HP EliteBook Folio 1020 G1 Base Model Notebook PC Bedienungsanleitung

Guia do Usuário

x PTWW

1 Bem-vindoApós instalar e registrar o computador, é importante executar as seguintes etapas:DICA: Para retornar rapidamente à tela Inicial do computa

Localização de informaçõesO computador é fornecido com diversos recursos para ajudar você a executar várias tarefas.Recursos Para informações sobrePôs

Recursos Para informações sobre●Ásia Pacífico: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507Quando solicitar uma cópia i

2 Apresentação do computadorParte superiorTouchPadComponente Descrição(1) zona do TouchPad Move o cursor e seleciona ou ativa itens na tela.NOTA: O

LuzesComponente Descrição(1)Luz de alimentação ●Acesa: O computador está ligado.●Piscando: O computador está em estado de suspensão.●Apagada: O comput

Botões, alto-falantes e leitor de impressão digitalComponente Descrição(1)Botão Liga/Desliga●Quando o computador estiver desligado, pressione o botãop

TeclasComponente Descrição(1) Tecla esc Exibe informações do sistema quando pressionada em conjuntocom a tecla fn.(2) Tecla fn Executa funções do si

Lado direitoComponente Descrição(1)Conector de saída de áudio (fones de ouvido)/Conector de entrada de áudio (microfone)Reproduz som quando conectado

Componente Descrição●Âmbar intermitente: A bateria, que no momento é a únicafonte de alimentação disponível, atingiu um nível debateria fraca. Quando

© Copyright 2015 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth é uma marca comercial de seuproprietário, utilizada sob licença pelaHewlett-Packard

TelaComponente Descrição(1) Microfones internos (2) Gravam som.(2) Luz da webcam Acesa: A webcam está em uso.(3) Webcam Grava vídeo e captura fotograf

Parte inferiorComponente Descrição(1) Receptores do dispositivo de acoplamento(2)Conecta um dispositivo de acoplamento opcional.PTWW Parte inferior

3 Conexão a uma redeSeu computador pode viajar com você para qualquer lugar. Até mesmo em casa, você pode explorar o mundoe ter acesso a informações d

Utilização de controles do sistema operacionalA Central de Rede e Compartilhamento permite configurar uma conexão ou rede, conectar-se a uma rede edia

À medida que a rede cresce, outros computadores com ou sem fio podem ser conectados à rede paraacessarem a Internet.Para obter ajuda na configuração d

4. Selecione sua WLAN na lista.5. Clique em Conectar.Se a WLAN tiver recursos de segurança, você será solicitado a fornecer um código de segurança. Di

Para conectar-se a uma LAN, é necessário um cabo de rede RJ-45 de 8 pinos e um dispositivo de acoplamentoou porta de expansão opcional.Para conectar o

4 Navegação usando o teclado, gestos detoque e dispositivos apontadoresO seu computador permite navegação com o uso de gestos de toque (somente em det

1. Na tela Inicial, digite mouse, clique em Configurações e selecione Mouse na lista de aplicativos.2. Clique na guia Configurações do Dispositivo, se

Pinçamento/afastamentoO pinçamento e o afastamento permitem que você aumente ou diminua o zoom em imagens e textos.●Para aumentar o zoom, coloque dois

Aviso sobre segurançaAVISO! Para reduzir a possibilidade de ferimentos devido ao calor ou superaquecimento do computador,não o coloque diretamente sob

Clique com dois dedos (somente em determinados modelos)O clique com dois dedos permite que você faça seleções de menu para um objeto na tela.●Coloque

Deslizar o dedo a partir das margens (somente em modelos selecionados)Deslizar o dedo a partir das margens permite acessar barras de ferramentas no se

IMPORTANTE: Quando um aplicativo está aberto, o gesto de deslizar o dedo a partir da margem superiorvaria de acordo com o aplicativo.●Deslize o dedo s

Utilização do tecladoO teclado e o mouse permitem digitar, selecionar itens, rolar e realizar as mesmas funções dos gestos detoque. O teclado também p

Combinação de teclade acessoDescrição fn+esc Exibe informações do sistema.fn+f2 Ativa e desativa o TouchPad.fn+f3 Inicia o estado de suspensão, que a

Utilização do teclado numérico incorporadoComponente Descrição(1) Tecla fn Ativa e desativa o teclado numérico incorporado quando pressionadaem combin

Utilização de um teclado numérico externo opcionalAs teclas na maioria dos teclados numéricos externos funcionam de maneira diferente dependendo se om

5MultimídiaSeu computador pode incluir o seguinte:●Alto-falantes integrados●Microfones integrados●Webcam integrada●Software multimídia pré-instalado●B

ambiente livre de ruídos em segundo plano. Para conectar fones de ouvido sem fio ao computador, siga asinstruções do fabricante do dispositivo.Para co

Para melhorar sua experiência de exibição, use uma das portas de vídeo do computador para conectar ummonitor externo, um projetor ou uma TV.O computad

iv Aviso sobre segurança PTWW

VGA (via dispositivo de acoplamento ou de porta de expansão opcional)A porta do monitor externo, ou porta VGA, é uma interface de exibição analógica q

2. Conecte a outra extremidade do cabo no dispositivo de vídeo e consulte as instruções do fabricante dodispositivo para obter informações adicionais.

1. Ligue um hub externo, adquirido separadamente, a porta de saída de imagem do seu computador,conhecida como DisplayPort ou pela sigla DP, usando um

O estado de exibição muda cada vez que a tecla fn+f4 é pressionada.NOTA: Para obter melhores resultados, especialmente se você escolher a opção "

6 Gerenciamento de energiaNOTA: Um computador pode ter um botão ou um interruptor Liga/Desliga. O termo botão Liga/Desliga éusado neste guia em referê

Quando a suspensão é iniciada, as luzes de alimentação piscam e a tela se apaga. Seu trabalho é salvo namemória. CUIDADO: Para reduzir o risco de poss

Ícones diferentes do medidor de energia indicam se o computador está sendo executado com alimentaçãopor bateria ou externa. O ícone também mostra uma

●Ferramenta Teste de Bateria para testar o desempenho da bateria●Informações sobre calibração, gerenciamento de energia e cuidados de uso e armazename

●O ícone do medidor de energia da área de notificação mostra uma notificação de nível de bateria baixoou crítico.NOTA: Para obter mais informações sob

7 Cartões e dispositivos externosUtilização de cartões de memória Micro SDCartões de memória opcionais fornecem armazenamento seguro e compartilhament

Conteúdo1 Bem-vindo ...

3. Pressione o cartão (1) e, em seguida, remova-o do slot (2).NOTA: Se o cartão não for ejetado, puxe-o para fora do slot.Utilização de um dispositivo

Conexão de um dispositivo USBCUIDADO: Para reduzir os riscos de danos a um conector USB, utilize pouca força para conectar odispositivo.▲Conecte o cab

Utilização de dispositivos externos opcionaisNOTA: Para obter mais informações sobre o software e os drivers necessários, ou saber qual porta docomput

2. Alinhe os fixadores de acoplamento do dispositivo com os receptores da parte inferior do computador, ecoloque o computador dentro do dispositivo de

2. Deslize o conector do dispositivo de porta de expansão para dentro do conector de acoplamento nocomputador até que o conector se encaixe.44 Capítul

8 UnidadesUtilização de unidades de disco rígido externas opcionais(somente em determinados modelos)CUIDADO: Para evitar a perda de informações ou tra

1. Na tela Iniciar, digite disco e, em seguida, selecione Desinstalar aplicativos para liberar espaço nodisco.2. Siga as instruções apresentadas na te

9SegurançaProteção do computadorOs recursos de segurança padrão fornecidos pelo sistema operacional Windows e pelo utilitário deconfiguração que não é

Utilização de senhasUma senha é um grupo de caracteres que você escolhe para proteger as informações do seu computador.Diversos tipos de senhas podem

Definição de senhas no utilitário de configuraçãoSenha FunçãoSenha de administrador do BIOS* Protege o acesso ao utilitário de configuração.NOTA: Se f

Rolagem ... 18Pinçamento/afastamento ...

3. Use um dispositivo apontador ou as teclas de seta para selecionar Security (Segurança) > ChangePassword (Alterar senha) e, em seguida, pressione

Inserção de uma senha de administrador do BIOSNo prompt BIOS administrator password (Senha do administrador do BIOS) digite sua senha (utilizando omes

Definição de uma senha do DriveLockPara definir uma senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador, em segu

Alteração de uma senha do DriveLockPara alterar uma senha do DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador, em segu

Remoção da proteção DriveLockPara remover a proteção DriveLock no utilitário de configuração, siga estas etapas:1. Ligue o computador, em seguida pres

6. Leia o aviso. Para continuar, selecione YES (SIM).7. Para salvar suas alterações e sair do utilitário de configuração do computador, clique no ícon

Há dois tipos de firewalls a considerar:●Firewall baseado em host: software que protege apenas o computador no qual está instalado.●Firewall baseado e

Utilização do leitor de impressão digitalLeitores de impressão digital integrados estão disponíveis em determinados modelos de computador. Parausar o

10 ManutençãoLimpeza do computadorUse os produtos a seguir para limpar e desinfetar seu computador com segurança:●Cloreto de dimetil benzil amônio com

Limpeza do TouchPad, do teclado e do mouseAVISO! Para reduzir o risco de choque elétrico ou danos aos componentes internos, não use aspirador depó par

Usando o medidor de energia e as configurações de energia ... 35Configuração da senha de proteção ao despertar ...

Atualização de programas e driversA HP recomenda que você atualize seus programas e drivers regularmente com as versões mais recentes.Acesse http://ww

11 Backup e recuperaçãoPara proteger suas informações, utilize o utilitário de backup e restauração do Windows para realizar obackup de arquivos e pas

Utilização das ferramentas de recuperação do WindowsPara recuperar informações de um backup, veja as etapas para restaurar arquivos e pastas na Ajuda

3. Se a partição de imagem de recuperação estiver listada, reinicie o computador e, em seguida, pressioneesc enquanto a mensagem “Press the ESC key fo

12 Utilitário de configuração do computador(BIOS), MultiBoot e HP PC HardwareDiagnostics (UEFI)Utilização do utilitário de configuraçãoO utilitário de

– ou –Use a tecla tab e as teclas de seta para selecionar Main (Principal) > Ignore Changes and Exit (Ignoraralterações e sair) e pressione enter.●

A versão do BIOS (também conhecida como Data da ROM e BIOS do Sistema) pode ser exibida pressionando fn+esc (se você já estiver no Windows) ou usando

3. Utilizando o caminho da unidade de disco rígido que anotou anteriormente, abra a pasta da unidade dedisco rígido que contém a atualização.4. Clique

●Advanced (Avançado) > Boot Options (Opções de inicialização) > UEFI Boot Order (Ordem deinicialização UEFI) > UEFI Hybrid (UEFI híbrido)●Adv

locais de inicialização antes de usar a definição atual do MultiBoot. Quando for selecionado 0, o menude locais do Express Boot não será exibido.5. Pa

Alteração de uma senha do DriveLock ... 53Remoção da proteção DriveLock ...

Download do diagnóstico de hardware PC HP (UEFI) em um dispositivo USBNOTA: As instruções para fazer o download da ferramenta HP PC Hardware Diagnosti

13 SuporteFale com o suporteSe as informações fornecidas neste guia do usuário ou no HP Support Assistant não solucionarem suasdúvidas, entre em conta

EtiquetasAs etiquetas fixadas no computador fornecem informações que podem ser necessárias para a solução deproblemas do sistema ou para levar o compu

14 Especificações●Alimentação de entrada●Ambiente operacionalAlimentação de entradaAs informações de alimentação nesta seção podem ser úteis se você p

A Viagem com o computadorPara obter os melhores resultados, siga estas dicas de viagem e transporte:●Para preparar o computador para viagem ou remessa

B Solução de problemasAs seguintes seções são incluídas neste apêndice:Recursos de solução de problemas●Acesse links para sites da web e informações a

monitor. A suspensão pode ser iniciada pelo sistema quando o computador está ligado, mas não estáem uso, ou quando o computador atingiu um nível de ba

Um dispositivo externo não está funcionandoSe um dispositivo externo não estiver funcionando como esperado:●Ligue o dispositivo de acordo com as instr

Um filme não é visualizado em um monitor externo1. Se a tela do computador e o monitor externo estiverem ligados, pressione fn+f4 uma ou mais vezespar

C Descarga eletrostáticaA descarga eletrostática é a liberação de eletricidade estática quando dois objetos entram em contato – porexemplo, o choque q

Sobre a sequência dos dispositivos de inicialização ... 67Seleção das preferência

ÍndiceAalimentaçãobateria 36economia 38opções 34alimentação, identificação doconector 9alimentação de entrada 73alimentação por bateria 36alto-falante

Certificado de AutenticidadeMicrosoft 72número de série 72regulamentação 72WLAN 72etiqueta WLAN 72exibição, alternar a imagem 24externa, unidade 42Ffn

senhasadministrador 48administrador do BIOS 49DriveLock 51usuário 48sistema não responde 34slotscabo de segurança 9SoftPaqs, download 60softwareantiví