HP df750 Series Bedienungsanleitung

HP df750 Series Digital Picture FrameCadre Photo NumériqueMarco de Fotos DigitalUser ManualManuel de l’utilisateurManual del UsuarioRevision 1.0a

8Photo/Picture Slide Show and BrowseSlide show modesSlide show mode will begin automatically a few seconds after the frame is powered on or when an ex

9Managing Photos/PicturesRotate Photo/Picture: If desired, photos/pictures can be rotated 90 degrees to the right by pressing the but

10Music PlaybackPress to access the menu screen.Use the directional arrows to select the icon then press .The fra

11Video PlaybackPress the button to access menu screen of the frame.Use the directional arrows to select the icon then press

12SpecificationsPanel Specification Size Aspect ratio Resolution Contrast ratio PowerExternal Power Adapter Audi

13Frequently Asked Questions QuestionHow far away can I use the remote control?Why can’t I display some of my Photos?Why can’t I play some of my music

14Cleaning and Care Tips√ Please power off the HP Digital Picture Frame before cleaning.√ DO NOT spray or pour liquid cleaning agents directly on th

15 Qté Élément Image 1 Cadre Photo Numérique 2 Cadres sup

16Pour commencer1. Connectez le cordon d’alimentation sur l’entrée DC du cadre photo numérique et branchez la prise de l’adaptateur sur la prise

17Télécommande (veuillez consulter la page 11 pour plus de détails concernant les modes d’affichage)SOURCE: Appuyez sur ce bouton pour choisir parmi le

FCC Compliance StatementNote: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of

18Le cadre photoVue du dessus: Alimentation et transport Bouton et DEL POWER Bouton PLAY/PAUSE/MODE Bouton MENU Bouton UP/Copy/Del

19Principales caractéristiquesCaractéristiquesMémoire externe(Lecteur de cartes et/ou Flash)Mémoire interneDiaporama de photos avec musique√Diaporama

20Configuration initialeREMARQUE: Les instructions suivantes sont affichées en utilisant la télécommande. La plupart de ces fonctions peuvent égalemen

215. Modifiez les autres paramètres en utilisant les touches directionnelles pour mettre en surbrillance l'option souhaitée. BRIGHTNESS (LUMINOSIT

22Diaporama de photos/images et ParcourirDiaporamaLe mode slide show (diaporama) commencera automatiquement quelques secondes après avoir allumé le ca

23Gérer les photos/imagesRotation de photo/image: Si vous le désirez, vous pouvez faire pivoter des photos/images de 90 degrés vers la droite en appu

24Lecture de fichiers audioAppuyez sur pour accéder à l’écran du menu.Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionner les icônes puis appuye

25Lecture VidéoAppuyez sur le bouton pour accéder à l’écran du menu du cadre.Utilisez les flèches directionnelles pour sélectionner l’icône puis

26SpécificationsSpécification de l’écran Taille Format de l’écran Résolution Rapport de contraste AlimentationAdaptateur

27Questions Fréquemment Posées Questions RéponsesJusqu’à quelle distance est-ce que je peux utiliser la télécom-mande?Jusqu’à 30 pieds (10 mètres)Pour

1 Qty Item Image 1 Digital Picture Frame 2 Additional

28Astuces pour le soin et le nettoyage√ Veuillez éteindre le Cadre Photo Numérique HP avant de le net-toyer.√ NE PAS vaporiser ou verser du liquide

29 Ctd Elemento Imagen 1 Marco de fotos digital 2 Marcos ad

30Primeros pasos1. Conecte el cable de alimentación en la entrada DC del marco de fotos digital y enchufe el adaptador en una toma de corriente.

31Mando a distancia (consulte la página 11 para detalles sobre los modos de visualización)SOURCE: Pulse para seleccionar entre tarjeta(s) de memoria y

32Marco de fotosVista superior: Alimentación y transporte Botón POWER y LED Botón PLAY/PAUSE/MODE (REPR./PAUSA/MODO) Botón MENU (

33Características principalesCaracterísticasMemoria externa(tarjetas y o unidades Flash)Memoria internaPresentación de diapositivas con música√Present

34Configuración inicialNOTA: Las instrucciones siguientes se muestran utilizando el mando a distancia. La mayoría de estas funciones pueden realizars

355. Cambie otra configuración utilizando las teclas de dirección para resaltar la opción deseada. BRIGHTNESS (BRILLO): Ajuste el brillo de -10 a +10SL

36Presentación y exploración de fotos/imágenesModos de presentaciónEl modo presentación comenzará automáticamente unos segundos después del encendido

37Gestionar fotos/imágenesGirar foto/imagen: Si lo desea, puede girar las fotos/imágenes 90 grados a la derecha pulsando el botón . Continúe puls

2Getting Started1. Connect the power cord into the DC input of the digital picture frame and plug the adapter into a power outlet. 2. Un

38Reproducción de músicaPulse para acceder a la pantalla del menú.Utilice las flechas de dirección para seleccionar el icono y pulse .El marco m

39Reproducción de vídeoPulse el botón para acceder a la pantalla del menú del marco.Utilice las flechas de dirección para seleccionar el icono y

40EspecificacionesEspecificaciones de la pantalla Tamaño Relación de aspecto Resolución Relación de contraste Alimentación

41Preguntas más frecuentes Pregunta Respuesta¿Cuál es el alcance del mando a distancia?Hasta 10m (30 pies)¿Por qué no aparecen algunas de mis fotos?Al

42Consejos para la limpieza y cuidados√ Apague el marco de fotos digital HP antes de limpiarlo.√ NO rocíe ni vierta limpiadores líquidos directament

3Remote Control (please refer to page 10 for details regarding the viewing modes) SOURCE: Press to select among memory card(s) and/or USB stora

4Picture FrameTop View: Power and Transport Power button & LED PLAY/PAUSE/MODE button MENU button UP/Copy/Delete button D

5 Feature External Memory Internal Memory

6Initial SetupNOTE: The following instructions are shown using the remote control unit. Most of these functions can also be conducted via the same co

75. Change other settings by using the directional keys to highlight the desired option. BRIGHTNESS: Adjust brightness from –10 to +10SLIDE SHOW TIME: