фотографійПереконайтеся, що в лоток для фотографій завантажено фотопапір. Друк фотографій із пристрою пам’яті1. Вставте пристрій пам’яті в гніздо

●На вкладці Layout (Компонування) виберіть Portrait (Книжкова орієнтація) або Landscape (Альбомна орієнтація).●На вкладці Paper/Quality (Папір/Якість)

Друк документівПереконайтеся, що в лоток для паперу завантажено папір. Щоб надрукувати документ, виконайте наведені нижче дії1. У своєму програмному з

ПРИМІТКА. Якщо ви вирішили змінити значення параметра Paper Size (Розмір паперу), переконайтеся, що ви завантажили відповідний папір у лоток і установ

Зміст1 Як діяти? ...

Друк на обох сторонах аркуша (двосторонній друк)Друк на обох сторонах паперуМожна автоматично виконувати друк на обох сторонах паперу, використовуючи

Друк за допомогою зв’язку ближньої дії (NFC).Зв’язок ближньої дії (NFC) дає змогу швидко друкувати документи й зображення з мобільних пристроїв (напри

Друк з AirPrint Функція друку за допомогою AirPrint від Apple доступна для iOS 4.2 та Mac OS X 10.7 або новіших версій. Скористайтеся програмою AirPri

Друк із застосуванням максимальної розподільчої здатностіЩоб отримати високоякісні, чіткі зображення на фотопапері, використовуйте режим Maximum DPI (

●Paper Type (Тип паперу): відповідний тип паперу●Quality (Якість): Maximum dpi (Максимальна роздільна здатність)4. Виберіть інші необхідні параметри д

Поради для успішного друкуЗважайте на подані нижче поради для успішного друку.Поради для друку з комп’ютераДодаткову інформацію про друк документів, ф

—Windows 8.1. Натисніть стрілку вниз у нижньому лівому куті початкового екрана, після чого виберіть назву принтера.—Windows 8: На початковому екрані п

4 Використання веб-послуг●Що таке веб-служби?●Налаштування веб-служб●Друк із HP ePrint●Використання HP Printables (Матеріали для друку HP)●Використанн

Що таке веб-служби?ePrint●ePrint – це безкоштовна служба від HP, що дає змогу виконувати друк за допомогою принтера, на якому ввімкнено функцію HP eP

Налаштування веб-службПерш ніж налаштовувати веб-служби, принтер потрібно підключити до Інтернету за допомогою Ethernet або бездротового зв’язку.Щоб н

Сканування ...

Щоб налаштувати веб-служби за допомогою програмного забезпечення принтера HP (Windows) , виконайте наведені нижче дії.1. відкрийте програмне забезпече

Друк із HP ePrintHP ePrint – безкоштовна служба від HP, що дає змогу виконувати друк за допомогою принтера з увімкненою функцією ePrint із будь-якого

ПРИМІТКА. Сервер ePrint не приймає завдання для друку електронних листів, якщо в полях "Кому" або "Копія" вказано кілька адрес еле

Використання HP Printables (Матеріали для друку HP)Друкуйте сторінки з Інтернету без використання комп’ютера, просто налаштувавши HP Printables (Матер

Використання веб-сайту HP ConnectedСкористайтеся веб-сайтом HP HP Connected, щоб безкоштовно посилити захист HP ePrint, а також указати адреси електро

Видалення веб-службВидалення веб-служб1.На дисплеї контрольної панелі принтера торкніться ( ePrint ), після чого торкніться (Web Services Settings

Поради щодо використання веб-службОзнайомтеся з наведеними нижче порадами щодо друку із застосунків і використання HP ePrint.Поради щодо друку із заст

5 Копіювання та сканування●Копіювання документів●Сканування●Поради для успішного копіювання та скануванняUKWW 41

Копіювання документівУ меню Copy (Копіювання) на дисплеї принтера можна вибрати кількість копій, а також чорно-білий або кольоровий формат копіювання

СкануванняМожна сканувати документи, фотографії й інші типи паперу, а також надсилати їх у різні місця (наприклад, на певний комп’ютер або одержувачу

Характеристики ...

Сканування з панелі керування принтера1. Завантажте оригінал у пристрій автоматичної подачі документів (стороною друку вгору) або розмістіть його у пр

2. Вставте пристрій пам’яті.3. Торкніться Scan (Сканування) , а потім виберіть Memory Device (Пристрій пам’яті).4. За потреби внесіть зміни до парамет

10. Перевірте дані електронної пошти й торкніться пункту Continue (Продовжити).11. Торкніться Scan to Email (Сканування до електронної пошти).12. Торк

●Change PIN (Змінити PIN-код)●Delete Account (Видалити обліковий запис)Сканування за допомогою функції WebscanWebscan – це функція вбудованого веб-сер

Поради для успішного копіювання та скануванняЗважайте на подані нижче поради для успішного копіювання та сканування.●Дізнайтеся, як сканувати документ

6 Робота з факсамиЗа допомогою принтера можна надсилати й отримувати факси, у тому числі й кольорові. Для зручності можна запланувати надсилання факсі

Надсилання факсуНадсилати факс можна різними способами — залежно від ситуації або потреб.●Надсилання стандартного факсу●Надсилання стандартного факсу

Надсилання стандартного факсу з комп’ютера (Windows)1. На комп’ютері відкрийте документ, який потрібно надіслати факсом. 2. У меню File (Файл) приклад

Надсилання факсу за допомогою набору з прослуховуванням лініїЯкщо факс надсилається з використанням набору з прослуховуванням лінії, з динаміків принт

а. На екрані контрольної панелі принтера натисніть Налаштування .б. Торкніться Настройка факсу , після чого торкніться Налаштування .в. Увімкніть функ

vi UKWW

суттєво збільшує витрати на передачу даних і є можливість пожертвувати якістю заради зменшення витрат.Вимкнення режиму РВП матиме такі наслідки:●Зазна

Отримання факсуВи можете отримувати факси автоматично або вручну. Якщо вимкнути параметр Автоответ (Автовідповідь) , факси потрібно отримувати вручну.

а. На екрані контрольної панелі принтера торкніться піктограми Робота з факсами , виберіть Send and Receive (Надсилання й відправлення), після чого то

Інструкції з повторного друку факсів, збережених у пам’яті, за допомогою контрольної панелі принтера1. Завантажте папір в основний лоток. 2. На екрані

уменьшение (Автоматичне зменшення) є корисною функцією, якщо ви отримуєте факси у форматі Legal, а в основний лоток завантажено папір розміру Letter.І

Щоб видалити номери зі списку небажаних, виконайте наведені нижче дії.Якщо більше немає потреби блокувати певний номер факсу, його можна видалити зі с

Увімкнення рішення HP Digital FaxНалаштування рішення HP Digital Fax (Windows)1. Відкрийте програмне забезпечення принтера HP. Щоб отримати додаткові

Змінення параметрів за допомогою програмного забезпечення принтера HP (OS X) 1. Відкрийте Утиліта HP.Піктограма Утиліта HP міститься в папці Hewlett-P

Налаштування контактів телефонної книгиНомери факсів, які часто використовуються, можна додати як контакти телефонної книги. Це дає змогу швидко набир

6. Торкніться контакту, до якого потрібно внести зміни.7. Торкніться поля Name (Назва), змініть назву контакту телефонної книги, після чого торкніться

1 Як діяти?Отримайте більше інформації про використання HP ENVY 7640 series●Початок роботи на сторінці 2●Print (Друк) на сторінці 19●Використання веб-

9.Скасуйте вибір контактів, які потрібно видалити з цієї групи, або торкніться (значок плюса), щоб додати контакт до групи.10. Торкніться пункту Don

Зміна параметрів факсуПісля виконання всіх кроків, наведених у посібнику з початку роботи, який постачався разом із принтером, скористайтеся наведеним

Інструкції з налаштування режиму відповіді1. На екрані контрольної панелі принтера натисніть Налаштування .2. Торкніться Настройка факсу , після чого

Якщо послуга розділення дзвінків не використовується, укажіть стандартне значення для типу дзвінків ( Все звонки (Усі дзвінки) ).ПРИМІТКА. Принтер не

параметрів повторного набору. Дотримуйтеся наведеної нижче процедури, щоб увімкнути або вимкнути відповідні параметри.●Busy redial (Повторний набір, я

Інструкції зі встановлення швидкості роботи факсу1. На екрані контрольної панелі принтера натисніть Налаштування .2. Торкніться Настройка факсу , післ

Послуги факсу й цифрової телефоніїБагато телефонних компаній надають своїм клієнтам послуги цифрової телефонії, зокрема наведені нижче.●DSL: послуга ц

Робота з факсом за інтернет-протоколомВи можете придбати послугу телефонного зв’язку за зниженими тарифами, що дає змогу надсилати й отримувати факси

Використання звітівПринтер можна налаштувати на автоматичний друк звітів про помилки, а також звітів підтверджень для кожного надісланого чи отриманог

3. Торкніться Звіти , а потім – Підтвердження факсу .4. Торкніться, щоб вибрати один із наведених нижче параметрів.Выкл. (Вимк.) Звіт із підтвердження

2 Початок роботиУ цьому розділі містяться відомості на такі теми:●Частини принтера●Контрольна панель та індикатори стану●Використання паперу●Завантаже

Друк і перегляд журналу факсівМожна надрукувати журнал із переліком факсів, отриманих і надісланих за допомогою принтера.Інструкції із друку журналу ф

4. Торкніться Caller ID Report (Звіт про ідентифікацію абонентів).5. Щоб розпочати друк, торкніться елемента Друкувати.Перегляд історії викликівМожна

7 Робота з картриджами●Перевірка приблизного рівня чорнила в картриджах●Заміна картриджів●Замовлення витратних матеріалів●Вихід із режиму друку з одни

Перевірка приблизного рівня чорнила в картриджахІнструкції з перевірки приблизного рівня чорнила за допомогою контрольної панелі принтера▲На головному

Заміна картриджівЩоб замінити картриджі1. Перевірте, чи ввімкнено живлення.2. Вийміть використаний картридж.а. Відкрийте дверцята доступу.б. Вийміть к

в. Вставте в гніздо новий картридж, доки не пролунає відповідне клацання.4. Закрийте дверцята доступу до картриджів.ПРИМІТКА. Після встановлення новог

Замовлення витратних матеріалівПеред замовленням картриджів знайдіть дійсний номер картриджа.Знайдіть номер картриджа на принтері▲Номер картриджа вказ

ПРИМІТКА. Замовлення картриджів із чорнилом через Інтернет підтримується не в усіх країнах/регіонах. Якщо замовлення не доступне в Вашій країні/регіон

Вихід із режиму друку з одним картриджемВикористовуйте режим друку з одним картриджем для роботи пристрою HP ENVY 7640 series лише з одним картриджем.

Інформація про гарантійне обслуговування картриджаГарантія на картриджі НР надається за умови використання продукту в належному друкуючому пристрої НР

Частини принтераВигляд спередуРисунок 2-1 Вигляд HP ENVY 7640 e-All-in-One series спереду та зверхуФункція Опис1 Кришка2 Підкладка кришки3 Скло скане

Збереження інформації про анонімне використанняКартриджі HP, що використовуються з цим принтером, містять чип пам’яті, який допомагає в роботі продукт

Поради щодо роботи з картриджамиВикористовуйте подані нижче поради щодо роботи з картриджами.●Щоб запобігти висиханню чорнила в картриджі, завжди вими

8 Підключення принтераІнші параметри доступні на головній сторінці принтера (вбудований веб-сервер). Додаткову інформацію див. у розділі Доступ до вбу

Налаштування принтера для роботи через бездротову мережу●Перед початком роботи●Налаштування принтера для роботи з бездротовою мережею●Змінення типу пі

4. Виберіть Wireless Setup Wizard (Майстер настройки бездротового зв’язку).5. Щоб завершити налаштування, дотримуйтесь інструкцій на екрані.Змінення т

5. Відкрийте Утиліта HP.Піктограма Утиліта HP міститься в папці Hewlett-Packard у каталозі верхнього рівня Программы (Програми) на жорсткому диску.6.

Увімкнення та вимкнення бездротового зв’язку на принтеріЯкщо бездротовий зв’язок ввімкнено, на контрольній панелі принтера світитиметься блакитний інд

Щоб виконати друк із мобільного пристрою, що підтримує бездротове з’єднання, виконайте наведені нижче дії.Упевніться, що на мобільному пристрої інстал

●Windows 8.1. Натисніть стрілку вниз у нижньому лівому куті початкового екрана, виберіть назву принтера, після чого натисніть Служебные (Утиліти).●Win

Зміна параметрів мережіЗ контрольної панелі принтера можна налаштовувати бездротове підключення та керувати ним, а також виконувати різноманітні завда