Hp Рабочая станция HP Z210 в корпусе Convertible Mini Bedienungsanleitung

Рабочие станции серии HP Z210Руководство пользователя

ТемыДиагностика продукта на стр. 6●Средства диагностики●Расшифровка звуковых сигналов и кодов светодиодов●Веб-средства диагностикиОбновления продуктов

Таблица 1-1 Информация о продукте (продолжение)Тема МестоположениеСистемная плата Схема системной платы находится на внутреннейчасти боковой панели д

Таблица 1-2 Поддержка продукта (продолжение)Тема МестоположениеТехническая поддержка Прежде чем звонить в службу технической поддержки,ознакомьтесь с

Документация по продуктамТаблица 1-3 Документация по продуктамТема МестоположениеДокументация пользователя HP,официальные документы идокументация нез

Диагностика продуктаТаблица 1-4 Диагностика продуктаТема МестоположениеСредства диагностики Служебная программа HP Vision Diagnostics находитсяна жес

2Компоненты рабочей станцииВ данной главе описаны компоненты рабочей станции. Сюда входят следующие темы.ТемыКомпоненты рабочей станции HP Z210на стр.

Таблица 2-1 Описание компонентов рабочей станции HP Z210 CMTЭлементОписание ЭлементОписание1 Блок питания 8 Модуль памяти (DIMM)2 Боковые защитные па

Таблица 2-2 Разъемы передней панели рабочей станции HP Z210 CMT (продолжение)Элемент Символ Описание Элемент Символ Описание2 Кнопка извлечения диск

Таблица 2-3 Компоненты задней панели (продолжение)Элемент Символ Описание Элемент Символ Описание3 Отверстие универсального замкадля крепления к кор

Компоненты корпуса рабочей станции HP Z210 SFFНа следующем рисунке показаны компоненты корпуса стандартной рабочей станции HP Z210SFF. Конфигурации ди

Информация об авторских правахПервая редакция: февраль 2011 г.Номер: 634377-251ГарантияHewlett-Packard Company shall not beliable for technical or edi

Компоненты передней панели рабочей станции HP Z210 SFFНа следующем рисунке показана передняя панель рабочей станции HP Z210 SFF.Конфигурации дисков мо

Компоненты задней панели рабочей станции HP Z210 SFFНа следующем рисунке показана задняя панель стандартной рабочей станции HP Z210 SFF.Рисунок 2-6 З

3Установка рабочей станцииВ данной главе описывается установка рабочей станции, в главу входят следующие разделы:ТемыОбеспечение правильного режима ве

●Установите рабочую станцию так, чтобы можно было обеспечить ее вентиляцию.Оставьте не менее 15,24 см (6 дюймов) свободного пространства спереди и сза

Процедура установкиВНИМАНИЕ! Чтобы сократить риск электрического шока или повреждения оборудования:— Не отключайте разъем заземления кабеля питания. О

3. Подсоедините шнур питания:Рисунок 3-3 Подсоединение шнура питанияВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или поврежденияоборудо

ПРИМЕЧАНИЕ. Подробное описание каждого этапа установки см. в руководстве потехническому обеспечению и обслуживанию рабочей станции, Maintenance and Se

6. В задней части передней панели сожмите монтажные петли (1) логотипа HP и нажмите налоготип (2), как показано на следующем рисунке.Рисунок 3-6 Пово

Использование встроенного видеоадаптера рабочей станцииВ зависимости от конфигурации процессора некоторые рабочие станции HP Z210 CMT и SFFподдерживаю

ПРИМЕЧАНИЕ. Для мониторов с разрешением выше 1920 на 1200, работающих начастоте 60 Гц, могут потребоваться графические платы с портом Dual Link DVI ил

Об этом руководствеВ данном руководстве содержится информация по настройке и устранению неполадок рабочихстанций HP Z210. Сюда входят следующие темы.Н

в. Установите первую графическую плату в соответствии с инструкциями,приведенными в настоящем руководстве. (См. Установка устройств PCI/PCIeна стр. 41

VGA (СЛЕВА)/DVI Адаптер нетребуетсяАдаптер не требуется НетDMS-59*Адаптер DMS-59/VGA(приобретаетсяотдельно)Адаптер DMS-59/DVI От DMS-59доDisplayPort*Э

Подключение мониторовПРИМЕЧАНИЕ. Графические платы, поддерживаемые в компьютерах HP, обычноподдерживают минимум два монитора, как это показано в насто

Использование утилит независимых производителей для настройкивидеоадаптераК видеоадаптерам независимых производителей может прилагаться служебная прог

средствах безопасности для рабочих станций HP см. в Maintenance and Service Guide(Руководстве по техническому обеспечению и обслуживанию).Переработка

4Установка операционной системыВ этой главе описывается установка и обновление операционной системы рабочей станции.Раздел содержит следующие темы:Тем

Перенос файлов и настроек на рабочую станциюВ системе Microsoft Windows имеются инструменты передачи данных, которые позволяютвыбрать передачу файлов

Установка системы Novell SLEDКомпания HP предлагает комплект установки HP для Linux (HPIKL) и облегчения настройкиобраза системы пользователями HP Lin

Обновление рабочей станцииКомпания HP постоянно работает над улучшением работы рабочей станции и повышениюудобства работы на ней. Чтобы пользоваться н

4. Если версия BIOS, указанная на веб-узле, совпадает с версией BIOS вашей системы,дальнейших действий не требуется.5. Если на веб-узле представлена б

iv Об этом руководстве RUWW

5Восстановление операционнойсистемыВ этом разделе описываются способы восстановления операционной системы Windows илиLinux. Раздел содержит следующие

Заказ дисков Диспетчера восстановления HPПри заказе рабочей станции с восстановительным диском восстановительный диск включаетсяв комплект компонентов

6Подготовка к установке компонентовЧтобы облегчить установку компонентов, нужно сначала подготовить рабочую станцию. Вданном разделе описывается подго

Z210 CMT Z210 SFFПотяните вверх ручку (1), переместите крышку на 1,27см по направлению к задней части системы (2), затемоткрутите крышку от корпуса (3

5. (только для HP Z210 CMT) Снимите переднюю панель как показано на следующемрисунке.Поднимите петли съема (1) и поверните переднюю панель в направлен

7. (только для HP Z210 SFF) Поверните блок питания так, чтобы привести его ввертикальное положение.Теперь рабочая станция готова к процедурам установк

7Установка модуля памятиВ данном разделе описывается процедура установки модуля памяти в рабочую станцию.Поддерживаемые конфигурации модулей памятиДля

Установка модуля DIMMЧтобы установить модуль DIMM:1. Чтобы подготовить рабочую станцию к установке компонентов, следуйте инструкциям,приведенным в раз

3. Совместите ключ разъема модуля DIMM с ключом гнезда модуля DIMM и надежноустановите модуль DIMM в гнездо (1), как показано на следующем рисунке.ПРЕ

8Установка устройств PCI/PCIeВ данном разделе описывается установка в рабочую станцию плат PCI или PCIe. Чтобыувеличить производительность и расширить

Содержание1 Поиск ресурсов HP ...

Ограничения по мощности для графических платПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения общая потребляемая мощность рабочейстанции (включая платы ввода/в

2. Совместите ключ платы с ключом гнезда и надежно установите плату в гнездо, какпоказано на следующем рисунке (1).Рисунок 8-1 Установка платы расшир

9Установка жестких дисковВ данном разделе речь пойдет об установке в рабочую станцию жесткого диска (HDD).Конфигурирование жесткого дискаВ таблице при

Z210 CMT Z210 SFFКонфигурирование жесткого диска и кабелейБоксы жестких дисков пронумерованы цифрами 4-6 накорпусе. Каждый бокс жесткого диска оснащен

2. Выберите бокс, в который необходимо установить жесткий диск, и снимите установочнуюплатформу.Рисунок 9-1 Снятие установочной платформы3. Установит

4. Вдавите платформу с жестким диском в выбранный бокс до установки на место сощелчком (1), как показано на следующем рисунке.Рисунок 9-3 Установка ж

2. Поверните блок приводов, чтобы привести его в вертикальное положение.Рисунок 9-4 Поворот отсека для дисковода вверх3. Поверните блок питания, уста

4. Отсоедините от жесткого диска кабель питания (1) и кабель данных (2).Рисунок 9-6 Отсоединение кабелей питания и данных от основного жесткого диска

6. При установке жесткого диска необходимо перенести серебристые и синие изолирующиекрепежные направляющие винты со старого жесткого диска на новый же

7. Совместите задние направляющие винты с гнездами на корпусе блока приводов, нажмитена жесткий диск вниз по направлению в отсек, а затем сдвиньте его

4 Установка операционной системы ... 27Установк

4. Поместите направляющие винты в J-образные пазы блока приводов. Затем продвиньтепривод вперед к передней панели компьютера, пока он не зафиксируется

10Установка дисководов оптическихдисковВ данном разделе речь пойдет об установке в рабочую станцию дисковода оптических дисков(ODD).Установка дисковод

4. Совместите винты с пазами блока дисковода и осторожно вставьте дисковод в корпус.Продвигайте дисковод, пока он не встанет на место.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

5. Подсоедините кабель питания и кабель данных к дисководу оптических дисков исистемной плате, как показано на следующем рисунке. Расположение разъемо

4. Совместите винты с пазами блока дисковода и осторожно вставьте дисковод в блок дощелчка (2).ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Проверьте, надежно ли закреплен дисково

4. Установите четыре метрических винта М3 в нижние отверстия с каждой стороныдисковода. Используйте винты, которые применялись для старого дисковода о

6. Поверните блок приводов, чтобы привести его в вертикальное положение.Рисунок 10-8 Поворот отсека для дисковода вверх7. Если кабель еще не подключе

8. Подседините к задней панели оптического дисковода кабель питания (1) и кабель данных(2).Рисунок 10-10 Подключение кабеля питания и кабеля данных9.

данные передаются на компьютер, должны быть полностью совместимы с технологией HDCP.С помощью технологии HDCP проверяется совместимость каждого компон

УказательББоковые защитные панелиСнятие 34ВВентилятор модуля памятиСнятие 34ВидеоадаптерыТипы 22Восстановление дисковNovell SLED 33Восстановление опер

9 Установка жестких дисков ... 4

RRed Hat LinuxУстановка 28WWindows VistaУстановка 27Windows XPУстановка 2762 Указатель RUWW

viii RUWW

1Поиск ресурсов HPВ данной главе содержится информация о следующих ресурсах HP для вашей рабочейстанции.ТемыИнформация о продукте на стр. 2●Данные о п