Hp Controladoras HP Smart Array dinámicas Bedienungsanleitung Seite 1

Guía de usuario de la controladora RAIDHP Dynamic Smart ArrayResumenEsta guía está dirigida a la persona encargadade la instalación, administración y

1 - Ámbar 2 - Verde 3 - Verde InterpretaciónApagado Apagado Apagado El módulo de memoria cachéno está encendido.Apagado Intermitente (0,5 Hz) Intermit

1 - Ámbar 2 - Verde 3 - Verde InterpretaciónEncendido Encendido Apagado La copia de seguridad actualha finalizado, pero se hanproducido fluctuaciones

6. Instale el módulo de memoria caché en el conector del módulo de memoria caché de la placadel sistema.Para obtener más información sobre la ubicació

3 Instalación de controladores dedispositivos y de Management AgentsEn esta secciónInstalación de controladores de dispositivos en la página 9Instalac

La versión estándar del sistema operativo Microsoft Windows no incluye el controlador de dispositivode las controladoras B120i y B320i. Utilice uno de

2. Confirme el dispositivo de arranque en la RBSU.3. Introduzca el DVD del sistema operativo.4. Confirme que el disco duro o el volumen lógico del dis

NOTA: Cuando se instala el sistema operativo desde un dispositivo óptico en un servidorcompatible con la controladora B120i, al inicio del proceso de

8. Cuando aparezca el mensaje ¿Donde desea instalar Windows?, confirme que está disponiblela unidad o el volumen lógico correcto.Si la unidad o el vol

El archivo readme proporcionado en la imagen del disquete DUD ofrece instrucciones detalladaspara la instalación de controladores de dispositivos en v

4. Realice una de las siguientes operaciones:◦ Para SUSE Linux Enterprise 10, pulse la tecla F5 y, a continuación, seleccione Yes (Sí).◦Para SUSE Linu

© Copyright 2012 Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.La información que contiene estedocumento está sujeta a cambios sin previoaviso. Las únicas g

información sobre los servidores compatibles, consulte la página web de HP(http://h20195.www2.hp.com/V2/GetPDF.aspx/4AA3-4003ENW.pdf).Puede obtener el

Instalación del controlador de dispositivo como actualización (ESX 4.1)1. Prepare el sistema para el acceso remoto y para ssh/scp:a. Inicie sesión en

d. Active el shell de ESXi y SSH.e. Finalice la sesión.2. Para copiar el nuevo controlador hpvsa, introduzca scp <nombre del archivo VIB> <Di

4 Sustitución, traslado o adición deunidades de disco duroEn esta secciónIndicadores LED de las unidades en la página 19Reconocimiento del fallo de un

Elemento LED Estado Definición3 No extraer Blanco No extraiga la unidad. Si seextrae la unidad, fallarán unao más unidades lógicas.Apagado Si se extra

●En los sistemas operativos Linux, los eventos del sistema se registran en /var/log/messages.● La ACU enumera todas las unidades erróneas (en sistemas

Recuperación tras comprometer la tolerancia a fallosSi la tolerancia a fallos está comprometida y se insertan unidades de repuesto, la condición delvo

La ACU no permite el uso de unidades SAS y SATA en el mismo array.● Utilice unidades de repuesto cuya capacidad sea igual a la unidad más pequeña del

NOTA: RAID 5 solo está disponible cuando se ha instalado el módulo opcional FBWC de512 MB. Para obtener más información, consulte “Actualización al m

Compruebe que la unidad de repuesto tiene la capacidad correcta y que es un modelo compatible.Si estos factores no son la causa del problema, utilice

Tabla de contenido1 Información general ...

●Confirme que ninguna unidad de repuesto del array actúa como repuesto de una unidad quepresenta fallos.●Si se trasladan las unidades a un servidor di

Si los discos duros que desea añadir al sistema están configurados en unidades lógicas, debencumplirse algunas condiciones antes de añadir los discos

Finalización de la migración a la controladora Smart Array opcional: MicrosoftWindowsPara finalizar la migración a una controladora Smart Array opcion

NOTA: No se admite la migración de unidades en un sistema SLES instalado con el métodopredeterminado. De forma predeterminada, la instalación SLES ut

RHEL 5, RHEL 6, SLES 111. Realice una copia de seguridad de todos los datos.2. Descargue el controlador hpsa de Smart Array más reciente de la página

Actualización o migración desde un adaptador de bus de host a unacontroladora B320iPRECAUCIÓN: Haga una copia de seguridad de todos los datos antes d

5 Utilidades de software y deconfiguraciónEn esta secciónArray Configuration Utility en la página 32HP Service Pack para ProLiant en la página 33Intel

Para más información acerca de la controladora y sus funciones, consulte la Guía de usuario de lacontroladora HP Smart Array para servidores HP ProLia

Herramientas de diagnósticoPara solucionar problemas con los array y generar información acerca de estos, utilice las siguientesherramientas de diagnó

en la página de soporte y controladores de los productos de almacenamiento (http://www.hp.com/support).1. Busque la versión más reciente del component

Instrucciones ... 22Recuperación de

6 Asistencia y otros recursosEn esta secciónInformación de soporte y formación en la página 36Información de soporte y formaciónHP ofrece un gran núme

7 Descarga electrostáticaEn esta secciónPrevención de descargas electrostáticas en la página 37Métodos de conexión a tierra para impedir descargas ele

Si desea obtener más información sobre la electricidad estática o ayuda para la instalación delproducto, póngase en contacto con un servicio técnico a

Siglas y abreviaturasACUArray Configuration Utility (utilidad de configuración de arrays)AMSAgentless Management Service (servicio de gestión sin agen

ÍndiceAactivación 3activación de la controladoraActivación de la controladora3Activación y configuración de lacontroladora 3Active Health System 34act

expansión de capacidad, unidadlógica 26Ffallo de la unidad de disco duro,efectos 21FBWC, móduloActualización al módulo FBWCde 512 MB 5Indicadores LED

1 Información generalEn esta secciónCaracterísticas en la página 1CaracterísticasCaracterística compatible Controladora B120i Controladora B320iUnidad

Característica compatible Controladora B120i Controladora B320iIntelligent Provisioning Sí Sí1La controladora RAID HP Dynamic Smart Array B320i es com

2 Activación y configuración de lacontroladoraEn esta secciónActivación de la controladora en la página 3Establecimiento del orden de las controladora

Para activar manualmente la controladora:1. En la POST, pulse la tecla F9 para entrar en la RBSU.2. Para la controladora B120i, haga lo siguiente:a. S

Para configurar un array, utilice Intelligent Provisioning (Intelligent Provisioning en la página 33)para entrar en la utilidad Array Configuration Ut