Hp Onboard Administrator Bedienungsanleitung

Guida utente di HP BladeSystemOnboard AdministratorVersione 2.41

presenti un errore o venga rimosso. L'opzione Enclosure Dynamic Power Capping (Limitazionealimentazione dinamica contenitore), introdotta nella v

In questa schermata vengono visualizzate le impostazioni TCP/IP correnti del contenitore relative almodulo Onboard Administrator attivo. È inoltre pos

Impostazioni NIC●Auto-Negotiate (Negoziazione automatica) – Configura automaticamente il collegamentomigliore. Questa è l'impostazione predefinit

Per salvare le modifiche, fare clic su Apply (Applica).Host attendibiliLa sottocategoria Trusted Hosts (Host attendibili) consente di impedire l'

Enable Link Loss Failover (Abilita failover per perdita di collegamento) – Questa casella di controlloconsente di attivare o disattivare il failover a

interconnessione che dispongono di una connessione di rete di gestione interna a OnboardAdministrator è possibile utilizzare l'indirizzamento DHC

di gestione dei moduli di interconnessione nell'alloggiamento di interconnessione n. 7 verrà impostatasu 16.200.139.57.Campo Valore possibile Des

Colonna Descrizioneselezionando la casella di controllo accanto a Enabled (Abilitato) nella riga diintestazione. In alternativa, è possibile seleziona

Per impostazione predefinita, la casella di controllo Enable SNMP (Abilita SNMP) non è selezionata.Quando l'accesso SNMP è abilitato, è possibile

Campo Valore possibile DescrizioneHP BladeSystem OnboardAdministrator.Read Community (Comunità di lettura) Da 0 a 20 caratteri. Sono consentiti tuttii

Scheda Enclosure Virtual ButtonsPer modificare lo stato del LED UID del contenitore, disponibile accanto al collegamento del contenitoree alle conness

Funzionalità di OnboardAdministratorSingolo OnboardAdministrator nelcontenitoreOnboard Administratorsingolo danneggiato orimossoModulo OnboardAdminist

Informazioni di riepilogo sul dispositivoIn questa sezione vengono fornite informazioni su tutti i componenti FRU (Field Replaceable Unit)presenti nel

Voce di menu Active to StandbySe è stato installato un secondo HP BladeSystem Onboard Administrator, all'interno della vista astruttura Enclosure

Se nel contenitore è installato un solo modulo Onboard Administrator, la voce di menu Active to Standby(Da attivo a standby) non viene visualizzata.Un

Pulsante DescrizioneMomentary Press (Pressionemomentanea)Questo pulsante simula una pressione fisica momentanea del pulsante di accensionepresente sul

Spegnimento del contenitoreÈ possibile spegnere un contenitore in due modi diversi:●Spegnere il PDU che alimenta il contenitore.●Scollegare i cavi di

●Nell'elenco dei contenitori, il contenitore a cui è stata eseguita la connessione verrà indicato comePrimary Connection (Connessione principale)

Schermata Active Onboard AdministratorNella schermata Active Onboard Administrator (Onboard Administrator attivo), nella scheda Status andInformation

Riga DescrizionePart Number (Numero parte) Il numero di parte da utilizzare per ordinare un Onboard Administrator aggiuntivoo sostitutivo.Spare Part N

Schermata TCP/IP Settings110 Capitolo 8 Configurazione del contenitore HP BladeSystem c7000 e dei relativi dispositivi ITWW

Nella schermata vengono visualizzate le impostazioni TCP/IP correnti relative al modulo OnboardAdministrator attivo. È inoltre possibile modificare le

sincronizzazione delle impostazioni di configurazione dell'Onboard Administrator attivo al nuovomodulo Onboard Administrator in standby.NovitàA p

Impostazioni NIC●Auto-Negotiate (Negoziazione automatica) – Configura automaticamente il collegamentomigliore. Questa è l'impostazione predefinit

All'avvio iniziale, Onboard Administrator genera un certificato SSL predefinito auto-firmato valido 10 annie il certificato viene emesso con il n

Riga DescrizioneGiven Name Il nome della persona responsabile per Onboard Administrator.Initials (Iniziali) Le iniziali della persona responsabile per

Campo Valore possibile Descrizionegenerare la richiesta di firma di uncertificato, l'autorità che emette ilcertificato può verificare chel'o

Campo Valore possibile DescrizioneChallenge Password La lunghezza deve essere compresa tra0 e 30 caratteri.Password per la richiesta di firma delcerti

Schermata Firmware updateIn questa schermata viene visualizzata la versione del firmware correntemente installata in OnboardAdministrator (Active and

Se si fa clic su Upload (Carica) o Apply (Applica), viene visualizzata una finestra in cui viene indicato lostato di avanzamento del download del firm

Una volta configurata, la funzionalità di registrazione del sistema remoto di Onboard Administrator puòessere testata utilizzando il pulsante GUI&apos

●Evento contenitore 0x46: Modifica dello stato del LED del dispositivo di interconnessione.●Evento contenitore 0x47: Modifica dello stato termico del

●Evento contenitore 0x1009: Connessione switch.●Evento contenitore 0x100A: Disconnessione switch.●Evento contenitore 0x100B: Cancellazione blade.●Even

Requisiti di accessoPer accedere all'interfaccia Web di HP BladeSystem Onboard Administrator, è necessario disporredell'indirizzo IP di Onbo

Fare clic su Apply (Applica) per salvare le impostazioni.Modulo Standby Onboard AdministratorSe nel contenitore viene inserito un secondo HP Blade Sys

Schede Status (Stato), Information (Informazioni) e Virtual Buttons (Pulsanti virtuali)Nelle schede Status (Stato), Information (Informazioni) e Virtu

Fare clic su Toggle On/Off (Attiva/Disattiva) per modificare il LED UID del modulo OnboardAdministrator. Questo pulsante consente di identificare un m

Campo Valore possibile DescrizioneEmail Address La lunghezza deve essere compresa tra0 e 60 caratteri.L'indirizzo e-mail della personaresponsabil

Scheda Standby Certificate UploadI certificati da utilizzare in HP BladeSystem Onboard Administrator possono essere caricati in due modi:●Incollare i

Elenco dispositiviColonna DescrizioneCasella di controllo Scegliere gli alloggiamenti selezionando le caselle di controllo a cui si desideraapplicare

Opzione DescrizioneDiskette Drive (A:) (Unitàdischetto (A:))Il server blade viene riavviato dall'unità dischetto. Prima di selezionare questa opz

iLO (Porta: iLO)Il processore di gestione iLO per il server blade nell'alloggiamento del dispositivo viene reso disponibilefacendo clic su iLO. V

Amministratore di Onboard Administrator – Gestione degli account utente, accesso remoto allaconsole, accensione e ripristino virtuali, supporti virtua

Riga Descrizionedati non sono presenti e non sono leggibili da parte di Onboard Administrator, vieneriportato un errore relativo ai dati di identifica

È possibile modificare il numero della porta del registro di sistema remoto e LDAP.Se un protocollo è disabilitato, lo sono anche le porte corrisponde

Scheda Server blade informationInformazioni dispositivoRiga DescrizioneBlade Type (Tipo di blade) Il server blade.Manufacturer (Produttore) Il nome de

Riga DescrizioneSerial Number (Numero di serie) Il numero di serie statico predefinito del server blade.Serial Number (Logical) (Numero diserie (logic

Riga DescrizioneCPU 1 through CPU (x) (CPU 1attraverso CPU (x))Tipo e velocità CPU o Not present (Non presente).Memoria Dimensioni della memoria.Infor

Riga Descrizioneriportato un errore relativo ai dati di identificazione del dispositivo. I valori possibili sonoOK o Error (Errore).Management Process

Riga Descrizionefunzionare correttamente, tuttavia occorre contattare un rappresentante del Centro diassistenza per risolvere il problema.Sensori di t

Colonna DescrizioneDevice or Image URL (URL immagineo dispositivo)Questo campo indica la connessione Virtual Media corrente del server blade. I valori

Opzione DescrizioneFloppy Drive (A:) (Unità floppy (A:)) Il server blade viene riavviato dall'unità floppy. Prima di selezionare questa opzioneas

Scheda IML LogNella scheda IML Log vengono visualizzate le informazioni memorizzate nel registro IML del serverblade. Gli eventi riportati nel registr

Quando si utilizzano server blade a mezza altezza, lo storage per server blade deve essere posizionatonell'alloggiamento nel contenitore che si t

Riga DescrizionePower Allocated (Energia allocata) La quantità di energia allocata per lo storage per server blade, espressa in Watt.Ambient Temperatu

livello elettronico. Per quanto riguarda i moduli di interconnessione, Onboard Administrator forniscecontrolli virtuali dell'alimentazione, conso

Riga Descrizioneserver blade, quindi riaccendere il server blade. I valori possibili sono OK o Potentialpartner device is already ON (Dispositivo part

Riga DescrizioneAsset Tag (Etichetta diidentificazione)Se configurata, l'etichetta di identificazione del server blade installato.ROM Version (Ve

impostato su Degraded (Funzionamento non corretto). In alternativa, è possibile ricevere informazioniinviate dal microcontroller del dispositivo, senz

Colonna DescrizioneStatus (Stato) Stato del sensore della temperatura. Lo stato corrisponde alla presentazione graficadella temperatura.Temperature (T

Console di gestioneInformazioni sul processore di gestioneRiga DescrizioneName (Nome) Il nome DNS del processore di gestione.Address (Indirizzo) L&apo

Schermata Interconnect Bay SummaryNella categoria Interconnect Bays (Alloggiamenti di interconnessione) presente nel menu EnclosureInformation (Inform

Colonna DescrizionePower State (Stato alimentazione) Stato di alimentazione del dispositivo di interconnessione. I valori possibili sono On(Acceso) o

Informazioni sullo statoRiga DescrizioneStatus (Stato) Lo stato complessivo del dispositivo di interconnessione. I valori possibili sonoUnknown (Scono

Riga DescrizioneSerial Number (Numero di serie) Il numero di serie univoco del dispositivo di interconnessione.Management IP Address (Indirizzo IPdi g

Riga DescrizioneTemperature Sensor (Sensore ditemperatura)Indica se il dispositivo di interconnessione è dotato di un sensore per la temperatura.Firmw

porta di manutenzione del contenitore che consente di connettere temporaneamente un PC portatilea qualsiasi modulo Onboard Administrator collegato per

Pulsante DescrizionePower Off (Spegni) Questo pulsante consente di togliere l'alimentazione al dispositivo di interconnessione.Reset (Ripristina)

Schermata Interconnect Bay Port MappingLa schermata Interconnect Bay Port Mapping (Mapping delle porte dell'alloggiamento diinterconnessione) for

Colonna DescrizioneServer Mezzanine Port (PortaMezzanine del server)La porta fisica del dispositivo posizionato nello slot Mezzanine.Device ID (ID dis

Schermata Power and ThermalRiga DescrizioneEnclosure Ambient Temperature(Temperatura ambiente contenitore)In questo campo viene visualizzata la più el

di lavoro. Il limite di alimentazione indica la quantità massima di energia che il contenitore può ancoraconsumare. Questo valore dipende dall'im

Modalità Nome in Insight Display Descrizione(Alimentatoreridondante)dell'alimentazione a più di un alimentatore determina lo spegnimento delsiste

Modalità Nome in Insight Display Descrizionealimentare un maggior numero di server blade. Si consiglia invece di utilizzareStatic Power Limit (Limite

Scheda Graphical ViewQuesta scheda include una vista grafica delle letture dei valori di alimentazione per il contenitore.Average Power data graph (Gr

ripristinato il contenitore. possibile scegliere quello che viene mostrato sul grafico a barre selezionandoo deselezionando le caselle di controllo Av

Tabella Enclosure Power MeterNella presente schermata è possibile visualizzare le letture di alimentazione relative al contenitore sottoforma di tabel

connessione DVD del contenitore utilizzando il codice PIN dell'LCD. L'utilizzo del modulo KVM peraccedere alle console del server è protetto

Riga Descrizionenon è stato utilizzato per 24 ore, il valore corrisponde alla lettura massima a partire dalmomento di accensione.Present Power (Alimen

Riga DescrizioneEnclosure Ambient Temperature(Temperatura ambiente contenitore)La temperatura del contenitore, misurata sia in gradi Celsius che Fahre

Nella schermata Power Allocation (Allocazione alimentazione) vengono visualizzate informazioni dibase come la capacità complessiva del sottosistema di

visualizzate la capacità complessiva e la capacità di uscita complessiva. Per aggiornare questi valori,fare clic sul pulsante Refresh (Aggiorna) nella

Colonna DescrizioneBay (Alloggiamento) L'alloggiamento dell'alimentatore corrispondente nel contenitore. In questo campovengono visualizzati

Riga DescrizioneDevice Identification Data (Dati diidentificazione dispositivo)Se questa casella di controllo è selezionata, vengono visualizzate info

Colonna DescrizioneThermal Zone (Zona termica) Le quattro zone di ventilazione nel contenitore: in alto a sinistra, in alto a destra, in bassoa sinist

Sottosistema termicoOnboard Administrator è in grado di monitorare fino a un massimo di 10 ventole all'interno delcontenitore e di regolare la ve

Riga DescrizioneRedundancy (Ridondanza) Indica lo stato di ridondanza delle ventole. I valori possibili sono Redundant(Ridondante) e Not Redundant (No

È possibile visualizzare lo stato di ciascuna ventola effettuando la selezione appropriata all'interno delgrafico o della struttura di spostament

(utilizzando il cavo SUV incluso in ciascun contenitore) e configurare manualmente l'indirizzo IPiLO durante il POST premendo F8 per accedere all

Informazioni di diagnosticaÈ possibile raccogliere informazioni di diagnostica in due modi. È possibile eseguire il polling delmicrocontroller di un d

Regola per sei ventoleGli alloggiamenti delle ventole 3, 4, 5, 8, 9 e 10 vengono utilizzati per supportare al massimo ottodispositivi negli alloggiame

Unità DVD/CD-ROML'unità può essere utilizzata da un unico server blade o da tutti i server blade contemporaneamente pereseguire installazioni e a

Pulsante DescrizionePress and Hold (Pressionemantenuta)Questo pulsante simula una pressione fisica mantenuta del pulsante di accensionepresente sul se

Gli alloggiamenti delle ventole 2, 4, 5 e 6 vengono utilizzati per supportare al massimo due dispositivinegli alloggiamenti 1, 2, 5 o 6. Si noti che s

Dopo aver inserito il disco nell'unità DVD, è possibile accendere o riavviare il server blade utilizzandole corrispondenti voci di menu disponibi

Se nell'unità DVD è presente un CD di installazione di Windows®, è possibile utilizzare la visualizzazioneIntegrated Remote Console (Console remo

Se viene installato Windows Server® 2003, verrà visualizzata in genere la schermata riportatadi seguito.ITWW Unità DVD/CD-ROM del contenitore 179

Se necessario, rimuovere il disco di installazione dall'unità DVD e inserire quello successivo. Se l'unitàDVD non è occupata per almeno 16 s

Dopo aver rimosso il supporto dall'unità DVD/CD-ROM, viene chiesto di inserire un DVD o un CD.ITWW Unità DVD/CD-ROM del contenitore 181

Accesso all'interfaccia utente di Onboard AdministratorImmettere il nome utente e la password iniziale di amministratore per il proprio account H

Dopo l'esecuzione di un comando di rimozione dal sistema operativo, nella colonna Device or ImageURL (URL dispositivo o immagine) del server blad

Distribuzione automatica del sistema operativoOnboard Administrator consente di eseguire automaticamente il provisioning di un massimo di ottoserver b

Da Insight Display è possibile avviare una distribuzione automatica del sistema operativo. Per iniziareil processo di installazione, collegare l'

Nella schermata Health Summary (Riepilogo stato) di Insight Display lo stato dell'unità DVD/CD-ROMviene visualizzato sotto forma di icona DVD con

Nella schermata Enclosure Settings (Impostazioni contenitore) dell'unità DVD selezionare Connect…(Collega).186 Capitolo 8 Configurazione del co

Nella schermata DVD Connection Settings (Impostazioni connessione DVD) selezionare Change(Modifica). L'indicatore di stato di forma quadrata vien

Tutti i server blade verranno riavviati con l'unità DVD/CD-ROM collegata. Se nell'unità DVD/CD-ROMè presente un supporto di avvio, i server

Accesso ad hoc ai supporti basati su DVD per l'installazione di applicazionio l'importazione di datiUtilizzare l'unità DVD/CD-ROM del c

Schermata Directory Settings a pagina 197Caricamento di un certificato a pagina 198Scheda Directory Certificate Upload a pagina 198Directory Test Sett

visualizzata in grigio, verranno disabilitati l'accesso al server blade e le autorizzazioni diinterconnessione e verranno selezionati tutti quest

© Copyright 2006-2009 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Le informazioni contenute in questodocumento sono soggette a modifiche senzapreavviso. L

Ripristino di emergenza flashPer ripristinare Onboard Administrator dopo un mancato aggiornamento, è necessario disporre deicomponenti e delle autoriz

Scenario 1 - Un membro di un'organizzazione deve avere l'accesso completo ai server presenti neglialloggiamenti da 1 a 8 per visualizzare i

Campo Valore possibile DescrizionePassword Da 3 a 40 caratteri. Sono consentiti tuttii caratteri stampabili.La password associata all'utente.Pass

Campo Valore possibile DescrizionePrivilege Level (Livello di privilegi) Amministratore●Solo l'account Administrator, conautorizzazioni per gli a

Campo Valore possibile DescrizionePrivilege Level (Livello di privilegi) Operator (Operatore)●Può eseguire tutte le azioni sulcontenitore tranne le fu

Se il livello dei privilegi di un account utente viene modificato, tutte le sessioni aperte per tale accountvengono terminate (viene effettuata la dis

Schermata Password SettingsQuesta schermata consente di attivare la funzionalità relativa alle password complesse. Solo gliamministratori che dispongo

Caricamento di un certificatoNon è richiesto all'utente di caricare i certificati dei controller di dominio. HP BladeSystem OnboardAdministrator

effettuato delle modifiche è pertanto necessario fare clic sul pulsante Apply (Applica) esuccessivamente selezionare la scheda Test Settings (Impostaz

Un test riuscito riporta che Onboard Administrator può stabilire una connessione al server di directorycon il nome host o l'indirizzo specificato

Il nome utente e la password vengono inviati al server LDAP per l'autenticazione prima che venganoeseguiti i test User Authentication (Autenticaz

Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Procedura First Time Setup wizard (Procedura First TimeSetup Wizard a pagina 42) più avanti in questa gu

Colonna DescrizionePrivilege Level (Livello di privilegi) User (Utente) (sola lettura)●Può accedere a tutte le informazioni che l'Administrator e

Campo Valore possibile DescrizionePrivilege Level(Livello diprivilegi)Amministratore●Solo l'account Administrator, con autorizzazioni per gli all

Casella di controllo DescrizioneAll Device Bays (Tutti glialloggiamenti dei dispositivi)Fornisce all'utente autorizzazioni per tutti gli alloggia

Campo Valore possibile DescrizionePrivilege Level(Livello diprivilegi)Operator (Operatore)●Può eseguire tutte le azioni sul contenitore tranne le funz

Schermata SSH AdministrationQuesta schermata elenca i proprietari di ogni chiave SSH autorizzata e consente di aggiungerenuove chiavi.SSH Fingerprint

Integrazione di HP SIMHP BladeSystem Onboard Administrator supporta la modalità SSO (Single Sign-On) con applicazioniattendibili come HP SIM. Questa f

Scheda Edit Local User Certificate InformationSe Two-Factor Authentication (Autenticazione basata su due fattori) è abilitata, un utente può accederea

Ping directory Server (Ping del server di directory)Viene eseguito un semplice test ping dopo aver verificato che è presente un indirizzo IP o un nome

Quando un utente è stato autenticato e ha eseguito l'accesso con successo a Onboard Administrator,viene identificato il gruppo di directory confi

Riga DescrizioneIssuer Organization (Organizzazioneemittente)Il nome dell'organizzazione che ha emesso il certificato.Issuer Organization Unit (U

Modifica della configurazione di contenitore e dispositiviAl termine della procedura, è possibile tornare all'interfaccia utente di Onboard Admin

Colonna Descrizionedisabilitazione o interruzione su un utente con un indirizzo IP di un contenitore collegatopuò determinare l'interruzione dell

La scheda Chat Mode (Modalità chat) consente a un amministratore di avviare una conversazione conun utente del contenitore utilizzando Insight Display

9 Mapping delle porteIn questa sezioneMapping delle porte degli alloggiamenti dei dispositivi per il contenitore c3000 a pagina 214Mapping delle porte

Mapping delle porte degli alloggiamenti dei dispositivi peril contenitore c7000Server blade a mezza altezzaIn questo diagramma, N corrisponde al numer

In questo diagramma, N corrisponde al numero del blade installato nel contenitore e al numero dellaporta sullo switch. Se, ad esempio, un server blade

Connessione Numero di porta Alloggiamentointerconnessione/portaCommentiNIC integrato NIC 1 (ENET:1)NIC 2 (ENET:2)1/Porta N1/Porta N+8Un modulo diinter

Connessione Numero di porta Alloggiamentointerconnessione/portaCommentiSlot mezzanine 3 - Schede1x o 2xPorta 1x/2x 1Porta 1x/2x 2Porta 1x/2x 3Porta 1x

I server blade sono mappati agli alloggiamenti di interconnessione nel modo indicato di seguito.Server blade ad altezza standard●Controller NIC incorp

Connessione Numero di porta Alloggiamento interconnessione/portaPorta 3Porta 43/Porta N4/Porta NAMC integrato (2) Porta 5Porta 6Porta 7Porta 85/Porta

10 Utilizzo dell'interfaccia della riga dicomandoIn questa sezionePanoramica della riga di comando a pagina 221Panoramica della riga di comandoLa

2 Installazione hardware del contenitoreHP BladeSystem c7000In questa sezioneInstallazione dei moduli Onboard Administrator a pagina 15Cablaggio del m

11 Uso della connessione serialeIn questa sezioneImpostazione di Onboard Administrator tramite la CLI a pagina 222Segnali di piedinatura per il connet

Sono disponibili diverse alternative per configurare ogni iLO 2 con indirizzi IP statici. Utilizzare OnboardAdministrator per configurare un indirizzo

Segnali di piedinatura per il connettore RS232 seriale diOnboard AdministratorDi seguito è indicata la piedinatura per il connettore seriale DB9 (port

Poiché nessuno degli iLO degli alloggiamenti dei dispositivi configurati dispone di un indirizzo IPnell'intervallo zero-conf, se è necessario acc

12 Utilizzo degli script di configurazioneIn questa sezioneScript di configurazione a pagina 226Ripristino delle impostazioni predefinite a pagina 227

Per scaricare una configurazione corrente per il contenitore:1. Fate clic sul collegamento Click here (Fare clic qui). La configurazione viene visuali

Per scaricare una configurazione corrente per il contenitore:1. Fate clic sul collegamento Click here (Fare clic qui). La configurazione viene visuali

13 Risoluzione dei problemiIn questa sezioneMessaggi di errore di Onboard Administrator a pagina 229Impostazioni predefinite di Onboard Administrator

13 The submitted user is not an administrator (L'utente specificato non è un amministratore).14 An error occurred while creating a group entry (S

38 The NMI Dump failed for the submitted blade (Impossibile eseguire il dump NMI per il server bladespecificato).39 Setting the UID for the submitted

2. Far scorrere il modulo Onboard Administrator nel supporto e chiudere la maniglia. Quandoè perfettamente inserito, il modulo Onboard Administrator s

63 Setting the enclosure asset tag failed (Impossibile impostare le etichette di identificazione delcontenitore).64 Setting the enclosure time zone fa

93 Could not update the firmware with the submitted image file (Impossibile aggiornare il firmware conil file di immagine specificato).94 Unable to ac

120 The starting IP address and Net Mask must be set before enabling EBIPA (L'indirizzo IP inizialee la subnet mask devono essere impostati prima

147 A general script failure occurred (Errore generico nello script).148 The other Onboard Administrator is not present (L'altro modulo Onboard A

203 Event length mismatch (Lunghezza degli eventi non corrispondente).204 The event listener was terminated (Il listener eventi è stato terminato).255

7 Cannot lock the image file (Impossibile bloccare il file di immagine).8 Cannot open the image file (Impossibile aprire il file di immagine).9 Cannot

14 Abilitazione dell'autenticazione deiservizi di directory LDAP in MicrosoftActive DirectoryIn questa sezioneServizi certificati a pagina 238Pre

3. Le autorizzazioni utente non sono rilevanti.Preparazione di Onboard Administrator4. Selezionare la schermata Directory Settings (Impostazioni di di

Caricamento del certificato del controller di dominio(facoltativo)È possibile caricare diversi certificati dei controller di dominio. Caricare un cert

2. Ottenere il certificato dal controller di dominio aprendo una nuova finestra del browser Weball'indirizzo https://<controller_dominio>:6

Cablaggio del modulo Onboard AdministratorRif. Connettore Descrizione1 OA/iLO Connessione Ethernet di Onboard Administrator. Utilizzare un cavo patchC

4. Selezionare Codificato Base 64 X.509 (.CER) dall'elenco delle opzioni di esportazione (questaoperazione è importante). Specificare un nome e u

cui appartiene l'utente, quindi assocerà tali nomi ai nomi dei gruppi di directory presenti in OnboardAdministrator. Nell'esempio seguente v

5. Creare un secondo gruppo di directory OA Operators in modo da definire una corrispondenza conil gruppo di operatori creato in Active Directory. Ass

è mbianchi, non è possibile eseguire l'accesso come mbianchi perché questo formato nonè attualmente supportato da LDAP.4. Scollegarsi o uscire da

funzionamento della registrazione automatica è quindi necessario scollegarsi ed eseguire l'accesso.I certificati vengono automaticamente visualiz

15 Impostazioni del fuso orarioIn questa sezioneImpostazioni fuso orario Africa a pagina 247Impostazioni fuso orario Americhe a pagina 247Impostazioni

Nella seguente tabella sono riportate le impostazioni del fuso orario Americhe supportate da OnboardAdministrator.America/Adak America/Indiana/Knox Am

America/Eirunepe America/Nome Canada/YukonAmerica/El_Salvador America/Noronha Chile/ContinentaAmerica/Ensenada America/Panama Chile/EasterIslandAmeric

Asia/Bangkok Asia/Jakarta Asia/Phom_Penh Asia/Thimphu ROCAsia/Beirut Asia/Jayapura Asia/Pyongyang Asia/Toyoko ROKAsia/Bishkek Asia/Jerusalem Asia/Qata

Atlantic/Jan_Mayen Australia/Tasmania Pacific/Efate Pacific/PitcairnAtlantic/Madeira Australia/Victoria Pacific/Enderbury Pacific/PonapeAtlantic/Reykj

3 HP BladeSystem Insight DisplayIn questa sezioneComponenti di HP BladeSystem c7000 Insight Display a pagina 18Componenti di HP BladeSystem c3000 Insi

Europe/Chisinau Europe/Monaco Europe/Tallinn PortugalEurope/Copenhagen Europe/Moscow Europe/Tirane —Europe/Dublin Europe/Nicosia Europe/Tiraspol —Euro

16 Assistenza tecnicaIn questa sezionePrima di contattare HP a pagina 253Informazioni per contattare HP a pagina 253Prima di contattare HPPrima di con

Acronimi e abbreviazioniBIOS Basic Input/Output System (Sistema di input/output di base)CA Certificate Authority (Autorità di certificazione)CLI Comma

SSL Secure Sockets LayerSUV Serial, USB, Video (Seriale, USB, video)TFTP Trivial File Transfer Protocol (Protocollo di trasferimento dei file semplice

Indice analiticoAAccesso ad-hoc, DVD 189Alimentatori 165Alimentazione, limitazionePianificazione della gestionedell'alimentazione 154schermata Po

Preferenze dell'utente 43Problemi, diagnostica 229RRack Topology, scheda 71Recupero password,amministratore 14Registrazione del sistemaremoto 121

Rif. Descrizione Funzione5 Pulsante freccia destra Consente di spostare verso destra la selezione di menu o della barra dinavigazione.6 Insight Displa

Panoramica di Insight DisplayInsight Display consente ai tecnici di eseguire la configurazione iniziale del contenitore e fornisceinformazioni sullo s

Accesso a HP BladeSystem c3000 Insight Display1. Spingere l'estremità esposta di Insight Display per accedere al display.2. Estrarre Insight Disp

Sommario1 IntroduzionePanoramica ...

Per semplificare l'identificazione del contenitore, durante la fase di accensione iniziale il LED posteriorerelativo all'UID del contenitore

◦NessunoPower Limit (Limite alimentazione) – L'impostazione predefinita è Not Set (Non impostato).L'impostazione Power Limit Watts AC (Limit

◦Disabled (Disabilitato) – Il carico viene suddiviso tra tutti gli alimentatori. L'efficienza delsottosistema di alimentazione varia in base all&

◦Change (Modifica) – Consente di passare al menu Attach:Enclosure DVD(Collega:Contenitore DVD) in cui è possibile collegare, collegare e riavviare o s

◦No – Continua la configurazione del contenitore corrente. In questo caso, è necessarioeseguire la procedura di installazione guidata di Insight Displ

automaticamente disattivato. Se Push Settings = Yes: (Propaga impostazioni) è impostata suYes (Sì):◦Le impostazioni definite per il contenitore corren

11. Immettere il nome utente e la password riportati sull'etichetta fornita con il modulo OnboardAdministrator per accedere all'interfaccia

◦Selezionando Disconnect DVD Hardware (Scollega hardware DVD), la connessione correntea tale blade sarà annullata.◦L'impostazione predefinita è l

●Turn Enclosure UID On/Off (Attiva/Disattiva UID contenitore)●View User Note (Visualizza note utente)●Chat Mode (Modalità chat)Se l'Onboard Admin

Quando viene rilevata una condizione di avviso o di errore, nella schermata Health Summary (Riepilogostato) viene riportato il numero totale delle con

Errori di Insight Display ... 37Err

Selezionare View Alert (Visualizza avviso) e scegliere OK per visualizzare gli errori.Selezionare Details (Dettagli) per visualizzare i dettagli dell&

Schermata Enclosure InfoNella schermata Enclosure Info (Informazioni sul contenitore) vengono visualizzate informazionisul contenitore, quali:●Indiriz

Se si visualizza un server BL2x220c, spostarsi sulla destra della seconda casella di selezione, quindiutilizzare i pulsanti su o giù per selezionare i

Schermata Turn Enclosure UID On/OffIn Main Menu (Menu principale) viene visualizzata la voce Turn Enclosure UID Off (Disattiva UIDcontenitore) quando

Schermata View User NoteLa schermata View User Note (Visualizza note utente) è composta da sei righe di testo, ciascunacontenente un massimo di 16 car

Errori di Insight DisplayL'installazione del contenitore è completata quando tutti gli errori sono stati corretti. Nelle sezioniseguenti sono des

Per correggere un errore di alimentazione:1. Utilizzare i pulsanti freccia per selezionare Fix This (Correggi), quindi scegliere OK.2. Esaminare ed es

Errori di malfunzionamento dei dispositiviGli errori di malfunzionamento dei dispositivi si verificano in caso di non corretto funzionamentodei compon

4 KVM per contenitoriIn questa sezioneCaratteristiche a pagina 40CaratteristicheLa funzionalità Enclosure KVM (KVM per contenitori) consente a Onboard

ITWW Caratteristiche 41

Schermata Enclosure Settings ... 79AlertMail ...

5 Procedura First Time Setup WizardIn questa sezioneInformazioni preliminari a pagina 42Preferenze dell'utente a pagina 43Schermata Enclosure Sel

Eventuali problemi durante l'accesso potrebbero essere riconducibili a una delle ragioni che seguono.Se i problemi persistono, contattare l'

Una volta modificata l'impostazione, è necessario cancellare la cache del browser e aggiornarel'applicazione utilizzando il pulsante di aggi

I contenitori collegati possono essere impostati su uno dei seguenti stati:●Linked–Not Signed In (Collegato–Non connesso). Selezionare il contenitore

Per configurare i contenitori selezionati mediante un file di configurazione:Nella schermata Configuration Management (Gestione configurazione), selez

Campo Valore possibile DescrizioneRack Name (Nome rack) Da 1 a 32 caratteri. Sono consentiti tuttii caratteri alfanumerici, il trattino (-) e ilcaratt

Campo Valore possibile DescrizioneTime Zone (Fuso orario) Impostazioni del fuso orario●Impostazioni fuso orario Africa(Impostazioni fuso orario Africa

Campo Valore possibile DescrizioneFull Name (Nome completo) Da 0 a 20 caratteri. Sono consentiti tuttii caratteri alfanumerici, il trattino (-) e ilca

New (Nuovo) – Fare clic su New (Nuovo) per aggiungere un nuovo utente al contenitore selezionato.È possibile aggiungere un massimo di 30 account utent

Per ciascun utente aggiunto, selezionare le caselle appropriate per concedere l'accesso a servere alloggiamenti di interconnessione.Per informazi

Informazioni sui server blade ... 134Scheda Server blade virtu

DHCP esterno o se si desidera assegnare manualmente i singoli indirizzi IP statici a ciascun serverblade e modulo di interconnessione, fare clic su Sk

Conoscere la configurazione della propria rete prima di impostare EBIPA garantisce una configurazionesemplice e consente di installare rapidamente HP

Campo Valore possibile DescrizioneDNS Server 1 (Server DNS 1) ###.###.###.###, dove ### è un valorecompreso tra 0 e 255.L'indirizzo IP del server

Per informazioni sui possibili valori e per una descrizione dei singoli campi, vedere la sezione“Schermata Directory Groups” più avanti in questa guid

Campo Valore possibile Descrizionetentando di eseguire l'autenticazionemediante i servizi di directory.Search Context 3 (Contesto diricerca 3)Tut

Per informazioni sui valori possibili e per una descrizione dei singoli campi, vedere la sezione“Schermata TCP/IP Settings”.Schermata Enclosure SNMP S

Per informazioni sui possibili valori e per una descrizione dei singoli campi, vedere la sezione“Schermata SNMP Settings” più avanti in questa guida.5

Schermata Power ManagementNOTA: Se la modalità di ridondanza è impostata su AC Redundant (CA ridondante) o Power SupplyRedundant (Alimentatore ridonda

Modalità Nome in Insight Display DescrizioneAC Redundant(CA ridondante)AC Redundant(CA ridondante)Solo per alimentatori AC Redundant (CA ridondante).

Modalità Nome in Insight Display Descrizionedeterminare il limite in watt per tale contenitore. Immettere il limite in wattper ridurre il carico di ri

Schermata Password Settings ... 197Schermata Directory Settings ...

Per salvare la configurazione, fare clic su Click here (Fare clic qui) per salvare lo script dell'impostazionesulla macchina locale.Fare clic su

6 Esplorazione di Onboard AdministratorIn questa sezionePanoramica sull'esplorazione a pagina 63Vista a struttura a pagina 63Esplorazione della v

L'aspetto della vista a struttura non differisce molto tra i modelli c3000 e c7000. Le differenze tra i duetipi di contenitore sono più evidenti

Pagine di riepilogo per categoriaLe pagine di riepilogo per categoria contengono le informazioni di riepilogo relative a ogni dispositivoin tale categ

Alcuni dispositivi, in particolare HP Onboard Administrator, possono essere associati a collegamentia varie pagine dei moduli di sistema elencati sott

Le funzioni e le caratteristiche dell'esplorazione mediante la vista grafica sono identiche per i duecontenitori, ad eccezione delle differenze s

Riduzione a icona della vista graficaPer ridurre a icona la vista grafica nella finestra principale, fare clic sulla piccola casella contenente unafre

7 Rack View, schermataIn questa sezioneSchermata Rack View a pagina 69Modalità di topologia a pagina 71Scheda Rack Topology a pagina 71Scheda Power an

Selezionando Load Enclosure Information (Carica informazioni sul contenitore) vengono resi disponibilii contenuti del contenitore.Informazioni sul rac

Nella scheda Rack Topology (Topologia del rack) sono visualizzati tutti i contenitori collegati, associatia uno dei seguenti stati:●Linked–Not Logged

Messaggi di errore di Onboard Administrator ... 229Errori di Onboard A

La vista grafica visualizza lo stato di ogni dispositivo presente nel contenitore. Lo stato è indicato suldispositivo da un'icona di piccole dime

Nella scheda Rack Topology (Topologia del rack) sono visualizzati tutti i contenitori collegati, associatia uno dei seguenti stati:●Linked–Not Signed

Riga DescrizioneEnclosure Ambient Temperature(Temperatura ambiente contenitore)In questo campo viene visualizzata la più elevata temperatura ambiental

Scheda Rack Firmware SummaryInformazioni sul firmware di Onboard AdministratorColonna DescrizioneBay (Alloggiamento) Numero dell'alloggiamento fi

Colonna DescrizioneDevice Model (Modello dispositivo) Modello del dispositivo.ROM Version (Versione ROM) Versione del firmware, ovvero della ROM del d

8 Configurazione del contenitoreHP BladeSystem c7000 e dei relatividispositiviIn questa sezioneVisualizzazione delle schermate di stato a pagina 77Imp

●Disabled (Disabilitato)●Unknown (Sconosciuto)●Informational (Informativo)Gli stati dei moduli HP BladeSystem Onboard Administrator attivo e in standb

Impostazioni del contenitoreElenco degli argomenti:Selezione dei contenitori a pagina 79Schermata Enclosure Settings a pagina 79AlertMail a pagina 83S

Panoramica sullo statoRiga DescrizioneEnclosure Status (Stato delcontenitore)Lo stato complessivo del contenitore. I valori possibili sono Unknown (Sc

Riga DescrizioneDevice Identification Data (Dati diidentificazione dispositivo)Informazioni su nome del modello, numero di parte, numero di serie e al

1 IntroduzioneIn questa sezionePanoramica a pagina 1Novità a pagina 4Requisiti di accesso a pagina 5Panoramica di Onboard Administrator a pagina 6Inte

Riga DescrizioneSerial Number (Numero di serie) Il numero di serie univoco del contenitore.Part Number (Numero parte) Il numero parte da utilizzare pe

Dalla schermata è anche possibile modificare le impostazioni del contenitore. Fare clic su Apply(Applica) per salvare le impostazioni dopo aver apport

NOTA: È possibile che l'informazione Alert Sender Domain (Dominio mittente allarme) non sianecessaria. Tale campo dipende infatti dalla configura

●Blade thermal condition (Condizioni termiche del server blade)●Blade fault (Errore del server blade)●Blade information change (Modifica delle informa

Enclosure, EM-00508BEBA571, has detected that a power supply in bay 1 has changed from status OK to Failed.The power supply should be replaced with th

quando tale componente viene acceso. Dopo che il tempo di ritardo selezionato è trascorso,il componente viene accesso.Le impostazioni valide per ogni

Colonna DescrizioneBay (Alloggiamento) Modello dell'alloggiamento del dispositivo.Device (Dispositivo) Tipo di dispositivo installato nell'a

Colonna DescrizioneEnabled (Abilitato) Attiva e disattiva la sequenza di accensione/spegnimento o, se è stato selezionatoNo Poweron (Nessuna accension

Campo Valore possibile Descrizione●Impostazioni fuso orario Europa(Impostazioni fuso orario Europaa pagina 251)●Impostazioni fuso orario Polare(Impost

Schermata TCP/IP SettingsITWW Impostazioni del contenitore 91