HP M127fn Installationshandbuch Seite 1

*CZ181-90942**CZ181-90942*&=ENInstallation GuideM127-M128 M127-M128 M127-M128FRGuide d'installationESGuía de instalaciónPTGuia de in

99ENSoftware installation for Windows wired networks:Connect the network cable to the product and the network. Insert the CD into the computer, and fo

1010ENSoftware installation for Windows wireless networks (wireless models only):1. Touchscreen models only: On the product control panel, press the

1111ENSoftware installation for Mac OS X:1. If you are using a USB or a wired network connection, connect the cable now. 2. Insert the CD into the c

1212ENSoftware installation for Mac wireless networks (wireless models only):1. Touchscreen models only: On the product control panel, press the wire

1313ENSetup is complete. If you did not register your product during software installation go to www.register.hp.com to register now. The User Guide a

14PTA conguração está concluída. Se você não registrou o produto durante a instalação do software, acesse www.register.hp.com e o faça agora mesmo. O

Copyright and License© 2013 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.Reproduction, adaptation or translation without prior written permissio

1210% - 80%15° - 30°C(59° - 86°F)NJOE438 mm17.2 in495 mm19.5 in420 mm16.5 in1ENSelect a sturdy, well-ventilated, dust-free area, away from di

43213 42

521435 673

62143654ENInstall handset (optional).FRInstallez le combiné (facultatif).ESInstale el teléfono (opcional).PTInstale o aparelho (optional).TW安裝聽筒（選用）。H

7215EN1. Connect the phone cord for fax. A country/region specic adapter for the RJ11 telephone cord may be required to connect to the telephone jack

82233146EN1. Connect the power cord between the product and a grounded AC outlet. Make sure your power source is adequate for the product voltage

2233147PT1. Conecte o cabo de alimentação entre o produto e a tomada CA aterrada. Verique se sua fonte de alimentação é adequada para a classi-c

91011128ENChoose a software install method.NOTE: You must have administrator privileges on the computer to install the software.FRChoisissez une métho