HP f2304 23-inch High Def LCD Monitor Bedienungsanleitung

Manuale dell’utenteMonitor 23" LCD ad alta definizioneHP f2304

2–2 Manuale dell’utenteIndicazioni per la sicurezza e la manutenzioneÅAVVERTENZA. Per proteggere il monitor nonché il computer, collegare tutti i cavi

Indicazioni per la sicurezza e la manutenzioneManuale dell’utente 2–3 Collocare il monitor in prossimità di una presa facilmente raggiungibile. Per s

2–4 Manuale dell’utenteIndicazioni per la sicurezza e la manutenzionePulizia del monitorPer pulire il monitor eseguire le operazioni seguenti:1. Spegn

Manuale dell’utente 3–13Installazione del monitorIl monitor f2304 va collegato al computer tramite il connettore analogico (VGA) o digitale (DVI). Alc

3–2 Manuale dell’utenteInstallazione del monitor2. Collegare il cavo VGA al corrispondente connettore che si trova sul retro del computer e al corrisp

Installazione del monitorManuale dell’utente 3–3ÅAVVERTENZA. Per ridurre il rischio di scosse elettriche o di danni all’apparecchiatura: non rimuovere

3–4 Manuale dell’utenteInstallazione del monitor4. Rimuovere il pannello laterale (vedere "Rimozione del pannello laterale" a pagina 3-9). C

Installazione del monitorManuale dell’utente 3–55. Regolare l’inclinazione del monitor in base alle proprie esigenze.ÅAVVERTENZA. Se sul monitor riman

3–6 Manuale dell’utenteInstallazione del monitorSelezione dei connettori e dei cavidel segnaleSul monitor sono presenti 6 connettori di ingresso: 1 VG

Installazione del monitorManuale dell’utente 3–7Per separare la base del monitor:1. Scollegare i cavi dell’alimentazione e del segnale collegati sul r

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso.Hewlett-Packard® Company non rilascia alcuna garanzia relati

3–8 Manuale dell’utenteInstallazione del monitorMontaggio del monitor1. Separare la base dal monitor seguendo la procedura descritta nella sezione pre

Installazione del monitorManuale dell’utente 3–9Rimozione del pannello lateraleDietro il pannello laterale sul retro del monitor f2304 sono presenti v

3–10 Manuale dell’utenteInstallazione del monitorConnettori del pannello lateraleABCDEFGDicitura Colore connettore FunzioneA YVerde Ingresso Componen

Installazione del monitorManuale dell’utente 3–11E RRosso L’Ingresso audio RCA destra/sinistra serve per il collegamento ad una sorgente audio (consol

3–12 Manuale dell’utenteInstallazione del monitorSistemazione dei caviIl monitor f2304 è stato studiato in modo da organizzare i cavi in modo razional

Manuale dell’utente 4–14Funzionamento del monitorInstallazione dei file di configurazioneIl CD con il Manuale dell’utente fornito con il monitor conti

4–2 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorUso dei pulsanti del monitorI pulsanti del monitor si trovano sotto il pannello anteriore e servono pe

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–3Pulsanti del monitorIcona/dicitura ControlloFunzioneA Pulsante di accensione eSpia accensioneAccende e

4–4 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorE PiP Pulsante PiP • Apre la finestra PiP (immagine nell’immagine) per la visualizzazione di video ana

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–5I OSD su • Seleziona e regola le impostazioni del menu dell’OSD.• Tasto di regolazione rapida del cont

Manuale dell’utente iiiSommario1 Caratteristiche del prodotto2 Indicazioni per la sicurezza e la manutenzioneInformazioni importanti sulla sicurezza .

4–6 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorRegolazione dei parametri del monitorPremere il pulsante Menu per visualizzare il menu dell’OSD. Appar

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–7Zoom immagine(visualizzato se è selezionata una periferica video)RiduzioneIngrandimento 1Ingrandimento

4–8 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorGestione Risparmio di energiaSelezione Attivato/DisattivatoRipristino all’accensioneSelezione Attivato

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–9✎Le opzioni Orologio Controllo dell’immagine e Fase d’orologio non sono disponibili quando il computer

4–10 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorUso della funzione di regolazione automaticaÈ possibile ottimizzare in modo semplice le prestazioni d

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–11Descrizione di messaggi speciali dell’OSDIl monitor segnala con vari messaggi visualizzati la condizi

4–12 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorRegolazione della qualità dell’immagineLasciare che il monitor si riscaldi per 20 minuti prima di eff

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–134. Nel menu Zoom immagine selezionare ed evidenziare l’impostazione scelta con i pulsanti OSD su/giù:

4–14 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorOttimizzazione della conversione digitaleIl monitor contiene circuiti sofisticati che gli consentono

Funzionamento del monitorManuale dell’utente 4–15Uso dei connettori videoIl monitor dispone dei seguenti connettori video per ricevere il segnale di i

iv Manuale dell’utenteSommarioMiglioramento della funzione video . . . . . . . 4–12Ottimizzazione della conversione digitale . . . 4–14Uso dei conn

4–16 Manuale dell’utenteFunzionamento del monitorAdattatore Video composto/S-videoCon il monitor viene fornito un adattatore Video composto/S-video. P

Manuale dell’utente 5–15Risoluzione dei problemiRisoluzione dei problemi più comuniNella tabella che segue vengono indicati alcuni dei problemi che po

5–2 Manuale dell’utenteRisoluzione dei problemiL’immagine è sfocata, non nitida o troppo scura.I valori di luminosità e contrasto sono troppo bassi.Pr

Risoluzione dei problemiManuale dell’utente 5–3Supporto tramite InternetPrima di rivolgersi all’assistenza clienti visitare il sito Web dedicato all’a

5–4 Manuale dell’utenteRisoluzione dei problemi

Manuale dell’utente A–1ACaratteristiche tecnicheMonitor Flat Panel f2304Tipo schermo 23 polliciTFT a cristalli liquidi widescreen 58,4 cmDimensioni de

A–2 Manuale dell’utenteCaratteristiche tecniche* Standard Commission Internationale d’Eclairage (CIE), 1931.Le specifiche prestazionali sono fornite d

Caratteristiche tecnicheManuale dell’utente A–3Individuazione delle risoluzioni preimpostateIl Monitor LCD 23" ad alta definizione HP f2304 suppo

A–4 Manuale dell’utenteCaratteristiche tecniche5 800 x 600 46,88 75,00 49,500 VESA6 832 x 624 49,72 74,55 57,283 MAC7 1024 x 768 48,36 60,00 65,000 VE

Caratteristiche tecnicheManuale dell’utente A–5✎Le modalità di visualizzazione 20, 22 e 24 sono supportate solo con segnale analogico.Qualità del moni

Manuale dell’utente 1–11Caratteristiche del prodottoIl monitor 23" a cristalli liquidi HP f2304 ad alta definizione è di tipo a matrice attiva e

A–6 Manuale dell’utenteCaratteristiche tecniche I punti luminosi devono avere una separazione minima di 15 mm La separazione minima tra punto lumino

Caratteristiche tecnicheManuale dell’utente A–7Uso della funzione di risparmio energeticoQuando il monitor opera in modalità normale assorbe meno di 1

A–8 Manuale dell’utenteCaratteristiche tecniche

Manuale dell’utente B–1BAvvisi delle autorità dinormazione tecnicaAvviso della FederalCommunications Commission (FCC)Questa apparecchiatura è stata te

B–2 Manuale dell’utenteAvvisi delle autorità di normazione tecnicaModificheLa normativa FCC prevede che l’utente venga informato che eventuali modific

Avvisi delle autorità di normazione tecnicaManuale dell’utente B–3Dichiarazione di conformità per i prodotti con marchio FCC (solo USA)Questo disposit

B–4 Manuale dell’utenteAvvisi delle autorità di normazione tecnicaAvviso per il CanadaQuesto apparecchio digitale di Classe B è conforme a tutti i req

Avvisi delle autorità di normazione tecnicaManuale dell’utente B–5Avviso giapponeseAvviso coreanoConformità Energy Star EPAI monitor con il contrasseg

B–6 Manuale dell’utenteAvvisi delle autorità di normazione tecnicaCavo di alimentazioneL’alimentatore del monitor è dotato della funzione di commutazi

Avvisi delle autorità di normazione tecnicaManuale dell’utente B–7Programma di riciclaggio HPHP mette a disposizione in vari paesi un servizio per il

1–2 Manuale dell’utenteCaratteristiche del prodotto Altoparlanti stereo integrati. Vari ingressi video supportati:❏ VGA analogico❏ DVI-I con support

B–8 Manuale dell’utenteAvvisi delle autorità di normazione tecnica

Manuale dell’utente C–1CRequisiti previsti da TCO 99Avete acquistato un prodotto con il contrassegno di certificazione TCO 99. Questo indica che si tr

C–2 Manuale dell’utenteRequisiti previsti da TCO 99Cosa comporta la certificazione ambientaleIl contrassegno indica che il prodotto soddisfa i requisi

Requisiti previsti da TCO 99Manuale dell’utente C–3Requisiti ambientaliRitardanti di fiammaSostanze ritardanti di fiamma sono presenti nelle schede de

C–4 Manuale dell’utenteRequisiti previsti da TCO 99Mercurio*Può essere contenuto in batterie, relè e commutatori ed è responsabile di danni al sistema

Caratteristiche del prodottoManuale dell’utente 1–3 Funzione Energy Saver per la compatibilità con lo standard Energy Star®. Conforme alle seguenti

1–4 Manuale dell’utenteCaratteristiche del prodotto

Manuale dell’utente 2–12Indicazioni per la sicurezza ela manutenzioneInformazioni importanti sulla sicurezzaIl monitor viene fornito con il cavo di al