Hp Notebook HP 215 G1 Bedienungsanleitung

Guida per l'utente

x

1 Informazioni introduttiveQuesto computer include funzionalità avanzate che ne migliorano l'utilizzo sia per lavoro che perdivertimento. Leggere

Altre risorse HPDopo aver letto le Istruzioni di installazione per accendere il computer e dopo aver individuato lapresente guida, Utilizzare questa t

Risorsa SommarioGaranzia limitata*Per accedervi:1. Nella schermata Start, digitare assistenza,selezionare la app HP Support Assistant.2. Selezionare R

2 Informazioni sul computerIndividuazione delle informazioni su software e hardwareIndividuazione dell'hardwarePer visualizzare un elenco di tutt

Parte destraComponente Descrizione(1)Jack di uscita audio (cuffie)/Jack diingresso audio (microfono)Consente di collegare altoparlanti stereo alimenta

Parte sinistraComponente Descrizione(1)Attacco per cavo di sicurezza Consente di collegare al computer un cavo di sicurezzaopzionale.NOTA: Il cavo di

DisplayComponente Descrizione(1) Interruttore del display interno Spegne il display e avvia la modalità di sospensione se ildisplay viene chiuso mentr

Parte superioreTouchPadComponente Descrizione(1) Area del TouchPad Consente di spostare il puntatore su schermo e diselezionare o attivare gli eleme

SpieComponente Descrizione(1)Spia di alimentazione●Accesa: il computer è acceso.●Lampeggiante: il computer si trova nella modalità disospensione, che

© Copyright 2013 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Bluetooth è un marchio del rispettivoproprietario usato da Hewlett-PackardCompany su licenza.

Pulsanti e altoparlantiComponente Descrizione(1)Pulsante di alimentazione●Se il computer è spento, premere il pulsante peraccenderlo.●Se il computer è

TastiComponente Descrizione(1) Tasto esc Quando premuto in combinazione con il tasto fn, visualizzale informazioni di sistema.(2) Tasto fn Esegue le

Parte inferioreComponente Descrizione(1)Coperchio di accesso Consente di accedere all'alloggiamento dell'unitàdisco rigido, allo slot del mo

IMPORTANTE: Tutte le etichette descritte in questa sezione, in base al modello del computer,possono trovarsi in una di tre ubicazioni seguenti: incoll

3 Connessione alla reteIl computer può essere portato con sé in qualsiasi località, ma anche da casa, è possibile esplorare ilmondo e accedere alle in

Utilizzo dei controlli del sistema operativoIl Centro connessioni di rete e condivisione consente di configurare una connessione o una rete,eseguire l

NOTA: In questo contesto, i termini punto di accesso wireless e router wireless hanno spesso lostesso significato.●Una rete WLAN su vasta scala, come

Configurazione di una WLANPer installare una WLAN e collegarsi a Internet, è necessario disporre delle seguentiapparecchiature:●Un modem a banda larga

La crittografia wireless utilizza impostazioni di protezione per la crittografia e decrittografia deidati trasmessi sulla rete. Per ulteriori informaz

Connessione a una rete cablataConnessione a una rete locale (LAN)Utilizzare una connessione LAN per collegare il computer direttamente a un router in

Avviso di sicurezzaAVVERTENZA! Per ridurre il rischio di ustioni per l'utente o il surriscaldamento per il computer, nonutilizzare quest'ult

4 Uso delle funzionalità diintrattenimentoIl computer può essere utilizzato come un centro di intrattenimento per socializzare tramite lawebcam, ascol

Componente Descrizione(5)Porte USB 3.0 (2) Consentono di collegare dispositivi USB opzionali.NOTA: Per informazioni sui diversi tipi di porteUSB, cons

Collegamento di altoparlantiÈ possibile collegare altoparlanti cablati al computer mediante una porta USB o il jack di uscita audio(cuffie) del comput

VideoIl computer è un dispositivo video avanzato che consente di guardare video in streaming dai siti Webpreferiti, nonché scaricare video e film da g

NOTA: Per ottenere i migliori risultati, soprattutto se si sceglie l'opzione "Estendi", regolare larisoluzione dello schermo del dispos

Configurazione delle impostazioni audio HDMIHDMI è l'unica interfaccia video che supporta video e audio ad alta definizione. Dopo aver collegatou

5 Spostamento con la tastiera, imovimenti tattili e i dispositivi dipuntamentoIl computer consente di spostarsi grazie ai movimenti tattili, oltre a m

ToccoPer effettuare una selezione su schermo, utilizzare la funzione tocco del TouchPad.●Puntare a un elemento sullo schermo, quindi toccare con un di

Zoom manualeLo zoom manuale consente di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagine o testo.●Aumentare lo zoom posizionando due dita vi

Gesto rapido (solo in determinati modelli)Il gesto rapido consente di spostarsi tra le schermate o di scorrere velocemente tra i documenti.●Posizionar

iv Avviso di sicurezza

Sfioramento dal bordo destroLo sfioramento dal bordo destro consente di visualizzare gli accessi, per cercare, condividere, avviareapp, accedere ai di

Sfioramento dal bordo sinistroLo sfioramento dal bordo sinistro consente di visualizzare le ultime app aperte per potervi accedererapidamente.●Sfiorar

ToccoPer effettuare una selezione su schermo, utilizzare la funzione Tocco.●Toccare con un dito un oggetto sullo schermo per effettuare la selezione.

zoom manuale/espansioneLo zoom manuale e l'estensione consentono di aumentare o ridurre la visualizzazione di un'immagineo testo.●Aumentare

NOTA: La rotazione è specifica di determinate app in cui è possibile manipolare un oggetto oun'immagine. La rotazione potrebbe non funzionare in

Sfioramento dal bordo superiore e inferioreLo sfioramento dal bordo superiore o inferiore consente di aprire un elenco di app disponibili sulcomputer.

SUGGERIMENTO: Il tasto Windows sulla tastiera consente di ritornare rapidamente allaschermata Start da un'app aperta o dal desktop di Windows.

Icona Tasto Descrizionef10 Avvio, pausa o ripresa della riproduzione di un CD audio, di un DVD o BD.f11 Riproduzione del brano successivo di un CD aud

Utilizzo dei tasti di scelta rapidaI tasti di scelta rapida sono combinazioni del tasto fn e del tasto esc.Per utilizzare un tasto di scelta rapida:▲

6 Gestione dell'alimentazioneIl computer può funzionare a batteria o con alimentazione esterna. Se il computer funziona solo abatteria e non è di

Sommario1 Informazioni introduttive ...

NOTA: Se è stata impostata una password necessaria alla riattivazione, immettere la propriapassword di Windows prima che sullo schermo appaiano i prop

Le diverse icone dell'indicatore di carica indicano se il computer è alimentato dalla batteria o se ècollegato all'alimentazione esterna. L&

HP Support Assistant fornisce i seguenti strumenti e informazioni sulla batteria:● Battery Test (Test batteria)●Informazioni su tipi, specifiche tecni

Risoluzione di un livello di batteria in esaurimento quando non è disponibile una fontedi alimentazioneSalvare il lavoro e spegnere il computer.Risolu

Collegare il computer all'alimentazione CA esterna se si verificano le seguenti condizioni:AVVERTENZA! Non caricare la batteria del computer quan

HP CoolSense (solo in determinati modelli)HP CoolSense rileva automaticamente se non si sta utilizzando il computer in una posizioneorizzontale, in

7 Gestione e condivisione delleinformazioniLe unità sono dispositivi di memoria digitali che consentono di archiviare, gestire, condividere eutilizzar

▲Collegare il cavo USB del dispositivo alla porta USB.NOTA: La porta USB del computer in uso potrebbe essere leggermente diversa da quellamostrata nel

2. Inserire la scheda nel lettore di schede di memoria, quindi spingerla fino al suo completoinserimento.Al rilevamento del dispositivo viene emesso u

8 Gestione del computerPer mantenere il computer in condizioni di funzionamento ottimali, è importante eseguire operazionidi manutenzione periodica. I

4 Uso delle funzionalità di intrattenimento ... 20Fu

Sostituzione dell'unità disco rigidoATTENZIONE: Le unità sono componenti delicati del computer e devono essere trattate con cura.Fare attenzione

3. Rimuovere le 4 viti (3) dell'unità disco rigido.4. Sollevare l'unità disco rigido ed estrarla dall'alloggiamento.NOTA: Dopo aver rim

3. Rimuovere la staffa dell'unità disco rigido (3) dall'unità.Per installare l'unità disco rigido, eseguire questa procedura al contrar

attualmente protetta o è stata messa in attesa, sul desktop di Windows, utilizzare l'icona nell'area dinotifica, all'estrema destra del

cui si archiviano i documenti e la memoria è la scrivania su cui si lavora. Quando la memoria non è ingrado di contenere tutto il lavoro facilmente, c

b. Afferrare il modulo per il bordo (2) ed estrarlo delicatamente dallo slot.ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare il modulo di memoria, fare attenzi

9. Riposizionare il coperchio di accesso ai componenti interni.10. Riposizionare la batteria.11. Riportare il computer nella posizione normale e ricol

●Soluzione di acqua e sapone neutro● Panno in microfibra asciutto o panno di pelle di daino (panno antistatico senza olio)●Salviette antistatiche in t

Trasporto o spedizione del computerIn caso di trasporto o spedizione del computer, attenersi alle seguenti indicazioni di sicurezza.●Preparare il comp

9 Protezione di dati e computerLa protezione del computer è essenziale per assicurare la riservatezza, l'integrità e la disponibilità deidati. Le

Utilizzo dei tasti di scelta rapida ... 386 Gestione dell'alimentazione ...

Impostazione delle password in WindowsPassword FunzionePassword utente Protegge l'accesso a un account utente Windows.Password amministratore Pro

computer, è possibile che sul computer sia preinstallato in versione di prova il software InternetSecurity che comprende funzionalità antivirus e fire

Installazione di aggiornamenti software di HP e terze partiHP consiglia di aggiornare regolarmente i programmi e i driver originariamente installati s

3. Inserire il cavo di sicurezza con lucchetto nell'apposito attacco sul computer (3) e bloccarlo conla chiave corrispondente.4. Togliere la chia

10 Utilizzo di Setup Utility (BIOS) e HP PCHardware Diagnostics (UEFI)Setup Utility, o Basic Input/Output System (BIOS), controlla la comunicazione tr

Download di un aggiornamento del BIOSATTENZIONE: Per ridurre il rischio di danneggiare il computer o un'installazione non corretta,scaricare e in

hardware da problemi che possono essere causati dal sistema operativo o da altri componentisoftware.Per avviare HP PC Hardware Diagnostics UEFI:1. Acc

11 Backup e ripristinoIl computer contiene strumenti forniti da Windows e da HP per consentire la protezione dei dati e illoro eventuale ripristino. Q

Cronologia file. Il ripristino dei file è utile anche se si sceglie di ripristinare il computerreinstallando Windows o di ripristinare il sistema orig

Ripristino della configurazione di sistema e ripristinodelle condizioni originarie del computerÈ possibile utilizzare opzioni diverse per ripristinare

Uso di Pulizia disco ... 53Aggiunta o sostitu

nell'unità sostituita. Per ulteriori informazioni, vedere Ripristino con HP Recovery Managera pagina 71.●Se si desidera eliminare la partizione d

Per utilizzare il tasto f11:1. Premere f11 durante l'avvio del computer.oppureTenere premuto f11 mentre si preme il pulsante di alimentazione.2.

●I supporti HP Recovery devono essere utilizzati in caso di guasto dell'unità disco rigido delsistema. Se non sono ancora stati creati i supporti

Modifica della sequenza di avvio del computerSe il computer non si riavvia in HP Recovery Manager, è possibile modificarne la sequenza di avvio,ossia

12 Specifiche tecnicheAlimentazione Le informazioni contenute in questa sezione possono rivelarsi utili se si intende viaggiare all'esterocon il

13 Scarica elettrostaticaLa scarica elettrostatica è il rilascio di elettricità statica quando due oggetti entrano in contatto, adesempio la scossa ch

Indice analiticoAAdattatore CA 5Aeroporti, dispositivi di sicurezza49Aggiornacomputer 69ripristino 69Windows 70Aggiornamenti di protezione critici,ins

Etichetteapprovazioni wireless 13Bluetooth 13identificazione 12normative 13numero di serie 13WLAN 13FFirewall software 61fn, identificazione tasto 11,

Riciclocomputer 69, 70Rimuovere tutto e reinstallareWindows 70RipristinoAggiorna 70avvio 72con supporti HP Recovery 68Cronologia file Windows 69dischi

sistema operativo 14software Wireless Assistant14Wireless, etichetta approvazioni13Wireless, protezione rete 62Wireless, pulsante 14Wireless, spia 9,

Uso della partizione HP Recovery (solo in determinati modelli) ....... 72Uso dei supporti HP Recovery per il ripristino .....