HP ProDisplay P202va 19.53-inch Monitor Bedienungsanleitung

Guide de l'utilisateur

REMARQUE : Ce produit est adapté au divertissement. Veillez à placer l'écran dans un environnementlumineux et contrôlé afin d'éviter les int

Directives d'entretienPour optimiser les performances et allonger la durée de vie du moniteur :●N'ouvrez pas le boîtier du moniteur et n&apo

Expédition du moniteurConservez l'emballage d'origine. Il pourra vous être utile ultérieurement, pour transporter ou expédier lemoniteur.6 C

3 Installation du moniteurPour installer le moniteur, assurez-vous que ni l'ordinateur, ni ses périphériques, ni le moniteur ne sont soustension

Fixation du socle1. Retirez le bloc de base/socle, puis retirez le moniteur en le soulevant de la boîte et placez-le face vers lebas sur une surface p

Identification des composants arrièreÉlément Fonction1 Écran VESA Couvre les trous de montage VESA.2 Connecteur du cordond'alimentationPermet de

Branchement des câbles1. Placez l'écran près de l'ordinateur ou du périphérique source, dans un endroit pratique et bien ventilé.2. Connecte

●Pour le fonctionnement en mode numérique HDMI (sur certains modèles), utilisez un câble vidéoHDMI (non fourni). Connectez une extrémité du câble HDMI

3. Raccordez une extrémité du cordon d'alimentation au connecteur d'alimentation situé à l'arrière del'écran, et raccordez l'

Identification des commandes du panneau avantCommande Fonction1Menu Ouvre, sélectionne ou quitte le menu de réglage à l'écran (OSD).2Moins Si le

© 2014 Hewlett-Packard DevelopmentCompany, L.P.Les informations contenues dans le présentdocument peuvent faire l'objet demodifications sans préa

Mise sous tension du moniteur1. Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'ordinateur pour le mettre en marche.2. Appuyez sur le bouton d&apo

REMARQUE : Vous pouvez désactiver le voyant d'alimentation dans le menu OSD. Appuyez sur le boutonMenu situé sur le panneau avant du moniteur, pu

Retrait du socle du moniteurLe moniteur peut être désolidarisé de son socle en vue de le fixer au mur, sur un bras pivotant ou un autredispositif de f

3. Pour monter le moniteur sur un bras articulé (vendu séparément), insérez quatre vis de 10 mm dans lesorifices du support du bras articulé et dans l

Emplacement de l'étiquette de caractéristiques nominalesL'étiquette des capacités électriques collée sur le moniteur indique le numéro du pr

4 Fonctionnement du moniteurLogiciels et utilitairesLe moniteur est livré avec un disque de fichiers que vous pouvez installer sur votre ordinateur :●

Installation des fichiers .INF et .ICMSi vous avez déterminé que vous avez besoin des fichiers .INF et .ICM, vous pouvez les installer à partir dudisq

Utilisation du menu d'affichage à l'écran (OSD)Utilisez l'affichage à l'écran (OSD) pour configurer les paramètres du moniteur de

Utilisation du mode Veille automatiqueCet écran prend en charge une option OSD (affichage à l'écran) appelée Mode Veille automatique, qui vousper

A Caractéristiques techniquesREMARQUE : Toutes les spécifications sont les spécifications nominales fournies par le fabricant ducomposant ; les perfor

À propos de ce guideCe guide fournit des informations sur les caractéristiques, l'installation et les spécifications techniques dumoniteur.AVERTI

Caractéristiques techniques des modèles 58,4 cm (23 po)Poids maxi (sans emballage) 4,0 kg 8,8 livresDimensions (avec socle)HauteurProfondeurLargeur40,

Caractéristiques techniques des modèles 61 cm (24 po)Poids maxi (sans emballage) 3,6 kg 7,94 lbDimensions (avec socle)HauteurProfondeurLargeur41,64 cm

Résolutions d'affichage prédéfiniesLes résolutions graphiques présentées ci-dessous sont les modes les plus utilisés et sont réglées par défauten

1 640 × 480 31,469 59,9402 800 × 600 37,879 60,3173 1024 × 768 48,363 60,0044 1 280 × 720 45,00 60,005 1280 x 800 60,00 60,006 1280 × 1024 63,981 60,0

Entrée dans les modes utilisateurLe signal du contrôleur vidéo peut parfois demander un mode qui n'a pas été pré-réglé, si :●Vous n'utilisez

B Support et dépannageRésolution des problèmes communsLe tableau ci-dessous répertorie les problèmes possibles, la cause possible de chaque problème e

Utilisation de la fonction d'ajustement automatique (entréeanalogique)Lors de la première configuration de votre moniteur, lorsqu'il effectu

REMARQUE : Le programme de mire de ajustement automatique peut être téléchargé surhttp://www.hp.com/support.Optimiser la performance de l'image (

2. Appuyez sur le bouton + (Plus) ou – (Moins) sur le panneau avant de l'écran pour supprimer les barresverticales. Appuyez lentement sur les bou

REMARQUE : Le manuel d'utilisation du moniteur, le matériel de référence et les pilotes sont disponiblessur http://www.hp.com/support.Si les info

iv À propos de ce guide

C AccessibilitéHP conçoit, fabrique et commercialise des produits et services accessibles à tous, y compris les personnesprésentant un handicap, que c

Sommaire1 Caractéristiques du produit ...

Annexe A Caractéristiques techniques ... 23

1 Caractéristiques du produitMoniteurs ProDisplay HPLes écrans sont dotés d'un affichage à cristaux liquides à matrice active de type TFT. Il exi

●Disque de logiciel et de documentation contenant les pilotes du moniteur et la documentation duproduit●Fonction d'économie d'énergie répond

2 Consignes de sécurité et de maintenanceInformations importantes sur la sécuritéUn cordon d'alimentation est fourni avec l'écran. Si vous s