HP EliteDisplay E232 23-inch Monitor Bedienungsanleitung

דמריך שמתשמל

דקפים לע מהסרגת דקהמיתדקפוקפתד1חלןצ רפתטייםיתפהח וסגירה לש רפתטי וצתהג לע וצתהג )OSD.(רעהה:כדי שללעפ תא חלןצ Menu )רפתטי (ותא חלנצי דקפהים ,חלץ לע חאד

4.ספתה לש וקץפ וחההצ )3( כארש דמעמה נלוע וקמבומ.יחובר לבכהיםרעהה:גצה מוסקפ םע רחבמ לבכים .ראיזת גצה איהנ ללוכת תא לכ לבכהים ומשגצים בסעיף זה.1.חנה תא

●רבח לבכ DisplayPort רבחמל DisplayPort בגב גצה ותא צהד רחאה רבחמל DisplayPort לש ןקתה וקמהר.תנקתה גצה 6

●רבח לבכ HDMI רבחמל HDMI בגב גצה ותא צהד רחאה רבחמל HDMI לש ןקתה וקמהר.4.רבח לבכ USB לעהלתא ותננים ועצמאבת רבחמ מוסג B לש לבכה ליציתא USB לעהלתא ותנני

5.רבח צד חאד לש לבכ חהלמש עקשל חהלמש בגב גצה ותא צהד רחאה עקשל חהלמש יקבר.רהזאה!כדי יחפהלת תא יסהוכן מלתכ חלמש וא נלקז צליוד:אל שתבית תא יפן הקראהה לש

2.וסבב תא גצה משאהל וא ימיהנ לע תנמ גהלעי זלווית צהיפיה מהטיבית.3.וכוןנ תא וגהב גצה לע תנמ גהלעי מליוקם ונח דמעבת עהובדה אהשיית ךלש .הצקה לעהיון דקהמי

רעהה:כדי צהליג מיעד בצמב וצתהג נאכית ,ניןת יקתהלן תא ותההנכ HP Display Assistant הלולכה לקתבוטיר ותהנכ וועיתד .ומכ ןכ ,ניןת לוסבב תא מהיוקם לש רפתטי

כארש גצה ומלעפ ,והההעד Monitor Status )בצמ גצ (ותעיפ ךשמל 5 נשיות .וההעד זו צמייתנ תא נכיתס לקהט עפההלי תעכ ,תא בצמ דגהרת מהיותג וטואהטמי לש וקמהר )ומ

2.והצא תא ראתעב רבהגים וחהמרים ןקתב VESA צמנהאים קלחב וחאהרי לש ראש גצה.3.ןקתה תא חטשמ רהההבכ לע יקר וא לע זרעו וסתבב יחבכרךת ,ועצמאבת ראתעב רבהגים וה

13 קרפ 1 םידעצ םינושאר

© 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P.HDMI ,למסהלי לש HDMI ו-High-Definition Multimedia Interface םה יסנמים מרחסיים וא יסנמים מרחסיים ושרמים

2שישומ גצבותהנכ וותנכיות שירותלקתהוטיר וצמהרף גצל ללוכ צבקים מהידעוים הנקתהל חמבשב:●וקץב .INF )מיעד(●וקצבי ICM )תהתמא עבצ ומתהנ) (חאד עובר לכ רמבח עבצ

1.שג אל http://www.hp.com/support ורחב דמביהנ ושבהפ תמהאיומת.2.רחב Drivers & Downloads )להנמי ןקתה ווהרדות ,(לקהד תא דםג גצה דשבה יחהשופ Find my p

תאצקה חלנצי דקפיםיחלהצ לע חאד מראתעב חלהנצים מבסרגת דקהמית מעפהלי תא חלהנצים וצמיהג תא למסהים לעמ חלהנצים .ןלהל רבירת חמהלד לש למסי חלהנצים ווקפתדיםה

ניןת שהלבית תא אהרשפות Auto-Sleep Mode )בצמ שיהנ וטואטמי (רפתבטי וצתהג לע וצתהג )OSD .(חלץ לע חאד מראתעב חלנצי דקפהים לע מהסרגת דקהמית כדי עפהללי תא ח

3מתיהכ ורתפון עביותרתפון עביות נופוצתטההלב ןלהלש מתטרפ עביות ארשפיות ,תא וגהרם אהרשפי לכל עביה ותא רתפהוונת ומהצלמים.עביהוגרם ארשפירתפוןמהךס חושך וא ו

●מיוקד שטשוטמ וא לא רבור●ותתעפ ומתהנ כהלופ )Ghosting ,(רמוהח וא ומללצת●יספם נאכיים שלחים●וקוים ואיקפים יקדם רגנהרים לע מהךס●ומתהנ לא וממרזכתכדי שמתשהל

רעהה:תעב שהישומ בדקפים אהל ,לבקת תא ותהצואת וטהובת ביורת ועצמאבת ותנכית כהיווונן וטואהטמי צמנהתא לקתבוטיר.תעב וכהוונן לש רעכי Clock לשו רעכי Phase ,םא

מתיתכ ומרציםמליעד ונףס לע ואןפ שהישומ גצב ,שג אל http://www.hp.com/support .רחב דמביךתנ וא זאבורך ,רחב Troubleshooting )רתפון עביות ,(זהן תא םש דהםג ו

רותיא רפסמה ירודיסה רפסמו רצ ומה 22

4חתתקוז גצהיחנהות חתהקוז●אין לותפח תא בית גצה וא נלוסת לןקת תא ומהרצ ךמצעב .וכוןנ קר תא דקפהים ותמהראים והברואת הלעפהה .םא גצה איונ לעופ להכהכ וא נלפ

ואדות דמריך הזדמריך זה מקפס מיעד לע מהאיפינים לש גצה ,לע ואןפ ותנקתה לעו מהטרפים נכטהיים ולש.רהזאה!בצמעי לע בצמ מוסןכ ולכרמ ,בצמ םאש לא יינמע ותצואיתו

אטרפמים נכטייםרעהה:ייןכת משטרפי ומהרצ מהופטרים דמבריך שמתשמל ונתשה וקתבהפ לחשהפ בין יהיוצר לש ומהרצ בלין דעומ מהיסרה ולש.לבקלת מהטרפים דעהנכיים וא מטר

וגהב )בצמה ומנהך ביורת(ועקמרובח19.00 ס"מ51.4 ס"מ7.48 אינץ'20.24 אינץ'רזולוציה רגיפת רמבית1920 x 1080 רזולוציה רגיפת ואטפילמית1920

וגלד ומתהנ ניתנת צליפיהאלכוסן 60.45 ס"מ23.8 אינץ 'אבלכוסןלקשמ רמבי )ללא ראיזה(5.9 ק"ג13 לירבותדממים )ללוכ ביסס(וגהב )בצמה גהובה ביורת(ו

דםג 61 ס"מ -24 איץנ'גצוסגעקרמ רבח 61 ס"מTFT-LCDעקרמ רבח 24 אינץ'וגלד ומתהנ ניתנת צליפיהאלכוסן 61 ס"מ24 אינץ 'אבלכוסןלקש

וקמר חתמ100 – 240 VAC, 50/60 הרץ רבחמ נכיהסרבחמ HDMI חאד ,רבחמ DisplayPort חאד ,רבחמ VGA חאד רולוזיצות וצתהג ומדגרות רמאשרזולוציות וצתההג מהופוטרת ןלה

דםג 58 ס"מ -23 איץנ'דגהרה רמאשנבתית יפסקליםתדירות ואיקפת )יקול-ץרה(תדירות נאיכת )ץרה(1640 x 48031.46959.9402800 x 60037.87960.31731024 x 76

51280 x 80049.70259.81061280 x 102463.98160.02071440 x 90055.93559.88781600 x 90060.00060.00091600 x 120075.00060.000101680 x 105065.29059.954111920 x

61280 x 102463.98160.02071440 x 90055.93559.88781600 x 90060.00060.00091600 x 120075.00060.000101680 x 105065.29059.954111920 x 108067.50060.000121920

בגניושתHP תבצעמ ,מיירצת וושמתקו ומרצים שוירויתם שלכ דאם ילוכ שמתשהל םהב ,רלובת נאשים םע ומגולביות ,בין םא ואבןפ מצעאי וא םע נקתהי זער תמאימים.ולונכטגי

iv

ותןכ נעהיינים1 דעצים ראושנים ...

4 חתתקוז גצה ...

1דעצים ראושניםמיעד טביוחית חושבלבכ חהלמש מוסקפ םע גצה .םא שמתשמים בלבכ רחא ,שמתשה ךא וקר וקמבר חתמ ועקתב תמהאימים גצל זה .מליעד לע רעתכ לבכ חתמה שיש ש

●גצ לעב חטש ציפיה אלכוסני וגבלד 50.8 ס"מ )20 אינץ ('רבזולוציה לש 1600 x 900 ,ומתיהכ וצתבהג עקרמב למא רבזולוציות ומנוכת יורת ;ללוכ ארשפות שיו

רעהה:מליעד אשונב יקתהנ ובטיוחת ,עיין בוהועדת ומהרצ ולולכהת לקתבוטיר וא רעבתכ ועיתהד .כדי לרתא דעוכנים דמבריך שמתשמל לש ומהרצ ,עובר אל http://www.hp.c