HP ZBook 15 G5 Base Model Mobile Workstation Bedienungsanleitung

Vartotojo vadovas

„HP Managed Services“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose) ... 55Pasirinktinio aps

Naršymas ir elementų pasirinkimas kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“ ... 67Gamyklinių parametrų atkūrimas kompiuterio są

xii

1 Sveiki!Kai nustatote ir užregistruojate kompiuterį, rekomenduojama atlikti toliau nurodytus veiksmus, kad išnaudotumėte visas šios puikios investici

Informacijos ieškojimasToliau pateiktoje lentelėje nurodyta, kur rasti informacijos apie gaminį, mokomosios medžiagos ir kt.Ištekliai TurinysSąrankos

Ištekliai Turinysregiono šalyse, HP galite rašyti šiuo adresu: POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006. Nurodykite gaminio pavadi

2 KomponentaiJūsų kompiuteryje yra aukščiausios kokybės komponentai. Šiame skyriuje pateikiama informacija apie komponentus, jų vietą ir veikimą.Įreng

DešinėKomponentas Aprašas(1) Lustinių kortelių skaitytuvas Palaiko pasirinktines lustines korteles.(2) Jungtinis garso išvesties (ausinių) / garso įve

Komponentas Aprašasįrenginį arba išmanųjį laikrodį; taip pat sparčiai perduoda duomenis.– ir –Prijungia vaizdo įrenginį su C tipo USB jungtimi, t. y.

KairėKomponentas Aprašas(1) Apsauginio kabelio lizdas Prie kompiuterio prijungia papildomą apsauginį kabelį.PASTABA: apsauginis kabelis veikia kaip at

© Copyright 2018 HP Development Company, L.P.AMD yra „Advanced Micro Devices, Inc.“ prekės ženklas. „Bluetooth“ – atitinkamo savininko prekės ženklas,

EkranasKomponentas Aprašas(1) WLAN antenos* Siunčia ir priima belaidžio ryšio signalus, kad susisiektų su belaidžiais vietiniais tinklais (WLAN).(2) W

Klaviatūros sritisJutiklinė planšetėKomponentas Aprašas(1) Manipuliatorius Ekrane perkeliamas žymiklis.(2) Kairysis manipuliatoriaus mygtukas Veik

Komponentas Aprašas(10) Dešinysis jutiklinio kilimėlio mygtukas Veikia kaip dešinysis išorinės pelės mygtukas.*Šios antenos kompiuterio išorėje nema

LemputėsKomponentas Aprašas(1) Maitinimo lemputė ● Dega: kompiuteris įjungtas.● Mirksi: kompiuteris veikia miego režimu (energijos taupymo būsena). K

Komponentas Aprašas(8) Atsiliepimo į skambutį lemputė Dega: atsiliepimo į skambutį funkcija suaktyvinta.(9) Pokalbio baigimo lemputė Dega: pokalbio ba

Mygtukai, garsiakalbiai ir pirštų atspaudų skaitytuvasKomponentas Aprašas(1) Įjungimo / išjungimo mygtukas ● Kai kompiuteris išjungtas, spustelėkite m

Specialieji klavišaiKomponentas Aprašas(1) Klavišas esc Rodo sistemos informaciją, kai paspaudžiamas kartu su klavišu fn.(2) Klavišas fn Paspaudus

Veiksmų klavišaiVeiksmo klavišas atlieka funkciją, kurią nurodo ant klavišo esanti piktograma. Norėdami sužinoti, kurie klavišai yra jūsų gaminyje, žr

Piktograma AprašymasĮjungia arba išjungia belaidžio ryšio funkciją.PASTABA: kad galėtumėte užmegzti belaidį ryšį, turi būti nustatytas belaidis tinkla

Spartieji klavišai (tik tam tikruose gaminiuose)Spartusis klavišas yra klavišo fn ir kurio nors kito klavišo kombinacija.Kaip naudoti spartųjį klavišą

Įspėjimas dėl saugosPERSPĖJIMAS! Kad nesusižeistumėte dėl karščio arba perkaitus kompiuteriui, nedėkite kompiuterio ant kelių ir neuždenkite kompiuter

ApačiaKomponentas Aprašas(1) Vėdinimo anga Aušina vidinius komponentus oro srautu.PASTABA: kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad at

Dangtelis Komponentas AprašasVidiniai mikrofonai (2) Garso įrašymasDangtelis 19

LipdukaiPrie kompiuterio priklijuotuose lipdukuose pateikiama informacija, kurios gali prireikti sprendžiant iškilusias problemas ar keliaujant su kom

Komponentas (3) Serijos numeris (4) Garantinis laikotarpis ● Lipdukas (-ai) su reglamentine informacija – pateikiama teisinė informacija apie kompi

3 Tinklo ryšysKompiuterį galite pasiimti su savimi, kad ir kur vyktumėte. Tačiau net būdami namuose galite sužinoti, kas vyksta įvairiausiuose pasauli

▲ Dešiniu pelės mygtuku spustelėkite tinklo būsenos piktogramą užduočių juostoje, o tada pasirinkite Tinklo ir interneto parametrai.Prisijungimas prie

kompiuterio dalyje, akumuliatoriaus skyriaus viduje, po techninės priežiūros dangteliu arba ekrano nugarėlėje.– arba –Numerį rasite atlikę tokius veik

„Bluetooth“ įrenginių prijungimasKad galėtumėte naudoti „Bluetooth“ įrenginį, turite užmegzti „Bluetooth“ ryšį.1. Užduočių juostos ieškos lauke įveski

Prijungimas prie laidinio tinkloTam tikruose gaminiuose gali būti leidžiama užmegzti laidinį ryšį: vietinis tinklas (LAN) ir modemo ryšys. LAN ryšys,

„HP LAN-Wireless Protection“ (tik tam tikriems gaminiams) naudojimasLAN aplinkoje galite nustatyti, kad „HP LAN-Wireless Protection“ apsaugotų jūsų LA

iv Įspėjimas dėl saugos

▲ Įjunkite arba pakartotinai paleiskite planšetinį kompiuterį, tuomet greitai nuspauskite garso mažinimo mygtuką, kol bus parodytas paleidimo meniu. J

4 Naršymas ekraneKompiuterio ekrane galite naršyti vienu ar daugiau iš šių būdų:● lietimo gestus atlikdami tiesiog kompiuterio ekrane,● lietimo gestus

Suspauskite dviem pirštais ir pakeiskite mastelįJei vaizdą ar tekstą norite padidinti arba sumažinti, naudokite suspaudimo dviem pirštais gestą.● Mast

Bakstelėjimas keturiais pirštais (tik jutiklinėje planšetėje)Bakstelėkite keturiais pirštais, kad atvertumėte veiksmų centrą.● Keturiais pirštais baks

Pasirinktinės klaviatūros ar pelės naudojimasNaudodami pasirenkamą klaviatūrą ar pelę, galite įvesti simbolius, pasirinkti elementus, slinkti ir atlik

5 Pramogų funkcijosSavo HP kompiuterį naudokite darbui arba pramogoms, kad pasimatytumėte su kitais pasitelkdami interneto kamerą, sujunkite garsą ir

Ausinių su mikrofonu prijungimas PERSPĖJIMAS! Kad nepakenktumėte klausai, prieš užsidėdami ausines, į ausis įstatomas ausines ar ausines su mikrofonu,

Kad vaizdo įrašas arba didelės skiriamosios gebos ekrano vaizdas būtų rodomi išoriniame „Thunderbolt“ įrenginyje, „Thunderbolt“ įrenginį prijunkite va

2. Kitą kabelio galą prijunkite prie raiškiojo televizoriaus arba monitoriaus.3. Paspauskite F1 ir perjunkite kompiuterio ekrano vaizdą. Galimi 4 reži

Laidinių ekranų aptikimas ir prijungimas naudojant „MultiStream Transport“Naudodami „MultiStream Transport“ (MST) prie kompiuterio galite prijungti ne

Procesoriaus kongūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose)SVARBU: kai kurie kompiuteriai sukongūruoti su „Intel® Pentium®“ N35xx/N37xx arba

„Intel WiDi“ – aukščiausios klasės „Miracast“ sprendimas – leidžia lengvai ir sklandžiai susieti jūsų antrinį vaizdavimo įrenginį; suteikia galimybę d

6 Energijos vartojimo valdymasEnergija į jūsų kompiuterį gali būti tiekiama iš akumuliatoriaus arba iš išorinio maitinimo šaltinio. Kai kompiuteris ve

PASTABA: jei nustatėte, kad išjungiant miego režimą būtų reikalaujama slaptažodžio, turite įvesti „Windows“ slaptažodį ir tik tada jūsų darbas bus par

1. Išsaugokite savo darbą ir uždarykite visas atidarytas programas.2. Pasirinkite mygtuką Pradžia, tada pasirinkite piktogramą Maitinimas ir pasirinkt

● Jei likusi akumuliatoriaus įkrova yra tarp nulio ir 50 proc., priklausomai nuo turimo kompiuterio modelio akumuliatorius iki 50 proc. visos įkrovos

– arba –● Maitinimo piktograma rodo pranešimą apie žemą arba kritinį akumuliatoriaus įkrovos lygį.PASTABA: papildomos informacijos apie maitinimo pi

Pasenus akumuliatoriui neišmeskite jo kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vadovaukitės vietiniais savo šalies akumuliatorių šalinimo teisės aktais

7 SaugaKompiuterio apsaugaStandartinėmis saugos priemonėmis, kurias teikia operacinė sistema „Windows“ ir „Windows“ sistemai skirta kompiuterio sąrank

Slaptažodžių naudojimasSlaptažodis yra ženklų derinys, kurį pasirenkate savo kompiuterio informacijai apsaugoti. Galite nustatyti kelių tipų slaptažod

Slaptažodžių nustatymas kompiuterio sąrankoje „Computer Setup“Slaptažodis FunkcijaBIOS administratoriaus slaptažodis* Saugo prieigą prie kompiuterio s

vi Procesoriaus kongūracijos nustatymas (tik tam tikruose gaminiuose)

BIOS administratoriaus slaptažodžio keitimas1. Paleiskite kompiuterio sąranką „Computer Setup“.● Kompiuteriuose arba planšetiniuose kompiuteriuose su

6. Kai būsite paraginti dar kartą įvesti naują slaptažodį, palikite tuščią lauką, tada paspauskite klavišą enter.7. Norėdami įrašyti pakeitimus ir užd

1. Planšetinį kompiuterį išjunkite.2. Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką kartu su garsumo mažinimo mygtuku, kad būtų parodytas paleisties meniu, t

Automatinio „DriveLock“ slaptažodžio įvedimasKai automatinis „DriveLock“ įjungtas ir diskas lieka prijungtas prie pradinio kompiuterio, nebūsite ragin

6. Vykdydami ekrane pateikiamus nurodymus nustatykite „DriveLock“ pagrindinį slaptažodį.PASTABA: Galite įjungti „DriveLock“ ir nustatyti „DriveLock“ n

1. Planšetinį kompiuterį išjunkite.2. Spauskite įjungimo / išjungimo mygtuką kartu su garsumo mažinimo mygtuku, kad būtų parodytas paleisties meniu, t

Jei norite nustatyti „Windows Hello“, atlikite tokius veiksmus:1. Pasirinkite mygtuką Start (pradžia), Settings (parametrai), Accounts (paskyros), tad

SVARBU: „Microsoft“ siunčia įspėjimus apie „Windows“ naujinimus, kuriuose gali būti saugos naujinių. Kad apsaugotumėte kompiuterį nuo saugos pažeidimų

Pirštų atspaudų skaitytuvo suradimasPirštų atspaudų skaitytuvas – mažas metalinis jutiklis, esantis vienoje iš šių kompiuterio vietų:● Jutiklinės plan

8 PriežiūraKad kompiuteris gerai veiktų, svarbu reguliariai jį prižiūrėti. Šiame skyriuje aprašoma, kaip naudoti tokius įrankius kaip disko defragment

Turinys1 Sveiki! ...

„HP 3D DriveGuard“ naudojimas (tik tam tikruose gaminiuose)„HP 3D DriveGuard“ saugo standųjį diską jį sustabdydama ir sulaikydama duomenų užklausas įv

ĮSPĖJIMAS: venkite stiprių valymo tirpiklių, kurie gali visam laikui sugadinti jūsų kompiuterį. Jei nesate įsitikinę, ar galite saugiai naudoti valymo

– Sukurkite atsarginę informacijos kopiją išoriniame diskų įrenginyje.– Išimkite visus diskus ir išorines daugialypės terpės korteles, pavyzdžiui, ska

9 Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimasŠiame skyriuje pateikiama informacija apie toliau nurodytus procesus, kurie taikomi daugeliui gaminių:● Jūsų a

Norėdami sukurti HP atkūrimo laikmeną įkraunamoje USB „ash“ atmintinėje, tam tikruose gaminiuose galite naudoti „HP Cloud Recovery Download Tool“. Da

„HP Cloud Recovery Download Tool“ naudojimas, norint sukurti atkūrimo laikmeną Jei norite sukurti HP atkūrimo laikmeną naudodami „HP Cloud Recovery Do

Jei dar nesukūrėte HP atkūrimo laikmenos, žr. HP atkūrimo laikmenos kūrimas (tik tam tikriems gaminiams)61 puslapyje.SVARBU: HP atkūrimo laikmena auto

PASTABA: jei atkūrimo tvarkytuvėje „HP Recovery Manager“ nepavyksta iš naujo automatiškai paleisti kompiuterio, pakeiskite kompiuterio paleidimo tvark

Norėdami pašalinti „HP Recovery“ skaidinį, atlikite toliau nurodytus veiksmus:1. Užduočių juostos ieškos lauke įveskite Recovery (atkūrimas) ir pasiri

10 Kompiuterio sąranka „Computer Setup“ (BIOS), TPM ir „HP Sure Start“Kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ naudojimas Kompiuterio sąranka „Computer S

„HP MAC Address Pass Through“ naudojimas siekiant identikuoti jūsų kompiuterį tinkle (tik tam tikriems gaminiams) ...

Norėdami išeiti iš kompiuterio sąrankos „Computer Setup“ meniu, pasirinkite vieną iš toliau nurodytų būdų:● Išėjimas iš kompiuterio sąrankos „Computer

BIOS versijos nustatymasJei norite sužinoti, ar reikia atnaujinti turimą sąrankos priemonės „Computer Setup“ (BIOS) versiją, pirmiausia sužinokite, ku

BIOS diegimo procedūros skiriasi. Atsisiuntę naujinį, vykdykite visus ekrane pateikiamus nurodymus. Jei nepateikiama jokių nurodymų, atlikite toliau n

„HP Sure Start“ priemonė yra sukongūruota ir jau įjungta, todėl dauguma naudotojų gali naudoti numatytąją „HP Sure Start“ kongūraciją. Patyrę naudot

11 „HP PC Hardware Diagnostics“ naudojimas„HP PC Hardware Diagnostics Windows“ naudojimas„HP PC Hardware Diagnostics Windows“ – tai operacine sistema

Parsisiųskite naujausią „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ versijąNorėdami atsisiųsti „HP PC Hardware Diagnostics Windows“ atlikite tokius veiksmus:

Kai „HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ aptinka gedimą, dėl kurio reikia keisti aparatinę įrangą, sukuriamas 24 skaitmenų gedimo ID kodas. Norėdami paga

„HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ atsisiuntimas pagal gaminio pavadinimą arba numerį (tik tam tikruose gaminiuose)PASTABA: kai kuriems gaminiams gali

„Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI“ nustatymų tinkinimasKompiuterio sąrankoje „Computer Setup“ (BIOS) naudodami „Remote HP PC Hardware Diagnostic

12 SpecikacijosĮvesties maitinimasŠiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą pravers, jei vykdami į kitą šalį ketinate pasiimti kompiuterį.Ko

Maitinimo piktogramos ir energijos vartojimo parinkčių naudojimas ... 41Veikimas naudojan

PASTABA: šis produktas sukurtas Norvegijos IT maitinimo sistemoms, kurių fazinės įtampos išvestis neviršija 240 V rms.Darbo aplinkaVeiksnys Metrinė si

13 Elektrostatinė iškrovaElektrostatinė iškrova yra statinės elektros išskyrimas susilietus dviem objektams, pvz., smūgis, kurį patiriate, kai eidami

14 PasiekiamumasHP kuria, gamina ir platina gaminius bei siūlo paslaugas, tinkančias visiems, įskaitant ir žmonės su negalia, kuriems siūlomi atskiri

RodyklėSimboliai/skaitmenys„Automatic Drivelock“ 49„Automatic DriveLock“išjungimas 50įjungimas 49„Bluetooth“ įrenginys 22, 24„Bluetooth“ lipdukas 21„D

CC tipo USB maitinimo jungtis ir „Thunderbolt“ prievadai su „HP Sleep and Charge“, identikavimas 5C tipo USB prievadas, jungimas 34, 38Centrinis juti

kamera 8identikavimas 8naudojimas 33kameros lemputė, identikavimas 8keliavimas su kompiuteriu 21, 59kito takelio veiksmo klavišas 15klaviatūraintegr

privatumo ekrano veiksmo klavišas, identikavimas 15produkto pavadinimas ir numeris, kompiuteris 20programinė įrangaantivirusinė 54disko defragmentavi