Hp Ordinateur de bureau HP Media Center m587.fr Bedienungsanleitung

Ordinateur HP Media CenterManuel de l’utilisateur

4 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterOù trouver des informations ?Obtention d’aideCe manuel vous aide à mettre votre nouvel ordina

94 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterA Faites défiler le guide de programmes télévisés pour y rechercher les programmes à regarde

Ma TV 95Pour regarder un programme télévisé1 Appuyez sur le bouton TV sur la télécommande. La dernière canal sélectionné ou le premier canal disponibl

96 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation de la télécommande dans Ma TVBouton de la télécommande ActionPour figer l’image

Ma TV 97Regarder la télé en directe à l’aide d’un magnétoscope numérique (DVR)Lorsque vous ouvrez la fenêtre Ma TV et que vous commencez à regarder la

98 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation du guide des émissions téléviséesVous pouvez dans ce guide faire défiler la list

Ma TV 99Téléchargement du guide des émissions téléviséesVous disposez de trois options de téléchargement du guide des émissions télévisées : Connecte

100 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterModification de votre code postal pour recevoir le guide correct d’émissions télévisées1 Ap

Ma TV 101Ajout de canaux manquants au guide Certains canaux sont temporaires et n’apparaissent donc pas dans le guide tout le temps. Pour ajouter des

102 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRecherche d’émissions dans Ma TVPour rechercher une émission télévisée, vous pouvez entrer

Ma TV 103Recherche d’émissions télévisées à l’aide de catégoriesVous pouvez lancer une recherche dans le guide pour trouver une émission télévisée en

Où trouver des informations ? 5Certains problèmes de logiciels peuvent être causés par une altération ou un endommagement d’un programme individuel (a

104 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEnregistrement d’émissions télévisées Media Center vous permet d’enregistrer des émissi

Ma TV 105Astuces sur l’enregistrement d’émissions télévisées Si vous regardez la télévision en direct pendant un enregistrement programmé, vous ne po

106 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEnregistrement d’émissions télévisées à partir du guide Pour enregistrer une émission ou

Ma TV 107Enregistrement d’émissions télévisées à partir d’une rechercheVous pouvez rechercher une émission à enregistrer par mot-clé tel que acteur ou

108 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEnregistrement manuelL’enregistrement manuel d’une émission vous permet de sélectionner une

Ma TV 109Paramètres Ma TV Dans la fenêtre Paramètres Ma TV, vous pouvez modifier plusieurs paramètres qui contrôlent la manière dont Media Center lit

110 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterHistorique de TV enregistréeL’historique de TV enregistrée affiche une liste des émissions

Ma TV 111TV enregistrée TV enregistrée est le lieu d’enregistrement de toutes vos émissions enregistrées. Dans la fenêtre TV enregistrée, vous pouv

112 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLecture d’émissions de TV enregistrée 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches, pui

Ma TV 113A propos des erreurs d’enregistrementUne erreur d’enregistrement signifie qu’une émission programmée pour être enregistrée ne l’a pas été. Ce

6 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterSite Web de HP et Support technique HP1 Connectez-vous au réseau Internet: Ouvrez votre navig

114 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInformations importantes concernant les émissions télévisées enregistréesLorsque vous rempl

Ma TV 115Suppression d’une émission ou d’une série programmée pour être enregistréePour empêcher des conflits d’enregistrement, vous devrez peut-être

116 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterBlocage d’émissions télévisées et de films indésirables(Disponible sur certains modèles uni

Ma TV 117Configuration de l’affichage du sous-titrage(Disponible sur certains modèles uniquement) Si vous configurez Media Center pour afficher les so

118 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterA propos de TélétexteTélétexte constitue des informations supplémentaires qui sont diffusée

Ma TV 119Préparation des fichiers de clé de code1 Après avoir installé votre ordinateur et l’avoir mis sous tension, procédez à l’installation initial

120 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center8 Dans la fenêtre Fichiers exclus pour tous les utilisateurs, placez votre curseur sur la l

Ma TV 12118 Cliquez sur Démarrer la sauvegarde dans la fenêtre de l’utilitaire Backup. La fenêtre Informations sur la sauvegarde s’ouvre.19 Cliquez su

122 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtiliser le CD de sauvegarde de clé de code après la réinstallation système1 Insérez le CD

Ma TV 123Gestion de l’espace disponible sur votre disque durL’espace disponible pour enregistrer des émissions télévisées dépend de l’allocation de vo

Inventaire 7InventaireOrdinateur et composants principauxA OrdinateurB Cordon d’alimentationC Câble modemD DocumentationE Souris sans fil (certains mo

124 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRéglez les paramètres d’enregistrement TV1 Appuyez sur la touche Démarrer de la télécomma

Ma TV 125Supprimer des émissions de TV enregistrée 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches et cliquez sur Poste de travail.2 Double-cliquez su

126 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEspace de stockage sur le disque dur et qualité d’enregistrementL’espace disponible pour en

Ma TV 127Pour afficher l’espace disponible sur le disque dur : 1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches.2 Avec le bouton droit de la souris, cl

128 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Ma musique 129Ma musiqueQue puis-je faire dans Ma musique ? La fenêtre Ma musique dans Media Center agit en interaction avec le Lecteur Windows Media

130 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterQue puis-je faire dans le Lecteur Windows Media ?Le Lecteur Windows Media vous permet de co

Ma musique 131Utilisation des types de fichiers pris en charge pour Ma musique Vous pouvez lire les types de fichiers audionumériques suivants dans Me

132 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterCréation de votre bibliothèque musicale Lorsque vous ajoutez des fichiers musicaux dans vot

Ma musique 133Suppression de fichiers musicaux1 Cliquez sur démarrer dans la barre des tâches, puis choisissez Tous les programmes et Lecteur Windows

8 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterComposants du système de haut-parleurs 2.1Votre ordinateur Media Center est livré avec deux h

134 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterAjout de pistes de CD dans la bibliothèque musicale Pour ajouter les pistes de CD dans la b

Ma musique 135Lecture de fichiers audionumériques Lorsque vous ouvrez d’abord Media Center, puis la fenêtre Ma musique, aucun fichier musical ne sera

136 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRecherche de fichiers musicaux dans Ma musique Une fois que vous avez ajouté et organisé vo

Ma musique 137Lecture d’un morceau Vous pouvez lire un morceau à partir de tout emplacement de Ma musique. Vous pouvez le choisir dans la liste Affi

138 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRecherche et lecture d’album1 Dans le menu Démarrer de Media Center, sélectionnez Ma musiqu

Ma musique 139Création d’une liste de lecture Une liste de lecture est une liste personnalisée de fichiers audionumériques. Les listes de lecture vous

140 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterSélection d’une visualisationPour sélectionner la visualisation à afficher lorsque vous lis

Mes images 141Mes imagesQue puis-je faire dans Mes images ?La fenêtre Mes images de Media Center propose des méthodes pratiques pour afficher, modifie

142 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation des types de fichiers pris en charge pour Mes images Vous pouvez afficher les t

Mes images 143Zoom et panoramique sur les imagesUtilisez les boutons OK et les touches fléchées pour effectuer un zoom et un panoramique sur des photo

Inventaire 9Pour profiter au maximum du programme Media CenterIl est vivement recommandé de vérifier les choses suivantes avant d’essayer d’utiliser l

144 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterOrganisation des images Pour que Media Center puisse rechercher et afficher vos images, v

Mes images 1454 Recherchez vos fichiers image et amenez-les dans le dossier Mes images.a Cliquez sur démarrer et Poste de travail, puis sélectionnez l

146 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterPour trier les imagesPour organiser vos images par date ou par nom :1 Sélectionnez Mes imag

Mes images 147Activation ou désactivation du sous-titrage des photosLe sous-titrage indique le nom ou le titre du fichier, ainsi que la date de créati

148 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEdition des images Pour corriger les yeux rouges ou le contraste dans une image :1 Appuy

Mes images 149Configuration de l’imprimante1 Connectez l’imprimante à l’ordinateur et installez, le cas échéant, les pilotes nécessaires. Suivez les i

150 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterZoom avant et panoramique sur une image1 Appuyez sur la touche Démarrer de la télécommand

Mes images 151Utilisation de HP Image ZoneHP Image Zone est un programme facile à utiliser pour gérer vos photos, vos images numérisées et vos clips v

152 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterOnglets et boutons de HP Image ZoneOnglet ou bouton DescriptionOnglet Mes images Un outil c

Mes images 153Modification des paramètres d’image pour les diaporamas Chaque utilisateur peut définir ses propres paramètres d’image.1 Appuyez sur la

10 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

154 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Mes vidéos 155Mes vidéosQue puis-je faire dans Mes vidéos ? La fenêtre Mes vidéos de Media Center permet de lire aisément les fichiers vidéos amateurs

156 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation de la télécommande pendant la lecture d’une vidéo Affichage des informations su

Mes vidéos 157Organisation des vidéos Lorsque vous connectez une caméra vidéo numérique à votre ordinateur, Windows vous demande la méthode par laquel

158 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLecture des vidéos numériques Une fois que vous avez organisé vos vidéos dans le dossier Me

Mes vidéos 159Lecture d’une vidéo stockée sur un support amovible Les supports amovibles peuvent provenir de plusieurs sources : Caméra vidéo num

160 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterTri des vidéosPour organiser vos vidéos par date ou par nom :1 Dans le menu Démarrer de Med

Mes vidéos 161Utilisation des vidéos amateurs Reportez-vous à la documentation fournie avec votre caméra vidéo numérique.Pour connecter une camér

162 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterPour enregistrer des vidéos à partir d’une caméra vidéo numérique1 Connectez votre caméra v

Lire des DVD 163Lire des DVDLecture de DVD dans Media CenterRegarder des DVD dans Media Center vous permet de contrôler la lecture à l’aide de votre t

Installation de l’ordinateur 11Installation de l’ordinateurSuivez la procédure décrite sur l’affiche d’installation pour installer l’ordinateur. Relie

164 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation de la télécommande lorsque vous regardez un DVDBouton de la télécommande Action

Lire des DVD 165Arrêt d’un film DVD1 Appuyez sur le bouton Arrêt de la télécommande pour arrêter la lecture du film.2 Utilisez les flèches de directio

166 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterModification de la langue du film DVDPour sélectionner les paramètres de langue du DVD pour

Radio FM 167Radio FMQue puis-je faire dans Radio ? (Disponible sur certains modèles uniquement)Si votre PC est équipé d’une carte de radio tuner,

168 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInformations importantes concernant votre radio FM et Ma téléDans Media Center, la carte tu

Radio FM 169Organisation de vos stations de radio préréglées 1 Appuyez sur la touche Démarrer sur la télécommande.2 Sélectionnez Radio.3 Sélection

170 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation de la télécommande lorsque vous écoutez une station de radioBouton de la téléco

Paramètres Media Center 171Paramètres Media CenterModification des Paramètres Media CenterDans la fenêtre Paramètres Media Center, vous pouvez modifie

172 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterModification des paramètres générauxLes paramètres généraux affectent l’expérience individu

Paramètres Media Center 173Modification des paramètres TV Les paramètres Enregistreur TV vous permettent de contrôler vos priorités et vos o

12 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterAvant de l’ordinateur(Les fonctions et les emplacements peuvent varier.)A Bouton Ejecter du

174 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterModification des autres paramètresPour obtenir des informations supplémentaires sur les par

Enregistrement de CD et de DVD 175Enregistrement de CD et de DVDL’ordinateur Media Center comprend plusieurs programmes logiciels d’enregistrement qui

176 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterCopie de programmes télévisés enregistrés sur DVD ou CDLes programmes télévisés enregistrés

Enregistrement de CD et de DVD 1775 Lorsque la fenêtre Enregistrer sous apparaît, tapez un nom de fichier pour votre programme TV enregistré, puis cli

178 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterCopier une émission télévisée sur DVD avec RecordNow!Lorsque vous copiez vos émissions télé

Enregistrement de CD et de DVD 179Regarder des émissions télévisées enregistrées sur DVD1 Veillez à ce que Media Center soit fermé, puis insérez le DV

180 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEnregistrement avec ArcSoft ShowBizUtilisez ArcSoft ShowBiz pour enregistrer des fichiers v

Enregistrement de CD et de DVD 181Capture de vidéos analogiques amateur(Disponible sur certains modèles uniquement)La carte tuner télévision de votre

182 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center7 Enfoncez le bouton de mise sous tension à l’avant du châssis pour démarrer votre ordinate

Enregistrement de CD et de DVD 183Pour déconnecter la source vidéo amateur analogique1 Mettez votre périphérique de source vidéo amateur analogique ho

Installation de l’ordinateur 13Boutons de raccourci Media CenterLe panneau avant de votre ordinateur Media Center est doté de cinq boutons de raccourc

184 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Mise à niveau et entretien 185Mise à niveau et entretienVous pouvez vous-même mettre à niveau ou remplacer plusieurs composants de votre ordinateur. L

186 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRetrait des panneaux latéraux1 Desserrez les deux vis à molette à droite du panneau arrière

Mise à niveau et entretien 187Remise en place des panneaux latéraux1 Pour remettre en place le panneau latéral, alignez les encoches du panneau avec l

188 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRetrait du conduit de ventilationIl est nécessaire de retirer le conduit de ventilation pou

Mise à niveau et entretien 189Retrait du panneau avantCette procédure est nécessaire uniquement pour enlever ou remettre en place un lecteur optique,

190 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterAccès aux lecteurs optiquesPour accéder aux lecteurs optiques, retirez les panneaux latérau

Mise à niveau et entretien 191Retrait du lecteur optiqueL’ordinateur est livré avec un ou deux lecteurs optiques (CD, DVD ou mixte) que vous pouvez re

192 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInstallation d’un nouveau lecteur optique1 Assurez-vous que le cavalier du nouveau lecteur

Mise à niveau et entretien 193Remplacement et ajout de lecteursVous pouvez remplacer les lecteurs qui sont situés dans la cage de lecteurs amovible :

ii Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLes informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.Hewlett-Pack

14 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterPorts des connecteurs avant(Les fonctions et les emplacements peuvent varier.)A Connecteur I

194 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRemise en place de la cage de lecteurs1 Couvrez l’avant de la cage de lecteurs pendant que

Mise à niveau et entretien 195Retrait et remplacement du disque dur préinstalléVous devrez enlever le disque dur du châssis si vous désirez le remplac

196 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInstallation d’un second disque durSi votre ordinateur n’a pas de lecteur de carte de mémoi

Mise à niveau et entretien 197Ajout de mémoireLa carte mère est équipée de logements convenant à des modules DIMM (Dual In-line Memory Modules) ou DDR

198 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRetrait d’un module de mémoire1 Enlevez le conduit du ventilateur. Voir Retrait du conduit

Mise à niveau et entretien 199Retrait de cartes d’extension1 Déconnectez les câbles externes et internes attachés à la carte.2 Enlevez la vis de la pa

200 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInstallation d’une station d’accueil pour appareil photo numérique HP(Disponible sur certai

Mise à niveau et entretien 2013 Faites passer les trois câbles ayant été livrés avec votre station d’accueil à travers le tunnel de câbles, en commenç

202 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center6 Introduisez la station d’accueil dans le logement situé au-dessus de l’ordinateur. Connec

Réinstallation d’applications et Réinstallation système 203Réinstallation d’applications etRéinstallation systèmeUtilisation des programmes Réinstalla

Installation de l’ordinateur 15Arrière de l’ordinateur(Les fonctions et les emplacements peuvent varier.)A Témoin d’alimentationB Sélecteur de tension

204 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center Réinstallation système Vous pouvez utiliser le programme Réinstallation système hp en der

Réinstallation d’applications et Réinstallation système 205Création de CD/DVD de réinstallation1 Vous pouvez réinstaller (restaurer) le système d’expl

206 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation du créateur de CD-DVD de réinstallation hpNous vous conseillons de créer des CD

Réinstallation d’applications et Réinstallation système 207Utilisation du CD d’outils de réinstallation hpVotre ordinateur vous permet de créer un CD

208 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterRéinstallation d’applicationsSi une application ou un pilote installé en usine est accident

Réinstallation d’applications et Réinstallation système 209Réinstallation systèmeSi les autres méthodes de réparation des logiciels de votre système (

210 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterDémarrage de la réinstallation système si l’ordinateur ne répond plus1 Mettez l’ordinateur

Réinstallation d’applications et Réinstallation système 211Pour exécuter le programme de réinstallation système à partir de disques1 Si l’ordinateur f

212 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInformation importante sur les programmes TV enregistrésLorsque vous remplacez le disque du

Dépannage 213DépannageProblèmes et solutionsPour vous aider à régler les problèmes généraux et certains problèmes spécifiques pouvant survenir avec vo

16 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterBranchement du moniteurBranchez le moniteur à l’ordinateur. Le moniteur n’est pas fourni ave

214 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterMon ordinateur (ou l’un de ses composants) semble ne pas fonctionner. Lorsqu’il se trouve

Dépannage 215Le son de l’ordinateur ne fonctionne pas. Appuyez sur le bouton Muet du clavier ou de la télécommande pour vérifier si votre système aud

216 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLorsque j’enfonce une des touches multimédia ou une touche spéciale de mon clavier, rien ne

Dépannage 217Le moniteur ne fonctionne pas, mais l’ordinateur semble fonctionner. Assurez-vous que le moniteur est allumé ; il possède son propre bou

218 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterJ’utilise un téléviseur avec Media Center, mais je ne vois rien. Assurez-vous que le télév

Dépannage 219Mon télécapteur ne reçoit pas de signal de la télécommande.Si le voyant rouge ne s’illumine pas légèrement lorsque vous pointez la téléc

220 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLe lecteur de carte mémoire 7 en 1 ne lit pas ma carte mémoire. Le lecteur de carte mémoir

Dépannage 221Résolution des erreurs vidéo. Votre fichier est peut-être altéré ou d’un format qui n’est pas pris en charge. Ouvrez le fichier vidéo da

222 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterMon DVD n’effectue aucune lecture.Vous pouvez enregistrer des fichiers de données sur un DV

Index 223IndexAaccès aux lecteurs optiques 190activation ou désactivation du sous-titrage des images 146affichage des informations sur une image 14

Installation de l’ordinateur 17Branchement de l’imprimante ou du scanner Connectez un par un les périphériques à l’ordinateur. L’imprimante ou le scan

224 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterclavierBoutons Internet 53ne fonctionnant pas 216récepteur sans fil 58sans fil 58touche

Index 225Eécouterstation de radio à l’aide de la télécommande 170édition des images 148émissions téléviséescopie avec ArcSoft ShowBiz 2 176copie av

226 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterGgestion de l’alimentation, paramètres 48graveur cd-writer plusutilisation 62Guide, voir

Index 227lectureCD musicaux dans Media Center 135DVD dans Media Center 163fichiers audionumériques 135morceaux dans Ma musique 137vidéosdans une f

228 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterMes images 141activation ou désactivation des sous-titrages 147affichage d’un diaporama a

Index 229PPanneau de configuration, ouverture 42panneaux latéraux, retrait et remise en place 186paramètresclés de contrôle parental 172connexions

230 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterTtélécapteur 219branchement 19télécommande 218activation du mode Plein écran 74bouton V

18 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConnexion à Internet via un port réseau (LAN)La carte d’interface réseau (également appelée

Installation de l’ordinateur 19Connexion du télécapteurLe télécapteur est un petit dispositif qui se branche sur l’ordinateur, afin de permettre l’int

20 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConnexion de la source du signal Cette section décrit la marche à suivre pour connecter la s

Connexion du signal de télévision 21Connexion du signal de télévisionConnexions facultativesConnecter votre télévision est facultatif et n’est pas néc

22 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConnexion du téléviseur 1 Branchez un câble au connecteur TV OUT S-vidéo (A) ou le connecteu

Connexion du signal de télévision 23Connexion de la source de signaux de la télévision lorsque vous disposez d’une configuration préexistante.Cette se

iiiTable des MatièresBienvenue ... 1Informations concernant la sécurité ... 2Avant de com

24 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterABDEFGHJCCABDEFCCCCConfiguration existante Ajoutez l’ordinateur avec un répartiteurAMurBCâbl

Connexion du signal de télévision 25Prise murale au câble de télévision Boîtier décodeur de réception ou boîtier satellite au magnétoscope à la télévi

26 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterABCEFGHJKNMLCCDABEFGHDCCCCConfiguration existante Ajoutez l’ordinateur avec un répartiteurAM

Connexion du signal de télévision 27Prise murale au câble de télévision Terminal ou boîtier satellite au magnétoscope et à la télévision à l’aide d’un

28 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterABDFGHMLKEECABDFGHCJAMurB CâbleC Entrée du boîtier décodeur/satellite (In)D Sortie du boîtie

Connexion du signal de télévision 29Activation de l’image de sortie TV pour la carte graphique nVidia Vous devez activer l’image de sortie TV afin d’a

30 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Branchement des haut-parleurs 31Branchement des haut-parleursSystèmes de haut-parleursLes haut-parleurs ne sont pas compris sur tous les modèles de PC

32 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConnecteurs audio 5.1(Certains Modèles Uniquement)Les connecteurs audio situés à l’arrière d

Branchement des haut-parleurs 33Système Klipsch 2.11 Mettez les patins en caoutchouc en place au-dessous des haut-parleurs.2 Placez les deux haut-parl

iv Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation de l’ordinateur ... 51Utilisation du clavier ...

34 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterSystème de haut-parleurs Altec Lansing 2.11 Mettez les patins en caoutchouc en place au-dess

Branchement des haut-parleurs 35Système de haut-parleurs 5.1Votre PC dispose peut-être d’une carte son pourvue de connecteurs à l’arrière du PC pour l

36 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConnexion des haut-parleurs audio multi-canaux à l’ordinateurSi votre ordinateur dispose de

Branchement des haut-parleurs 37Configurez l’audio multi-canaux pour le gestionnaire de sonPour configurer la sortie audio multi-canaux pour PC avec l

38 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConfigurer la sortie audio multi-canauxPour configurer la sortie audio multi-canaux pour PC

Branchement des haut-parleurs 39Utilisation du microphoneVotre ordinateur possède un connecteur de microphone à l’arrière de l’ordinateur.Ce connecteu

40 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Démarrage de mon ordinateur 41Démarrage de mon ordinateurPremier démarrage de l’ordinateurVous pouvez démarrer l’ordinateur aussitôt après avoir racco

42 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterVue du bureau de l’ordinateur Media Center Le bureau de l’ordinateur Media Center possède de

Démarrage de mon ordinateur 43Utilisation du menu DémarrerPour ouvrir le menu Démarrer, cliquez sur la touche démarrer. Utilisez ce menu pour : Ouvri

vMes images ... 141Que puis-je faire dans Mes images ? ... 141Utilisation d

44 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLogicielsDisponible sur certains modèles uniquementHP propose des programmes logiciels et so

Démarrage de mon ordinateur 45Acrobat Reader 5.0 permet de visualiser les documents au format PDF (Adobe Portable Document Format). Vous pouvez parcou

46 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterVeille manuelleMise en veille de l’ordinateurVous disposez de plusieurs méthodes pour mettre

Démarrage de mon ordinateur 47Mode veille prolongée manuelleIl existe une différence entre le mode veille prolongée et le mode veille. Lorsque l’ordin

48 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterMode veille ou veille prolongée automatique Pour mettre automatiquement l’ordinateur en mode

Démarrage de mon ordinateur 49Installation du logicielAprès avoir allumé votre ordinateur pour la première fois puis l’avoir redémarré, vous pouvez in

50 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Utilisation de l’ordinateur 51Utilisation de l’ordinateurUtilisation du clavier Votre ordinateur sera soit accompagné d’un clavier standard, soit d’un

52 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterBoutons spéciaux du clavierBoutons d’accèsIcône Fonction DescriptionVeille Met l’ordinateur

Utilisation de l’ordinateur 53Boutons InternetIcône Fonction DescriptionAchats Vous connecte aux sites Web d’achats les plus populaires. Peut être rec

vi Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

54 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterCommandes multimédia ou Boutons de lectureBouton Fonctioneject1 Ouvre ou ferme le lecteur op

Utilisation de l’ordinateur 55Configuration des boutons du clavier1 Cliquez sur démarrer sur la barre des tâches, cliquez sur Panneau de configuration

56 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterGlisser – DéposerVous pouvez cliquer sur un élément et le faire glisser pour le déplacer.1 C

Utilisation de l’ordinateur 57Défilement automatique1 Placez le pointeur à côté du texte où vous souhaitez commencer le défilement et appuyez une fois

58 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterEnsemble clavier sans fil(Disponible sur certains modèles uniquement)Un clavier sans fil com

Utilisation de l’ordinateur 59TélécommandeUtilisez la télécommande pour ouvrir le programme Media Center et l’utiliser pour regarder la télévision, en

60 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInstallez les piles de la télécommande 1 Faites glisser le couvercle du compartiment des pi

Utilisation de l’ordinateur 61Lecteurs de CD et de DVDVotre ordinateur est équipé d’au moins un des deux lecteurs optiques suivants : CD-RW ou « grav

62 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterLecteur de DVD-ROMLe lecteur de DVD-ROM peut lire des films DVD et des CD de musique, lire d

Utilisation de l’ordinateur 63Graveur de DVDLe dvd writer est un lecteur DVD+RW/+R. Il peut lire les films DVD et les CD audio ainsi que les CD et DVD

Bienvenue 1BienvenueBienvenue à l’expérience passionnante du nouvel ordinateur HP Media Center ! HP a allié les caractéristiques de l’ordinateur perso

64 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterOuverture du programme RecordNow!RecordNow! est un programme qui copie et crée des CD et de

Utilisation de l’ordinateur 65Lecteur de carte mémoire 7 en 1(Disponible sur certains modèles uniquement)Le lecteur de carte mémoire optionnel 7 en 1

66 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterFormatage d’une carte mémoireSi vous n’avez pas utilisé de carte mémoire, il vous faudra peu

Utilisation de l’ordinateur 67Utilisation du lecteur de carte de mémoire 7 en 1Si vous n’avez pas utilisé la carte mémoire, il vous faudra peut-être c

68 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterComprendre le lecteur de carte mémoire 7 en 1Remarque particulière concernant l’utilitaire S

Utilisation de l’ordinateur 69Utilisation de la station d’accueil pour appareil photo numérique(Disponible sur certains modèles uniquement)Votre ordin

70 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Utilisation de Media Center 71Utilisation de Media CenterMise en route de Microsoft Windows XP Media Center EditionMedia Center vous permet de lire to

72 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center Parcourir le programme Media Center en utilisant la télécommande ou la combinaison souris

Utilisation de Media Center 73Ouverture de Media CenterPour ouvrir le programme Media Center : Appuyez sur la touche Démarrer de votre télécommande

2 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterInformations concernant la sécuritéAvant de commencer, veuillez lire ces importantes informat

74 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterNavigation dans Media Center Dans les fenêtres Media Center, tout élément sélectionné (dossi

Utilisation de Media Center 75Menu Démarrer de Media Center A Se déconnecter pour fermer la session Media Center ou pour passer à d’autres utilisateur

76 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterConfiguration de l’emplacement du PC pour le Guide des programmes Au cours de la configurati

Utilisation de Media Center 77Configuration de Media CenterLorsque vous ouvrez Media Center pour la première fois, l’Assistant Installation s’ouvre. C

78 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterUtilisation de l’Assistant Installation Media Center Il est recommandé d’exécuter les divers

Utilisation de Media Center 793 Configuration du signal TVCette étape a pour but de garantir que votre ordinateur recevra les informations correctes p

80 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterBarres de menus de Media Center Les barres de menus Media Center s’affichent lorsque vous

Utilisation de Media Center 81Configuration de Media Center en tant que lecteur de CD automatiqueSi vous insérez un CD alors que Media Center est acti

82 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterPanneau avant de l’ordinateurSi l’ordinateur est déjà sous tension, vous pouvez utiliser les

Télécommande 83TélécommandeQue puis-je faire avec la télécommande de Media Center ?Votre télécommande est conçue pour Media Center. Vous pouvez utilis

Informations concernant la sécurité 3Comment utiliser ce manuelCe manuel vous aide à mettre votre nouvel ordinateur en route immédiatement.1 Lisez les

84 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterPrésentation des boutons de la télécommande Les fonctions et les emplacements peuvent varier

Télécommande 85PEffac. efface la sélection et a la même action que le bouton Retour arrière du clavier.QTV ouvre la fenêtre Ma TV.RImages ouvre la fen

86 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterPour commencer à utiliser la télécommande :1 Dirigez la télécommande vers le télécapteur. Le

Télécommande 87Boutons de la télécommandeBoutons d’accès directLes boutons d’accès direct ouvrent les fenêtres Media Center principales.Bouton Fonctio

88 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterBouton Veille Le bouton Veille active et désactive pour un mode de consommation réduite (le

Télécommande 89Bouton de lecture des supportsCes boutons vous permettent de lire depuis le programme Media Center des diaporamas, des fichiers de musi

90 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media CenterNavigation et autres boutons d’accès directCes boutons vous permettent de déplacer le curseu

Télécommande 91Bouton Audio et VidéoLes boutons audio et vidéo permettent de changer les chaînes, d’ajuster le volume et d’afficher des détails relati

92 Manuel de l’utilisateur de l’ordinateur HP Media Center

Ma TV 93Ma TVQue puis-je faire avec Ma TV ?L’ordinateur Media Center agit comme magnétoscope numérique (DVR) qui fonctionne avec la télécommande du Me