HP AMP 130 Printer Bedienungsanleitung

HP AMP

Delovi štampača1 USB port za punjenje2 Produžetak ulaznog ležišta3 Ulazno ležište4 Štitnik ulaznog ležišta5 Kontrolna tabla6 Kontrolna tabla za zvuk7

5. Poravnajte glavu štampača.Da biste poravnali glavu štampača iz softveraa. Ubacite Letter ili A4 običan, prazan papir u ležište za papir.b. Otvorite

Problemi sa mrežom i povezivanjemŠta želite da uradite?Popravite bežičnu vezuOdaberite jednu od sledećih opcija za rešavanje problema.HP Print and Sca

Pročitajte opšta uputstva u pomoći za rešavanje problema sa funkcijom Wi-Fi Direct1. Uverite se da je ikona Wi-Fi Direct na kontrolnoj tabli štampača

Preuzimanje pomoći iz aplikacije HP SmartAplikacija HP Smart pruža upozorenja za probleme sa štampačem (zaglavljivanja i drugi problemi), veze ka sadr

Problemi sa hardverom štampačaZatvorite vrata za pristup kertridžima sa mastilom●Vrata kertridža moraju biti zatvorena da bi se pokrenulo štampanje.Št

Kodovi i status grešaka na kontrolnoj tabliKodovi greške kontrolne table●Ako se ikone broja greške na ekranu štampača promene u broj koji treperi zaje

Ponašanje lampice Uzrok i rešenjeSlovo E, broj 4, ikona Greška i ikona Greška papira zajedno trepere. Uključene su lampice dugmadi Otkaži i Nastavi .P

Ponašanje lampice Uzrok i rešenjeObe Nivo mastila ikone bez segmenta i ikona Greška trepere. Lampica dugmeta Nastavi je isključena.Možda se desilo neš

Status greške sa papirom na kontrolnoj tabli●Ponašanje lampice Uzrok i rešenjeIkona Greška i ikona Greška papira su uključene. Nema papira u ulaznom l

Bluetooth audio sistem problemiaudio sistem pokazuje vezu, ali ne reprodukuje muziku●Proverite da li je uređaj koji želite da čujete povezan sa sistem

Funkcije kontrolne tablePregled dugmadi i lampicaFunkcija Opis1 Dugme Napajanje : uključuje ili isključuje štampač.2 Dugme Otkaži : Zaustavlja trenutn

HP podrškaZa najnovije ispravke proizvoda i informacije o podršci posetite veb lokaciju podrške za proizvod na lokaciji www.support.hp.com. HP podrška

Registracija štampačaAko odvojite samo nekoliko minuta za registraciju, moći ćete da uživate u bržoj usluzi, ekasnijoj podršci i obaveštenjima podršk

106 Poglavlje 9 Rešavanje problema SRWW

A Tehničke informacijeTehničke specikacije i međunarodne informacije o propisima za HP AMP obezbeđene su u ovom odeljku.Dodatne specikacije potražit

Obaveštenja kompanije HPInformacije sadržane u ovom dokumentu podležu promeni bez prethodne najave.Sva prava zadržana. Reprodukcija, adaptacija ili pr

SpecikacijeTehničke specikacije za HP AMP navedene su u ovom odeljku. Više informacija o specikacijama potražite u listu sa podacima o proizvodu na

Specikacije štampanja●Brzina štampanja se razlikuje u zavisnosti od složenosti dokumenta●Metod: termalni inkjet sa ispuštanjem na zahtev●Jezik: PCL3

Obaveštenja o propisimaŠtampač ispunjava zahteve za proizvod agencija za propise u vašoj zemlji/regionu.Ovaj odeljak sadrži sledeće teme:●Regulatorni

The FCC requires the user to be notied that any changes or modications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user’s

Proizvodi sa bežičnom funkcionalnošćuEMF●Ovaj proizvod ispunjava međunarodne smernice (ICNIRP) za izloženost radiofrekventnom zračenju.Ako uključuje u

Ikona OpisHP Instant Ink ikona: Označava status usluge HP Instant Ink.●Ako je ikona HP Instant Ink vidljiva, štampač je upisan u uslugu HP Instant Ink

Deklaracija o usklađenosti114 Dodatak A Tehničke informacije SRWW

Izjave o propisima bežične vezeOvaj odeljak sadrži sledeće informacije o propisima koje se odnose na bežične proizvode:●Izlaganje zračenju radio frekv

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptes de licence d'Industrie Canada. Son fonctionnement dépend des deux conditions suivantes : (1) ce

Program brige o proizvodima za zaštitu životne sredinePreduzeće HP je posvećeno obezbeđivanju kvalitetnih proizvoda koji ne ugrožavaju životnu sredinu

Regulativa Evropske unije 1275/2008Da biste dobili podatke o napajanju proizvoda, uključujući informacije o potrošnji struje za proizvod u umreženom p

Odlaganje otpadne opreme od strane korisnikaOvaj simbol znači da ne treba da odlažete proizvod sa ostalim kućnim otpadom. Umesto toga, treba da zaštit

Izjava o uslovu prisutnosti za označavanje zabranjenih supstanci (Tajvan)限用物質含有情況標示聲明書Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substanc

Tabela opasnih supstanci/elemenata i njihovog sadržaja (Kina)产品中有害物质或元素的名称及含量根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》部件名称有害物质铅(Pb)汞(Hg)镉(Cd)六价铬(Cr(VI))多溴联苯(PBB)多溴二苯醚(

weight % and 0.01 weight % for cadmium, except where allowed pursuant to the exemptions set in Schedule 2 of the Rule.Izjava o ograničenju opasnih mat

出厂前由制造商设置的时间决定了该产品在完成主功能后进入低耗模式（例如睡眠、自动关机）的时间。该数据以分钟表示。●附加功能功率因子之和网络接口和内存等附加功能的功率因子之和。该数据以瓦特 (W) 表示。标识上显示的能耗数据是根据典型配置测量得出的数据，此类配置包含登记备案的打印机依据复印机、打印机和传

Lampice kontrolne table i status ikona prikazaLampica dugmeta Napajanje●Status OpisUključena Štampač je uključen.Isključena Isključeno je napajanje št

124 Dodatak A Tehničke informacije SRWW

IndeksWWindowssistemski zahtevi 109Ddržačrešavanje problema sa zaglavljenim držačem 82dugmad, kontrolna tabla 5Ggarancija 105Iikone statusa 5Kkontroln

126 Indeks SRWW

Status OpisLampica dugmeta Bežična veza uključena je i treperi, uključena je ikona Bežična veza , a sve crtice signala trepere sinhronizovano sa lampi

Štampanje izveštaja sa kontrolne tableNAPOMENA: Pre štampanja izveštaja pritisnite i držite dugme Napajanje ( ) tri sekunde da biste uključili sve lam

Ubacivanje medijumaIzaberite veličinu papira da biste nastavili.Ubacivanje papira pune veličine1. Podignite ulazno ležište i produžetak ulaznog ležišt

4. Izvucite izlazno ležište i produžetak izlaznog ležišta, a zatim podignite držač papira. Ubacivanje papira male veličine1. Podignite ulazno ležište

4. Izvucite izlazno ležište i produžetak izlaznog ležišta, a zatim podignite držač papira. Ubacivanje koverata1. Podignite ulazno ležište i produžetak

4. Izvucite izlazno ležište i produžetak izlaznog ležišta, a zatim podignite držač papira. SRWW Ubacivanje medijuma 13

Promena podrazumevane veličine papira koju štampač otkrivaŠtampač može automatski da otkrije da li je papir ubačen u ulazno ležište i da li je ubačeni

Osnovne informacije o papiruŠtampač je dizajniran da dobro funkcioniše sa većinom tipova kancelarijskih papira. Najbolje je testirati različite tipove

HP paketi fotografskog papira za uštedu prikladno sadrže originalne HP kertridže sa mastilom i HP Advanced fotografski papir da biste uštedeli vreme i

Poručivanje zaliha HP papiraŠtampač je dizajniran da dobro funkcioniše sa većinom tipova kancelarijskih papira. Koristite HP papir za optimalni kvalit

Otvorite softver HP štampača (Windows)Nakon instalacije softvera HP štampača, kliknite dvaput na ikonu štampača na radnoj površini ili uradite nešto o

Koristite aplikaciju HP Smart za štampanje, skeniranje i rešavanje problema sa iOS, Android ili Windows 10 uređajuHP Smart (ranije poznat kao HP All-i

Režim spavanjaPotrošnja energije je smanjena dok se štampač nalazi u režimu spavanja.Štampač će posle početnog podešavanja ući u režim spavanja nakon

Tihi režimTihi režim usporava štampanje da bi se smanjila ukupna buka bez uticaja na kvalitet štampanja. Tihi režim funkcioniše samo za štampanje pomo

Automatsko isključivanje Ova funkcija isključuje štampač nakon 2 sata neaktivnosti kako bi se smanjila potrošnja energije. Automatsko isključivanje po

3 Štampanje●Štampanje dokumenata●Štampanje fotograja●Štampanje pomoću aplikacije HP Smart●Štampanje koverata●Štampanje uz upotrebu maksimalnog tpi-ja

Sadržaj1 HP AMP – pomoć ...

Štampanje dokumenataPre štampanja dokumenata, uverite se da je papir ubačen u ulazno ležište i da je izlazno ležište otvoreno. Više informacija o ubac

3. Kliknite na dugme koje otvara dijalog Properties (Svojstva).U zavisnosti od aplikacije softvera, ovo dugme će se zvati Properties (Svojstva), Optio

Štampanje fotograjaPre štampanja fotograja, uverite se da je fotografski papir ubačen u ulazno ležište i da je izlazno ležište otvoreno. Više inform

●Paper Type (Tip papira): Odgovarajući tip foto papira●Quality (Kvalitet): Izaberite opciju koja pruža najbolji kvalitet ili maksimalnu vrednost za tp

Štampanje pomoću aplikacije HP SmartOvaj odeljak pruža osnovna uputstva za korišćenje aplikacije HP Smart za štampanje sa Android, iOS ili Windows 10

Štampanje koverataPre štampanja koverata, uverite se da su koverte ubačene u ulazno ležište i da je izlazno ležište otvoreno. U ulazno ležište možete

Štampanje uz upotrebu maksimalnog tpi-jaKoristite maksimalan broj tačaka po inču (tpi) da biste odštampali jasne slike velikog kvaliteta na foto-papir

NAPOMENA: Ako promenite veličinu papira, uverite se da ste ubacili odgovarajući papir.●Izaberite položaj.4. U iskačućem meniju odaberite stavku Paper

Štampanje pomoću mobilnih uređajaŠtampanje sa mobilnih uređajaDokumente i fotograje možete da štampate direktno sa mobilnih uređaja, uključujući iOS,

Saveti za uspešno štampanje●Saveti za mastilo●Saveti za ubacivanje papira●Saveti u vezi sa postavkama štampača Da biste uspešno štampali, HP kertridži

5 Korišćenje Veb usluga ...

Saveti u vezi sa postavkama štampača Saveti u vezi sa postavkama štampača (Windows)●Da biste promenili podrazumevane postavke štampanja, otvorite HP s

–Orientation (Položaj): Izaberite Portrait (Uspravno) za uspravno štampanje ili Landscape (Položeno) za horizontalno štampanje.–Print on Both Sides Ma

36 Poglavlje 3 Štampanje SRWW

4 Korišćenje sistema Bluetooth audio sistem●Kontrolna tabla za zvuk●Uparivanje i povezivanje uređaja sa sistemom audio sistem●Javljanje na pozive sa k

Kontrolna tabla za zvukFunkcija Opis1 Dugme Telefon : Rukuje dolaznim pozivom kada su audio sistem i mobilni uređaj upareni. Više informacija potražit

Uparivanje i povezivanje uređaja sa sistemom audio sistem●Prvo podešavanje●Uparivanje i povezivanje drugog uređaja sa audio sistem●Ponovno povezivanje

NAPOMENA: Kada je audio sistem povezan sa dva uređaja istovremeno, on prvo odgovara uređaju koji reprodukuje zvuk, dok oba uređaja koriste protok audi

Javljanje na pozive sa kontrolne table za zvukaudio sistem ima ugrađeni mikrofon. Na poziv možete da se javite bez prekidanja veze sa sistemom audio s

Interakcija štampanja i zvukaKontrola štampanja i pozivaKada se mobilni uređaj upari sa sistemom audio sistem, stiže dolazni poziv i štampač prima zad

5 Korišćenje Veb usluga●Šta su to Veb usluge?●Podešavanje Veb usluga●Štampanje pomoću funkcije HP ePrint●Uklanjanje Veb uslugaSRWW 43

Dodatak A Tehničke informacije ...

Šta su to Veb usluge?Štampač nudi inovativna rešenja omogućena za Veb koja vam mogu pomoći da brzo pristupite Internetu, pribavite dokumente i odštamp

Podešavanje Veb uslugaPre nego što podesite veb usluge, uverite se da je štampač povezan sa internetom putem bežične veze.Podešavanje veb usluga 1. Ot

Štampanje pomoću funkcije HP ePrintHP ePrint vam omogućava da štampate na štampaču omogućenom za HP ePrint u svakom trenutku i na svakom mestu.Da bist

Uklanjanje Veb uslugaDa biste uklonili Veb usluge, dovršite sledeće korake:1. Otvorite ugrađeni veb server (EWS). Više informacija potražite u članku

48 Poglavlje 5 Korišćenje Veb usluga SRWW

6 Skeniranje pomoću programa HP Smart ●Skeniranje sa Windows 10 uređaja●Skeniranje sa Android ili iOS uređajaOvaj odeljak pruža osnovna uputstva za ko

Skeniranje sa Windows 10 uređajaDa biste skenirali dokument ili fotograju pomoću kamere na uređajuAko uređaj ima kameru, možete da koristite aplikaci

Skeniranje sa Android ili iOS uređajaDa biste skenirali sa Android ili iOS uređaja1. Otvorite aplikaciju HP Smart. 2. Dodirnite ikonu „Plus“ ako želit

52 Poglavlje 6 Skeniranje pomoću programa HP Smart SRWW

7 Upravljanje kertridžimaOvaj odeljak sadrži sledeće teme:●Provera procenjenih nivoa mastila●Poručivanje zalihe mastila●HP Instant Ink ●Zamena kertrid

vi SRWW

Provera procenjenih nivoa mastilaLako možete da proverite nivo zaliha mastila da biste utvrdili koliko brzo ćete morati da zamenite kertridž. Nivo zal

Poručivanje zalihe mastilaPre nego što poručite kertridže, pronađite tačan broj kertridža.Pronalaženje broja kertridža na štampaču●Broj kertridža se n

HP Instant Ink Štampač podleže HP Instant Ink usluzi zamene, što može da smanji troškove štampanja i uštedi vaše vreme. Pošto se prijavite za uslugu,

Zamena kertridžaDa biste zamenili kertridže1. Proverite da li napajanje uključeno.2. Uklonite kertridž.a. Otvorite vrata za pristup kertridžima i sače

b. Uklonite plastičnu traku pomoću jezička za izvlačenje.NAPOMENA: Ne dodirujte električne kontakte na kertridžu.c. Postavite kertridž u slot tako da

Korišćenje režima jednog kertridžaKoristite režim jednog kertridža da biste štampali koristeći samo jedan kertridž. Režim jednog kertridža se pokreće

Informacije o garanciji za kertridžGarancija za HP kertridž primenjuje se kad se proizvod koristi u predviđenom HP uređaju za štampanje. Ova garancija

Saveti za rad sa kertridžimaKoristite sledeće savete za rad sa kertridžima:●Da biste zaštitili kertridž od isušivanja, uvek isključite štampač koriste

62 Poglavlje 7 Upravljanje kertridžima SRWW

8 Povezivanje štampača●Povežite štampač sa bežičnom mrežom putem mrežne skretnice●Bežično povezivanje sa štampačem bez rutera●Povezivanje štampača pom

1 HP AMP – pomoćSaznajte kako da koristite HP AMP.●Prvi koraci na stranici 3●Štampanje na stranici 23●Korišćenje sistema Bluetooth audio sistem na str

Povežite štampač sa bežičnom mrežom putem mrežne skretniceSAVET: Da biste odštampali brzi vodič za početak rada sa bežičnom mrežom, pritisnite i držit

Korišćenje metoda PIN koda1.Pritisnite i držite dugme Napajanje ( ) tri sekunde da biste uključili sve lampice dugmadi na kontrolnoj tabli, istovremen

c. Izaberite stavku Podešavanje štampača i softver.d. Kliknite na dugme Poveži novi uređaj, izaberite stavku Bežična veza, a zatim pratite uputstva na

Bežično povezivanje sa štampačem bez ruteraWi-Fi Direct vam omogućava da štampate bežično sa računara, pametnog telefona, tableta ili drugog uređaja o

Štampanje sa mobilnog uređaja omogućenog za bežičnu vezu koji podržava Wi-Fi DirectUverite se da na mobilnom uređaju imate instaliranu najnoviju verzi

Štampanje sa računara omogućenog za bežičnu vezu (Windows)1. Proverite da li ste uključili Wi-Fi Direct na štampaču.2. Uključite Wi-Fi vezu računara.

a. Otvorite Željene opcije sistema .b. U zavisnosti od operativnog sistema, izaberite Štampači i skeneri .c. Kliknite na + ispod liste štampača sa lev

Povezivanje štampača pomoću aplikacije HP SmartPodešavanje pomoću aplikacije HP SmartMožete da koristite HP Smart da biste podesili štampač na bežično

Postavke bežične vezeMožete podesiti bežičnu vezu štampača i upravljati njom i izvršavati različite zadatke upravljanja mrežom. Ovo uključuje informac

Povezivanje štampača sa računarom pomoću USB kabla (veza koja nije bežična)Štampač podržava zadnji USB 2.0 port velike brzine za povezivanje sa računa

2 Poglavlje 1 HP AMP – pomoć SRWW

Promena iz USB veze u bežičnu vezuAko prvo podesite štampač i instalirate softver koristeći USB kabl, direktno povezujući štampač sa računarom, lako m

Napredne alatke za upravljanje štampačem (za bežične štampače)Kada se štampač poveže sa mrežom, možete koristiti ugrađeni veb server (EWS) za prikaz i

Osnovni podaci o kolačićimaUgrađeni veb server (EWS) postavlja veoma male tekstualne datoteke (kolačiće) na čvrsti disk dok vršite pregledanje. Ove da

Saveti za podešavanje i korišćenje bežičnog štampačaKoristite sledeće savete za podešavanje i korišćenje bežičnog štampača:●Kada podešavate bežični um

78 Poglavlje 8 Povezivanje štampača SRWW

9 Rešavanje problemaOvaj odeljak sadrži sledeće teme:●Problemi sa zaglavljivanjem i ubacivanjem papira●Problemi sa kertridžom●Problemi sa štampanjem●P

Problemi sa zaglavljivanjem i ubacivanjem papiraŠta želite da uradite?Uklanjanje zaglavljenog papiraRešite probleme sa zaglavljenim papirom.Koristite

2. Koristite baterijsku lampu da biste proverili da li ima zaglavljenog papira ili stranih objekata u izlaznom ležištu, a zatim uklonite sav zaglavlje

5. Koristite baterijsku lampu da biste proverili da li ima zaglavljenog papira ili stranih objekata u oblasti za pristup kertridžima, a zatim uklonite

NAPOMENA: Ne koristite nikakve alate ili druge uređaje za uklanjanje zaglavljenog papira. Uvek budite pažljivi prilikom uklanjanja zaglavljenog papira

2 Prvi koraci●Delovi štampača●Funkcije kontrolne table●Lampice kontrolne table i status ikona prikaza●Štampanje izveštaja sa kontrolne table●Ubacivanj

Problemi sa kertridžomIdentikovanje da li postoji problem sa kertridžomDa biste identikovali da li postoji problem sa kertridžom, proverite status U

2. Otvorite vrata za pristup kertridžima i sačekajte da se držač štampača pomeri ka centru štampača. 3. Uklonite kertridž naveden u poruci o grešci.4.

5. Ponovo instalirajte kertridž.6. Zatvorite vrata za pristup kertridžima.7. Proverite da li je nestala poruka o grešci. Ako i dalje dobijate poruku o

Problemi sa štampanjemŠta želite da uradite?Rešavanje problema sa stranicom koja se ne štampa (nije moguće štampati)HP Print and Scan Doctor (Doktor z

c. Uverite se da u meniju Printer (Štampač) nije potvrđen izbor u poljima za potvrdu Pause Printing (Pauziraj štampanje) ili Use Printer Oine (Korist

Windows 8.1 i Windows 8i. Postavite pokazivač u gornji desni ugao ekrana ili ga dodirnite da biste otvorili traku za dugmad i kliknite na ikonu Settin

Windows XPi. U Windows Start meniju kliknite desnim tasterom miša na stavku My Computer (Moj računar). ii. Izaberite stavku Manage (Upravljaj), a zati

Rešavanje problema sa štampanjem (OS X i macOS)1. Proverite da li postoje poruke o greškama i otklonite ih.2. Iskopčajte i ponovo priključite USB kabl

3. Pogledajte softver štampača da biste proverili da li ste izabrali odgovarajući tip papira sa padajuće liste Media (Medijum) i kvalitet štampanja sa

e. Pregledajte blokove boje na stranici sa dijagnostikom.Ako neki od blokova boje pokazuje bele linije, ako je izbledeo ili potpuno nedostaje, pređite