Hp Serveur HP Proliant DL560 Bedienungsanleitung

serveur hp ProLiant DL560 manuel de l'utilisateur

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 10 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Él

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 103 Utilitaire Survey

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 105 Résolution des problèmes spécifiques au serveur Conte

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 106 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur C

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 107 Le serveur

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 108 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 7. C

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 109 Étapes du

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 110 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Le v

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 111 Le voyant

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 112 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Le v

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 113 Le voyant

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 11 Composants du pan

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 114 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Répo

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 115 L'écr

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 116 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Prob

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 117 Échec de l

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 118 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Smar

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Résolution des problèmes spécifiques au serveur 119 Redémarrag

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 120 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 4. I

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 121 Remplacement de la pile Lorsque le serveur n'aff

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 122 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 5. R

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 123 Avis de conformité Contenu de ce chapitre Numéros d&a

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 12 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Voyan

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 124 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Avis

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Avis de conformité 125 Matériel de classe B Ce matériel a été

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 126 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Pour

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Avis de conformité 127 Avis de conformité pour le Canada Class

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 128 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Avis

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Avis de conformité 129 Avis sur les appareils laser Tous les s

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 130 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Étiq

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Avis de conformité 131 Avis sur le remplacement de la pile A

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 133 Électricité statique Contenu de ce chapitre Précautio

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 134 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Méth

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 13 Composants de la

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 135 Caractéristiques techniques du serveur Contenu de ce

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 136 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Cara

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 137 Assistance technique Contenu de ce chapitre Documents

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 138 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Veil

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 139 Acronymes et abréviations A ABEND Acronyme de Abnormal E

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 140 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur iLO

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Acronymes et abréviations 141 O ORCA Acronyme de Option ROM Con

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 142 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur RILO

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 143 Index A Advanced Memory Protection (Protection de la mé

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 144 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Cont

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 14 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Él

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Index 145 DIMM 63, 65 mémoire Smart Array 5i Plus 13 N Num

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 146 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Syst

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 15 Commutateur NMI L

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 16 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Conne

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 17 Commutateur de ma

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 18 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Voyan

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 19 Élément Descr

© 2002 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, MS-DOS, Windows et Windows NT sont des marques de Microsoft Corporation aux États-Unis et

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 20 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Éléme

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 21 Combinaisons des

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 22 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Voya

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 23 Voyant système et

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 24 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Voyan

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 25 Combinaisons des

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 26 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Voyan

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 27 Connecteur de sup

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 28 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Él

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 29 Voyant des ventil

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 3 Table des matières Identification des composants du serveu

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 31 Fonctionnement du serveur Contenu de ce chapitre Mise

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 32 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 1. S

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Fonctionnement du serveur 33 Extraction du serveur du rack 1.

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 34 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Retra

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Fonctionnement du serveur 35 Retrait de la cage de fond de pa

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 36 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Insta

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Fonctionnement du serveur 37 c. Tournez les vis dans le sens

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 38 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 3. R

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 39 Configuration du serveur Contenu de ce chapitre Servic

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 40 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Re

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 4 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Config

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 41 Environnement idéal Lors de l&apo

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 42 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur ATT

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 43 Spécifications de température Afi

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 44 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Spéci

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 45 Spécifications de mise à la terre

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 46 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Mises

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 47 Installation des options matériel

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 48 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur D&apo

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 49 Installation du serveur dans le r

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 50 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur RE

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Table des matières 5 Configuration du serveur et utilitaires

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 51 AVERTISSEMENT : pour limiter le

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 52 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur AVE

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 53 7. Fixez le support de guide-câb

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 54 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur AVE

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 55 Élément Description Couleur d

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 56 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 12. F

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur 57 Installation du système d'ex

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 59 Installation d'options matérielles Contenu de ce

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 60 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Le se

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 61 4. Soulevez le tir

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 6 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Rempla

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 62 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur ATT

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 63 9. Abaissez le tir

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 64 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Confi

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 65 Instructions d&apos

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 66 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 5. I

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 67 Retrait d'u

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 68 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 3. R

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 69 Option d'un

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 70 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 3. In

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 71 ATTENTION : pour

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 7 Identification des composants du serveur Contenu de ce

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 72 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 5. R

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 73 7. Installez l&apo

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 74 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Le se

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 75 − Avec le driver d

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 76 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Insta

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 77 6. Répétez les étap

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 78 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Optio

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 79 3. Retirez le cach

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 80 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 6. F

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Installation d'options matérielles 81 ATTENTION : pour

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 8 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Compos

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 82 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur 7. I

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 83 Câblage du serveur Contenu de ce chapitre Câblage du b

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 84 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Él

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Câblage du serveur 85 Câblage de la carte RILOE II Le câble Re

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 87 Configuration du serveur et utilitaires Contenu de ce

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 88 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Pour

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 89 Unités instal

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 90 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Optio

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 91 Menu System Mainte

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 92 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Techn

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Identification des composants du serveur 9 Voyants et boutons

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 93 3. Entrez un ID u

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 94 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Logic

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 95 Menu Autorun (Exéc

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 96 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Logic

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 97 Prise en charge US

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 98 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Avant

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 99 6. Attendez que l

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 100 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Util

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 Configuration du serveur et utilitaires 101 Utilitaire ORCA (

HP CONFIDENTIAL File Name: 303212-1 FR.doc Last Saved On: 11/19/02 15:11 0211/P11 102 Serveur HP ProLiant DL560 Manuel de l'utilisateur Agen