HP ESL9198DLX Bedienungsanleitung

user guidehp StorageWorksESL9000 series tape librarySixth Edition (April 2003)Part Number: 243491-026Product Regulatory Series ID Number: ED1002This

About this Guide10 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideConventionsConventions consist of the following: Document Conventions Text

Maintenance and Troubleshooting100 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCleaning Tape DrivesUse the guidelines in the following secti

Maintenance and Troubleshooting101HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCleaning Ultrium Tape DrivesBe aware of the following: Ultriu

Maintenance and Troubleshooting102 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUsing HP StorageWorks Library and Tape ToolsTo provide contin

103HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideASpecificationsThis appendix lists characteristics and specifications of the HP StorageWorks

Specifications104 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuidePhysical CharacteristicsTable 20 lists dimensions and other physical character

Specifications105HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTable 21 lists dimensions and other physical characteristics of the ESL9595 tap

Specifications106 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuidePerformance CharacteristicsTable 22 lists the performance characteristics of t

Specifications107HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideSafety and Regulatory SpecificationsThe library carries the following Regulator

Specifications108 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide

109HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideBRegulatory Compliance NoticesThis appendix includes the following information: Federal Comm

About this GuideHP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide11Caution: Text set off in this manner indicates that failure to follow directi

Regulatory Compliance Notices110 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFederal Communications Commission NoticePart 15 of the Federal

Regulatory Compliance Notices111HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guideequipment does cause harmful interference to radio or television

Regulatory Compliance Notices112 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCanadian Notice (Avis Canadien)Class A EquipmentThis Class A di

Regulatory Compliance Notices113HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideBSMI Class A NoticeJapanese NoticeLaser DeviceAll HP systems equ

Regulatory Compliance Notices114 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideLaser Safety WarningsWARNING: To reduce the risk of exposure t

Regulatory Compliance Notices115HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideLaser Regulation LabelsProduct Conformation LabelThe product con

Regulatory Compliance Notices116 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide

117HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCSense Data ValuesThis appendix lists sense data values and descriptions. These values appear

Sense Data Values118 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideSense Data ValuesTable 26 lists message information that can be sent from t

Sense Data Values119HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide02 04 00 LU IS NOT READY, CAUSE NOT REPORTABLECheck library power. Retry com

About this Guide12 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuidePower supplies or systems marked with these symbols indicate the presence of

Sense Data Values120 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 80 0F LOW POWER ERRORCheck power connections, and check for failed power

Sense Data Values121HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 82 20 ROTARY TEST FAILURE Call your authorized service provider.04 82 23

Sense Data Values122 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 83 22 EXTENSION ENCODER FAILUREThe value of the extension encoder did no

Sense Data Values123HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 84 08 VERTICAL HOME NOT FOUNDVertical axis did not reach the home positio

Sense Data Values124 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 85 08 HORIZONTAL HOME NOT FOUNDHorizontal axis did not reach the home po

Sense Data Values125HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 8B 03 PASSTHRU MECHANICAL POSITION ERRORCheck for obstructions (cables, e

Sense Data Values126 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide04 F3 02 DRIVE COMMUNICATION TIMEOUTThe library is unable to communicate wi

Sense Data Values127HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide05 30 03 CLEANING CARTRIDGE INSTALLEDOne of the following conditions exist:

Sense Data Values128 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide05 4E 00 OVERLAPPED COMMANDS ATTEMPTEDDue to a second command being sent fr

Sense Data Values129HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide05 85 11 HORIZONTAL INVALID COMMANDHorizontal axis commanded to position out

About this GuideHP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide13Getting HelpIf you still have a question after reading this guide, contact an

Sense Data Values130 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide06 28 01 IMPORT OR EXPORT ELEMENT ACCESSEDInformation message.Load port doo

Sense Data Values131HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide06 80 0E DATA TRANSFER CHANGEDA drive has been inserted into the library.06

Sense Data Values132 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide0B 80 06 TRANSFER EMPTY - COMMAND ABORTEDGripper does not contain cartridge

Sense Data Values133HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide0B 82 05 ROTARY BACK FAILURE The rotary move to the back position failed. Re

Sense Data Values134 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide0B 8B 10 PASSTHRU INVALID ACTUATOR START POSITIONPass-through axis position

135HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideDCapacity on DemandThe HP StorageWorks ESL9322 and ESL9595 tape libraries ship with the maxim

Capacity on Demand136 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUpgrading Your CapacityAfter you obtain your upgrade key, you can upgrade

Capacity on Demand137HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideIf you receive an error message:1. Verify that the license number you enter

Capacity on Demand138 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide

139HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideindexIndexIndexAadditional sense code qualifier 118ASC 118ASCQ 118authorized reseller, HP 14B

About this Guide14 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideHP Authorized ResellerFor the name of your nearest HP authorized reseller: I

Index140 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guidecommon problems and solutions 90configuration 76library options 79library settings 77SC

IndexHP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide 141tapes screen 69load pack 56installation and removal 56load port 36, 55button 55location

Index142 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guidestart-up problems 90storage and load port elements 69symbols in text 10symbols on equip

15HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide1Library DescriptionThis chapter describes the HP StorageWorks ESL9000 Series tape library and

Library Description16 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideLibrary ModelsThe HP StorageWorks ESL9000 Series tape library is an automa

Library Description17HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideThe model number defines: The standard inquiry string The default number

Library Description18 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFeatures and BenefitsYour tape library provides the following features and

Library Description19HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideLibrary ComponentsThe library consists of the following major components:

© Hewlett-Packard Company, 2003. All rights reserved.Hewlett-Packard Company makes no warranty of any kind with regard to this material, including, bu

Library Description20 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide The power switch for the library is located behind a sliding panel on th

Library Description21HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 2: Cabinet front panel (ESL9595)1Dual doors3Power switch5Viewing wi

Library Description22 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCabinet (Rear Panel)The rear of the cabinet (see Figure and Figure 4 on p

Library Description23HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 4: Cabinet rear panel (ESL9595)1 Easy-access rear panel 3 Drive qui

Library Description24 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideStorage Bins (ESL9322)The ESL9322 stores tape cartridges in the following

Library Description25HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 5: Storage bin numbering conventions (ESL9322)Note: Storage bin an

Library Description26 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideStorage Bins (ESL9595) The ESL9595 stores tape cartridges in the followin

Library Description27HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 6: Storage bin numbering conventions (ESL9595)Note: Storage bin an

Library Description28 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideControl PanelThe control panel features a menu system for determining libr

Library Description29HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideRoboticsFigure 8 shows the library robotics, also referred to as the grippe

3HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuidecontentsContentsAbout this Guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Library Description30 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideThe gripper includes a Class II laser bar code scanner that reads up to 12

Library Description31HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUltrium Tape DrivesThe Ultrium tape drive is a high-performance streaming t

Library Description32 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTable 5: Ultrium Tape Drive Capacity and Data Transfer RateUltrium Tape C

Library Description33HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFor best results, always use HP branded media. The following tape cartridge

Library Description34 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideSDLT Tape DrivesThe SDLT tape drive is a high-capacity, high-performance s

Library Description35HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideSDLT Tape CartridgesNote: In addition to the information provided in this

Library Description36 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCaution: SDLT tape drives require special cleaning cartridges and data ca

Library Description37HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideOptional Network Storage RouterHP StorageWorks Network Storage Routers prov

Library Description38 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide

39HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide2Preparing the Library for OperationThis chapter explains how to prepare the HP StorageWorks E

Contents4 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide2 Preparing the Library for Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preparing the Library for Operation40 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideOpening the Library Doors and Access PanelsThe ESL9322 has

Preparing the Library for Operation41HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideConnecting SCSI CablesThis section describes the supported

Preparing the Library for Operation42 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 12: Internal SCSI cabling configuration (ESL9322)E

Preparing the Library for Operation43HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideESL9595 SCSI Cable ConfigurationsFigure 13 shows the SCSI p

Preparing the Library for Operation44 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideNote: Drive numbering begins with 0. Consequently, the fi

Preparing the Library for Operation45HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFDrive 5GDrive 6HDrive 7IDrive 8JDrive 9KDrive 10LDrive 11M

Preparing the Library for Operation46 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideDefault SCSI IDsTable 9 lists the default SCSI IDs for the

Preparing the Library for Operation47HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuidePreparing Tape CartridgesCaution: Handle tape cartridges w

Preparing the Library for Operation48 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideSDLT Bar Code LabelsSDLT cartridges have a front slide slo

Preparing the Library for Operation49HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUltrium Bar Code LabelsUltrium cartridges have a recessed a

Contents5HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideChanging the Control Panel Security Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Preparing the Library for Operation50 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFor successful operation of your tape library, place the b

Preparing the Library for Operation51HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideSetting the Write-Protect SwitchEach tape cartridge has a s

Preparing the Library for Operation52 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideWrite-Protecting Ultrium Tape CartridgesBy moving the swit

Preparing the Library for Operation53HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideInserting and Removing Tape CartridgesYou can insert tape c

Preparing the Library for Operation54 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUsing the Load PortThis section explains how to insert tap

Preparing the Library for Operation55HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 20: Load port (ESL9322 shown)1 Load port 3 Load po

Preparing the Library for Operation56 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUsing the Load Pack MagazineUse the load pack to add and r

Preparing the Library for Operation57HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTurning the Library On and OffTurning the Library OnTo turn

Preparing the Library for Operation58 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTurning the Library OffTo turn the library off:1. Place th

59HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide3Operating the Control PanelThis chapter provides an overview of the control panel and operati

Contents6 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideB Regulatory Compliance Notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operating the Control Panel60 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUsing the Control PanelThe control panel is activated by touching

Operating the Control Panel61HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTable 11 lists the control panel menus and their functions.1 The Op

Operating the Control Panel62 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTable 12 describes the control panel navigation features.Table 12:

Operating the Control Panel63HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideBasic OperationTouching the screen activates the control panel.Open

Operating the Control Panel64 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideExiting a ScreenTo exit any screen, press the Back or Home button.

Operating the Control Panel65HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideNote: The default passwords are: Operator screen -- 1234, Service

Operating the Control Panel66 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideObtaining Library StatusThe Overview and Tapes screens on the cont

Operating the Control Panel67HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideDrive StatusThe Drives area reports whether or not: A tape drive h

Operating the Control Panel68 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideFigure 25: Tape drive status boxActivity StatusThe Activity area

Operating the Control Panel69HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTapes ScreenThe Tapes screen identifies the tape cartridges residin

Contents7HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide8 Library robotics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operating the Control Panel70 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideChanging the Control Panel Security LevelsESL 9000 Series library

Operating the Control Panel71HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideChanging Security LevelsTo change security levels:1. Press the Lock

Operating the Control Panel72 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideNote: This procedure is especially useful to change from the Oper

73HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide4Operator CommandsThis chapter describes the commands found on the Operator screen of the libr

Operator Commands74 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideOpening the Operator ScreenTo open the Operator screen:1. Press the Operator

Operator Commands75HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide2. To gain access to the Operator screen, enter the correct operator or servi

Operator Commands76 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideConfiguring the LibraryThe Configure Library command lets you assign the fol

Operator Commands77HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide2. Press the Configure button. The control panel displays the Configure: Libr

Operator Commands78 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCaution: The model number is set at the factory and should be changed only

Operator Commands79HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideConfiguring Library OptionsThe Configure Options command lets you set the fol

Contents8 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide5 Ultrium Tape Drive Capacity and Data Transfer Rate. . . . . . . . . . . . . . . . .

Operator Commands80 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideNote: Before changing the Auto Drive Unload configuration option, check the

Operator Commands81HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide2. Press the button for the desired option.3. Using the arrow buttons, scroll

Operator Commands82 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideViewing the Error LogThe library error log records library errors and the ti

Operator Commands83HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideCalibrating the LibraryThe Calibrate Library command lets you calibrate the s

Operator Commands84 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuidePerforming an InventoryThe Inventory Tapes command reads the bar code labels

Operator Commands85HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideMoving CartridgesThe Move Cartridge command lets you move any tape cartridge

Operator Commands86 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide2. Identify the source element of the cartridge:a. Press the appropriate sou

Operator Commands87HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUnloading a DriveThe Unload Drive command prepares a tape cartridge to be rem

Operator Commands88 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideUnloading the Load PortThe Unload Imp/Exp command moves a tape cartridge fro

89HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guide5Maintenance and TroubleshootingThis chapter provides troubleshooting and maintenance informat

9HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User Guideabout this guideAbout this GuideAbout this GuideThis user guide provides information to help yo

Maintenance and Troubleshooting90 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTroubleshooting Common ProblemsThis section describes problems

Maintenance and Troubleshooting91HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideControl Panel ProblemsTable 15 lists corrective actions for con

Maintenance and Troubleshooting92 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideRobotics ProblemsTable 16 lists corrective actions for robotic

Maintenance and Troubleshooting93HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideThe robot drops a cartridge. Open the front door. Retrieve th

Maintenance and Troubleshooting94 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideOperating ProblemsTable 17 lists corrective actions for proble

Maintenance and Troubleshooting95HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideA Move command failed. Check the source and destination. The s

Maintenance and Troubleshooting96 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTape Drive ProblemsTable 18 lists corrective actions for tape

Maintenance and Troubleshooting97HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideTape Drive Interface LED Problems Table 19 lists the corrective

Maintenance and Troubleshooting98 HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideMaintaining Tape CartridgesNote: In addition to the informati

Maintenance and Troubleshooting99HP StorageWorks ESL9000 Series Tape Library User GuideIf a tape cartridge is dropped or damage is suspected, gently s