
2 Драйверы и приложение
резервного копирования
Установка драйверов
Установка при
использовании Windows
Для использо
вания стримеров HP StorageWorks DAT USB требуется два драйвера.
• hpdat — этот драйвер стримера подходит для всех устройств HP DAT. Компания HP регулярно
выпускает обновления для этого драйвера, которые доступны на диске HP StorageWorks
CD-ROM инав
еб-узле технической поддержки HP.
• hp_usbstor — этот драйвер используется драйвером hpdat и заменяет драйвер Microsoft
usbstor для накопителей HP USB. Стримеры HP StorageWorks USB DAT поддерживают работу
с драйвером Microsoft usbstor, однако HP настоятельно рекомендует использовать драйвер
hp_usbsto
r, т. к. он обеспечивает более высокую производительность.
Диск CD-ROM содержит пакет для установки драйверов для следующих операционных систем
Microsoft: Windows Server 2000 , Windows Ser ver 2 003 и Windows XP. Если драйверы стримера
устанавли
ваются вручную с помощью диспетчера устройств Windows, используйте драйверы в
каталоге drivers на компакт-диске.
IMPORTANT:
Настоятельно рекомендуется установить драйверы с диска HP StorageWorks CD-ROM ПЕРЕД
подключе
нием стримера.
Время от времени на веб-узле технической поддержки HP (http://www.hp.com/support) могут быть
доступны обновления драйверов. После установки драйверов с диска CD-ROM рекомендуется
установить эти обновления.
Рекомендуемая процедура установки перед подключением стримера
1. Вставьте компакт-диск StorageWorks CD.
2. Выберите ссылку install drivers (установка драйверов).
3. Запустите программу автоматической установки и выполните процедуру загрузки двух драйверов
на сервер.
4. После подключения стримера и перезагрузки сервера в соответствии с инструкциями в этом
руководстве сервер определит его автоматически и будет использовать правильные драйверы.
Альтернативная процедура установки после подключения стримера
Если драйверы не установлены, при включении питания сервера и стримера может появиться окно
мастера нового оборудования Windows.
Выполните одно из следующих действий:
Следуйте инструкциям на экране, чтобы найти нужные драйверы на диске CD-ROM.
Либо:
1. Закройте окно мастера и вставьте диск HP StorageWorks CD-ROM.
Стримеры DA T USB
17
Kommentare zu diesen Handbüchern