HP s510 Digital Camera Schnellstart Anleitung Seite 1

s510Digital CameraAppareil photo numériqueCámara digitalCâmera digitalQuick Start GuideGuide de démarrage rapideGuía rápidaGuia RápidoFor the full vew

3Etape 1. Insérer la pile 1. Déverrouiller et ouvrir le logement de la batterie/carte mémoire en dessous de l’appareil photo. 2. Insérer la b

4Etape 2. Insérer une carte mémoire SD/SDHC/SDXC 1. Déverrouiller et ouvrir le logement de la batterie/carte mémoire en dessous de l’appareil photo

5 Etape 4. Prendre des photos en mode Auto 1. Appuyer sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l’appareil sous tension. 2. Composer votre photo sur l

6 Etape 6. Lecture des photos, des vidéos et des fichiers audio 1. Appuyer sur le bouton Lecture de l’appareil photo. 2. L’écran LCD affiche une

1Vistas de la cámara 1. Flash 2. LED de disparo automático 3. Lentes 4. Micrófono 5. Monitor LCD 6. Indicador LED 7. Botón de película 8. Bot

2 15. Compartimiento de la batería/tarjeta de memoria 16. Altavoz 17. Agujero del tornillo de trípode Vista de la base 18. Salida USB/TV 19. Anill

3Paso 1. Insertar la batería 1. Desbloquee y abra el compartimento de la batería/tarjeta de memoria situado en la parte inferior de la cámara.

4Paso 2. Insertar una tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC 1. Desbloquee y abra el compartimento de la batería/tarjeta de memoria situado en la parte inf

5Paso 4. Hacer fotos en modo (Auto) 1. Encienda la cámara pulsando el botón de Encendido. 2. Componga su imagen en la pantalla LCD. 3. Gire el di

6Paso 6. Ver imágenes, clips de vídeo y audio 1. Pulse el botón Reproducción en la cámara. 2. La pantalla de LCD muestra una imagen. Utilice las

1Camera Views 1. Flash2. Self-timer LED 3. Lens 4. Microphone5. LCD monitor 6. LED indicator 7. Video Record button 8. Menu button 9. OK button/4-way

1Visões da câmera Visão frontal Visão posterior 1. Flash 2. LED do disparo automático 3. Lentes 4. Microfone 5. Tela de LCD 6. Indicador LED 7.

2 Visão inferior 15. Compartimento da bateria e do cartão de memória 16. Alto-falante 17. Encaixe do tripé Visão lateral esquerda / direita

3Passo 1. Inserindo a bateria 1. Destrave e abra o compartimento da bateria e do cartão de memória na parte inferior da câmera. 2. Insira a b

4Passo 2. Inserindo um cartão de memória SD/SDHC/SDXC 1. Destrave e abra o compartimento da bateria e do cartão de memória na parte inferior da câm

5 Passo 4. Tirando fotos no modo (Auto) 1. Ligue sua câmera pressionando o botão de operação. 2. Ajuste a imagem na tela de LCD. 3. Gire o seletor

6Passo 6. Visualizar fotos, vídeos e clipes de áudio 1. Pressione o botão de reprodução da câmera. 2. A tela de LCD exibirá uma imagem. Pressione

215. Battery/Memory card compartment 16. Speaker 17. Tripod screw hole Bottom View18. USB/TV Out 19. Strap ring Left / Right View

3Step 1. Inserting the Battery 1. Unlock and open the battery/memory card compartment at the bottom of the camera. 2. Insert the battery into the com

4Step 2. Inserting an SD/SDHC/SDXC Memory Card 1. Unlock and open the Battery/memory card compartment at the bottom of the camera. 2. Insert the SD/S

5Step 4. Taking Photos in (Auto) mode 1. Turn on the camera by pressing the Power button.2. Compose your image in the LCD monitor. 3. Spin the Zoom d

6Step 6. Viewing photos, videos and audio clips1. Press the Playback button on the camera. 2. The LCD screen displays an image. Press the Left/Righ

1Présentation de l’appareil photo Vue de face Vue arrière 1. Flash 2. LED du retardateur3. Objectif 4. Microphone 5. Ecran LCD 6. Voyant LED 7.

2 Vue de dessous 15. Logement de la batterie/carte mémoire 16. Haut-parleur 17. Trou de fixation du trépied Vue de gauche / droite 18. Sortie