HP Pavilion 27q Display Bedienungsanleitung

ךירדמ שמתשמל

תנקתה גצהרהזיה תעב תנקתה גצהידכ עונמל קזנ גצל ,לא עגית חטשמב גצ LCD .ץחל לע ינפ גצה לולע םורגל יאל-תודיחא לש עבצה וא יונישל תוינוויכב לש םישיבגה םיילז

רוביח דמעמ גצהתוריהז:ךסמה ריבש .ענמיה עגממ ךסמב וא תלעפה ץחל וילע ;הלועפ וז הלולע םורגל קזנ.הצע:בשחתה םוקימב גצה ,יכ תרגסמה היושע םורגל תויופקתשהל תוע

רוביח םילבכההרעה:גצה קפוסמ םע רחבמ םילבכ .תזירא גצה הניא תללוכ תא לכ םילבכה םיגצומש ףיעסב הז.1.חנה תא גצה םוקמב חונ ררוואמו בטיה תברקב בשחמה.2.רבח תא

3.רבח הצק דחא לש לבכ חתמה יאנשל חתמה )1 (תאו הצקה רחאה עקשל למשח קראומ )2 ,(רחאלו ןכמ רבח תא יאנש חתמה גצל )3.(הרהזא!ידכ תיחפהל תא ןוכיסה תכמל למשח וא

תלעפה גצה1.ץחל לע ןצחל הלעפהה ןקתהב טלקה ידכ ליעפהל ותוא.2.ץחל לע ןצחל Power )הלעפה (בגב גצה ידכ ליעפהל ותוא.תוריהז:תגצה הנומת תיטטס ךשמב 12 תועש תופו

תנקתה גצהןתינ דימצהל תא שאר גצה ריקל ,עורזל דודיצ וא תבשותל עוביק תרחא.הרעה:דויצ הז דעוימ הכימתל לע-ידי תבשות הבכרה לע-ריק תלעב רושיא UL וא CSA.תוריהז

רוביח תבשות הנקתהה VESAתבשות הנקתה VESA תקפוסמ םע גצה תשמשמו רוביחל שאר גצה ריקל ,עורזל דודיצ וא תבשותל עוביק תרחא.1.רסה תא דמעמ גצה .ןייע אשונב תרסה

תנקתה לבכ החטבאןתינ חטבאל תא גצה לע ידי ותמיתר םצעל עובק תועצמאב לבכ החטבא ילנויצפוא ןימזה השיכרל תרבחב HP.11 קרפ 1 םידעצ םינושאר

2שומיש גצבהנכות תוינכותו תורישןתינ דירוהל ןיקתהלו תא םיצבקה םיאבה בשחמל ךלש תבותכב www.hp.com/support.●ץבוק INF )עדימ(●יצבוק ICM )תמאתה עבצ הנומת) (דח

1.םא גצה וניא לעפומ ןיידע ,ץחל לע ןצחל הלעפהה Power )הלעפה (ידכ וליעפהל.2.ידכ חותפל תא טירפת ךסמה )OSD ,(ץחל לע ןצחלה Menu )טירפת (בגב גצה.3.ידכ טוונל

© 2017 HP Development Company, L.P.HDMI ,לילמסה לש HDMI ו-High-Denition Multimedia Interface םה םינמיס םיירחסמ וא םינמיס םיירחסמ םימושר לש HDMI Licen

ןונווכ בצמל רוא לוחכ ךומנתתחפה הטילפה לש רוא לוחכ עקרמהמ התיחפמ תא הפישחה לש ךייניע רואל לוחכ .יגצ HP םירשפאמ הרדגה התיחפמש תא טלפה לש רוא לוחכ תרצויו

3הכימת ןורתפו תויעבןורתפ תויעב תוצופנהלבטה ןלהלש הנומ תא תויעבה תוירשפאה ,םרוגה ירשפאה לכל היעב תאו תונורתפה םיצלמומה. היעבםרוג ירשפאןורתפךסמה ךושח וא

תוליענ ןצחלהציחל תכשוממ ךשמב רשע תוינש לע ןצחל Menu )טירפת (וא לע ןצחל הלעפהה תלעונ תא ידוקפת םינצחלה .ןתינ רזחשל תא תוילנויצקנופה לש םינצחלה לע-ידי ה

4תקוזחת גצהתויחנה הקוזחתידכ רפשל תא םיעוציבה ךיראהלו תא ךשמ ייח גצה:●ןיא חותפל תא תיב גצה וא תוסנל ןקתל תא רצומה ךמצעב .ןנווכ קר תא תורקבה תוראותמה תו

יוקינ גצה1.הבכ תא גצה קתנו תא לבכ למשחה בגמ גצה.2.הקנ תא גצה קבאמ לע-ידי בוגינ גצה זראמהו תילטמב הכר ,הייקנ יטנאו-תיטטס.3.םירקמב םהב שרדנ יוקינ ידוסי

אםיטרפמ םיינכטהרעה:לכ םיטרפמה םיגציימ תא םיטרפמה םיליגרה םיקפוסמה ידיב ינרצי םיביכרה לש HP ;םיעוציבה לעופב םייושע תונתשהל ,תויהלו םיהובג רתוי וא םיכומ

תכירצ למשח תדדמנבצמ הלועפ אלמתורדגה תויסופיטהנישקספומ39.8 טאוו37.4 טאוו>0.3 טאוו<0.3 טאוורבחמ הסינכיתש תואיצי HDMI תאיציו DisplayPort תחא תויצול

81080i501920 × 108028.1255091080p601920 × 108067.560101080p501920 × 108056.255011480p640 × 48031.46960הסינכ בצמל שמתשמתוא רקב ואדיווה יושע תוביסנב תוא

בתושיגנHP תבצעמ ,תרציימ תקוושמו םירצומ םיתורישו לכש םדא לוכי שמתשהל םהב ,תוברל םישנא םע תויולבגומ ,ןיב םא ןפואב יאמצע וא םע ינקתה רזע םימיאתמ.תויגולונ

לע תודוא ךירדמהךירדמ הז קפסמ עדימ לע ינייפאמ ךסמה ,תנקתה ךסמה ,שומישה הנכתב םיטרפמהו םיינכטה.הרהזא!עיבצמ לע בצמ ןכוסמ רמולכ ,בצמ םאש אל ענמיי ויתואצות

iv

ןכות םיניינעה1 םידעצ םינושאר ...

יוקינ גצה ...

1םידעצ םינושארעדימ יתוחיטב בושחלבכ למשחה קפוסמ םע גצה .םא םישמתשמ לבכב רחא ,שמתשה ךא קרו רוקמב חתמ עקתבו םימיאתמה גצל הז .עדימל לע תכרע לבכ חתמה שיש ש

תונוכת רצומה ויביכרותונוכתרצומ הז אוה גצ רשואמ יפל טרפמ AMD FreeSync ,רשפאמה תונהיל םיקחשממ בשחמב ישיאה גיצמו לכ יוניש הנומתב תנרקומה לע ךסמה הרוצב הק

םיביכר בגב גצהביכרהיצקנופ1ןצחל טירפתץחל ידכ חותפל תא טירפת OSD ,רוחבל טירפ טירפתמ OSD ,וא רוגסל תא טירפת OSD.2ןצחל סולפםא טירפת הגוצת לע הגוצת )OSD (ח