HP ZBook 15 G5 Base Model Mobile Workstation Bedienungsanleitung

Руководство пользователя

Использование Windows Hello (только для некоторых продуктов) ... 56Использование антивирусно

10 Утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) (BIOS), TPM и HP Sure Start ... 69Использование утилиты Comp

14 Доступ к устройству ...

1 Добро пожаловатьПосле настройки и регистрации компьютера рекомендуем выполнить описанные ниже действия, чтобы воспользоваться всеми преимуществами с

Поиск сведенийИнформацию о ресурсах, содержащих инструкции, подробные сведения о продукте и т. д. см. в данной таблице.Ресурс СодержаниеИнструкции по

Ресурс Содержание▲ Перейдите по адресу http://www.hp.com/go/orderdocuments.ВАЖНО! Для доступа к последней версии руководства пользователя необходимо п

2 КомпонентыВ вашем компьютере используются компоненты высочайшего качества. В данной главе содержатся сведения об этих компонентах, их расположении и

Вид справаКомпонент Описание(1) Устройство чтения смарт-карт Обеспечивает поддержку дополнительных смарт-карт.(2) Комбинированное гнездо аудиовыхода (

Компонент Описание– и –Используются для подключения и зарядки большинства устройств USB с разъемом Type-C, таких как мобильный телефон, камера, трекер

Вид слеваКомпонент Описание(1) Гнездо замка с тросиком Крепление к компьютеру дополнительного защитного тросика.ПРИМЕЧАНИЕ. Защитный тросик – это сред

© HP Development Company, L.P., 2018.AMD является товарным знаком Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth – товарный знак соответствующего владельца, и

ДисплейКомпонент Описание(1) Антенны беспроводной локальной сети (WLAN)* Прием и передача радиосигналов для связи с беспроводными локальными сетями (W

Область клавиатурыСенсорная панельКомпонент Описание(1) Указка Перемещение указателя на экране.(2) Левая кнопка указки Выполняет функцию левой кно

Компонент Описание(10) Правая кнопка сенсорной панели Выполняет функции правой кнопки мыши.*Антенну не видно снаружи компьютера. Для обеспечения опт

ИндикаторыКомпонент Описание(1) Индикатор питания ● Светится: компьютер включен.● Мигает: компьютер находится в спящем режиме, который позволяет сокр

Компонент Описание(7) Индикатор совместного использования или презентацииСветится: активировано совместное использование(8) Индикатор ответа на вызов

Кнопки, динамики и считыватель отпечатков пальцевКомпонент Описание(1) Кнопка питания ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку, чтобы включить ег

Специальные клавишиКомпонент Описание(1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе.(2) Клавиша fn Выполне

Клавиши действийКлавиша действия выполняет функцию, обозначенную значком на ней. Чтобы определить, какие клавиши есть на вашей модели, см. раздел Спец

Значок ОписаниеИспользуется для включения и выключения беспроводной связи.ПРИМЕЧАНИЕ. Для того чтобы установить беспроводное подключение, сначала нужн

Сочетания клавиш (только на некоторых моделях)Сочетание клавиш – это сочетание клавиши fn и другой клавиши.Чтобы использовать сочетание клавиш, выполн

Уведомление о безопасностиВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте

Нижняя панельКомпонент Описание(1) Вентиляционное отверстие Обеспечивает охлаждение внутренних компонентов при помощи воздушного потока.ПРИМЕЧАНИЕ.

Крышка Компонент ОписаниеВнутренние микрофоны (2) Запись звукаКрышка 19

НаклейкиНаклейки на компьютере содержат сведения, которые могут потребоваться при устранении неполадок или поездках с компьютером в другие страны. Нак

Компонент (3) Серийный номер (4) Срок гарантии ● Наклейки со сведениями о соответствии нормам. Содержат нормативную информацию о компьютере.● Накле

3 Сетевые подключенияВы можете брать компьютер во все поездки. Но даже дома, подключив компьютер к проводной или беспроводной сети, вы можете путешест

Чтобы использовать элементы управления операционной системы, выполните указанные ниже действия.1. Введите панель управления в поле поиска на панели за

ПРИМЕЧАНИЕ. Радиус действия (зона распространения радиосигналов) зависит от реализации беспроводной локальной сети и производителя маршрутизатора, а т

Использование устройств беспроводной связи Bluetooth (только в некоторых моделях)Устройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольши

а. Введите беспроводные в поле поиска на панели задач и выберите Включение и отключение беспроводных устройств.б. Убедитесь, что для NFC выбран вариан

2. Другой конец сетевого кабеля подключите к розетке локальной сети (2) или к маршрутизатору.ПРИМЕЧАНИЕ. Если кабель локальной сети имеет устройство п

iv Уведомление о безопасности

4. Установите флажок LAN/WLAN Auto Switching (Автоматическое переключение LAN/WLAN) и/или LAN/WWAN Auto Switching (Автоматическое переключение LAN/WWA

4 Навигация по экрануСуществует несколько способов навигации по экрану компьютера:● сенсорные жесты непосредственно на экране компьютера;● сенсорные ж

Масштабирование двумя пальцамиМожно изменять масштаб изображений и текста, сводя и разводя два пальца.● Для уменьшения изображения коснитесь сенсорной

Жест касания четырьмя пальцами (только на сенсорной панели)Используйте касание четырьмя пальцами, чтобы открыть центр уведомлений.● Коснитесь сенсорно

Перетаскивание одним пальцем (только на сенсорном экране)Используйте перетаскивание одним пальцем для прокручивания списков и страниц или для перемеще

5 Развлекательные функцииКомпьютер HP – надежный помощник для работы и развлечений: общайтесь с другими людьми с помощью камеры, используйте аудио и в

Проводные наушники можно подключить к соответствующему разъему или комбинированному гнезду аудиовыхода (для наушников)/аудиовхода (для микрофона) на к

ВАЖНО! Убедитесь, что внешнее устройство подключено к правильному порту с использованием надлежащего кабеля. Следуйте инструкциям производителя устрой

Подключение видеоустройств с помощью кабеля HDMI (только на некоторых моделях)ПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения устройства HDMI требуется кабель HDMI, котор

Настройка звука через HDMIHDMI – это единственный видеоинтерфейс, поддерживающий видео и звук высокой четкости. После подключения телевизора HDMI к ко

Настройка конфигурации процессора (только на некоторых моделях)ВАЖНО! Некоторые модели компьютеров оснащены процессорами серий Intel® Pentium® N35xx/N

ПРИМЕЧАНИЕ. Подключение нескольких дисплеев дает возможность использовать функцию Дублировать, когда изображение на экране вашего компьютера дублирует

Подключение устройств к порту USB Type-C (только на некоторых моделях)ПРИМЕЧАНИЕ. Для подключения устройства USB Type-C к компьютеру требуется кабель

6 Управление питаниемКомпьютер может работать как от батареи, так и от внешнего источника питания. Если компьютер работает от батареи и нет возможност

При выходе компьютера из спящего режима на экране восстанавливается прежнее изображение.ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлен пароль для выхода из спящего режим

ПРИМЕЧАНИЕ. Если компьютер находится в спящем режиме или режиме гибернации, перед завершением работы необходимо выйти из этого режима. Для этого нужно

Использование функции HP Fast Charge (только на некоторых моделях)Функция HP Fast Charge позволяет быстро заряжать батарею компьютера. Время зарядки м

Определение низких уровней заряда батареиКогда батарея, являющаяся единственным источником питания компьютера, достигает низкого или критически низког

1. Введите support в поле поиска на панели задач и выберите приложение HP Support Assistant.– или –Нажмите значок вопроса на панели задач.2. Выберите

● Компьютер переключается на питание от батареи.● Яркость экрана автоматически уменьшается для экономии заряда батареи.● Значок «Питание» меняет сво

7 БезопасностьЗащита компьютераСтандартные средства обеспечения безопасности, доступные в операционной системе Windows и программе Computer Setup (Нас

vi Настройка конфигурации процессора (только на некоторых моделях)

Угроза для компьютера Средство обеспечения безопасностиПРИМЕЧАНИЕ. На планшетах без клавиатуры можно использовать сенсорный экран.Использование пароле

Установка паролей в программе Computer Setup (Настройка компьютера)Пароль ФункцияПароль администратора BIOS* Защита доступа к программе Computer Setup

Выберите Main (Главная), выберите Save Changes and Exit (Сохранить изменения и выйти) и нажмите enter.Изменения вступят в силу после перезапуска компь

4. При появлении запроса введите текущий пароль.5. При появлении запроса на ввод нового пароля оставьте поле пустым и нажмите клавишу Enter.6. При поя

● Компьютеры и планшеты с клавиатурой:1. Выключите компьютер.2. Нажмите кнопку питания и при появлении логотипа HP нажмите клавишу f10, чтобы войти в

5. Чтобы снять флажок напротив Automatic DriveLock (Автоматическая защита DriveLock), используйте клавишу enter, левую кнопку мыши или сенсорный экран

1. Выключите планшет. 2. Нажмите и удерживайте кнопку питания и кнопку уменьшения громкости, пока не отобразится меню загрузки, а затем коснитесь f10,

Отключение DriveLock1. Запустите утилиту Computer Setup (Настройка компьютера).● Компьютеры и планшеты с клавиатурой:1. Выключите компьютер.2. Нажмите

ПРИМЕЧАНИЕ. Пункт Change DriveLock Master Password (Изменить главный пароль DriveLock) отображается, только если главный пароль DriveLock был введен п

Если брандмауэр установлен в системе, все данные, передаваемые в этой системе, контролируются и сравниваются с заданными критериями безопасности. Все

Содержание1 Добро пожаловать ...

Использование дополнительного защитного тросика (только для некоторых моделей)Защитный тросик (приобретается отдельно) – сдерживающий фактор, но он мо

8 ОбслуживаниеОчень важно выполнять регулярное техобслуживание для обеспечения оптимального состояния компьютера. В этой главе описано, как использова

Использование программы HP 3D DriveGuard (только в некоторых продуктах)Программа HP 3D DriveGuard позволяет защитить жесткий диск с помощью парковки г

● Сухая ткань из микроволокна либо замши (антистатическая ткань без масла).● Антистатические тканевые салфетки.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте сильные

Поездки с компьютером и его транспортировкаНиже приведены некоторые советы для обеспечения безопасности оборудования в поездках.● Подготовьте компьюте

9 Резервное копирование и восстановлениеЭта глава содержит сведения о приведенных ниже процедурах, которые являются стандартными для большинства модел

восстановления HP. В случае повреждения или замены жесткого диска носитель для восстановления HP позволяет переустановить исходную операционную систем

● Выполнение этого процесса может занять один час или более. Не прерывайте этот процесс.● При необходимости вы можете выйти из программы до завершения

1. Введите recovery в поле поиска на панели задач, а затем выберите HP Recovery Manager.2. Выберите Повторная установка драйверов и/или приложений и с

Восстановление с помощью раздела HP Recovery (только в некоторых моделях)Раздел HP Recovery позволяет восстанавливать систему без использования дисков

Использование функции HP MAC Address Pass Through для идентификации компьютера в сети (только на некоторых моделях) ...

1. Вставьте носитель для восстановления НР.2. Откройте меню загрузки системы.Для компьютеров и планшетов с присоединенной клавиатурой:▲ включите или п

10 Утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) (BIOS), TPM и HP Sure StartИспользование утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) Утилита Comput

Для выхода из меню утилиты Computer Setup (Настройка компьютера) используйте один из указанных ниже способов.● Чтобы выйти из меню утилиты Computer Se

Обновление системы BIOSОбновленные версии BIOS могут быть доступны на веб-сайте HP.Большая часть обновлений BIOS на веб-сайте HP упакована в сжатые фа

а. Найдите последнее обновление BIOS и сравните с текущей версией, установленной на компьютере. Запишите дату, название или другой идентификатор. Эта

Для доступа к параметрам TPM в утилите Computer Setup (Настройка компьютера) выполните следующие действия. 1. Запустите утилиту Computer Setup (Настро

11 Использование HP PC Hardware DiagnosticsИспользование HP PC Hardware Diagnostics WindowsHP PC Hardware Diagnostics Windows — это служебная программ

Загрузка актуальной версии HP PC Hardware Diagnostics WindowsЧтобы загрузить программу HP PC Hardware Diagnostics Windows, выполните следующие действи

Когда HP PC Hardware Diagnostics UEFI обнаруживает сбой, требующий замены аппаратного обеспечения, создается 24-значный идентификационный код сбоя. За

Загрузка программы HP PC Hardware Diagnostics UEFI по наименованию или номеру продукта (только в некоторых моделях)ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых моделей м

Переход в спящий режим и выход из него ... 40Активация режима гиберна

Изменение настроек Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFIС помощью Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI в программе Computer Setup (BIOS) можно выпо

12 Технические характеристикиВходное питаниеСведения о питании, приведенные в этом разделе, могут оказаться полезными, если вы планируете брать компью

ПРИМЕЧАНИЕ. Данный продукт рассчитан на системы питания ИТ в Норвегии с межфазным напряжением, не превышающим среднеквадратичного значения 240 В.Услов

13 Электростатический разрядЭлектростатический разряд – это высвобождение статического электричества при соприкосновении двух объектов, например, небо

14 Доступ к устройствуHP разрабатывает, производит и реализует продукты и услуги, которыми может пользоваться каждый, в том числе люди с ограниченными

УказательАактивация спящего режима и режима гибернации 40антенны беспроводной глобальной сети (WWAN), расположение 8антенны беспроводной локальной сет

перетаскивание двумя пальцами 30прокрутка тремя пальцами 31Ззавершение работы 41зависание системы 41заряд батареи 43защитный винт, расположение 18звук

Ннаименование и номер продукта, компьютер 20наклейка беспроводной локальной сети 21наклейка сертификации устройств беспроводной связи 21наклейка Bluet

разъем, питание 5, 6разъемыкомбинированный аудиовыхода (для наушников)/аудиовхода (для микрофона) 5сеть 7RJ-45 (сеть) 7резервная копия, создание 63рез

NNFC 25Ssetup utilityвосстановление заводских параметров 70навигация и выбор параметров 69Sure Startиспользование 73TThunderbolt, подключение USB Type