HP EliteDisplay E230t 23-inch Touch Monitor Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Componentes de la parte traseraComponente Función1 Interruptor principal de alimentación Desactiva toda la energía al monitor.NOTA: Colocar el interru

Controles del bisel delanteroControl Función1 Botón Menú Abre y cierra el menú en pantalla (OSD).NOTA: Para activar el botón de menú y los botones de

Instalación del monitorInstalación de la base para monitorPRECAUCIÓN: No toque la supercie de la pantalla LCD. Presión en la pantalla puede causar no

Conexión de los cablesNOTA: El monitor se suministra con cables seleccionados. No todos los cables que se muestran en esta sección se incluyen con el

●Para las entradas digitales, conecte un extremo de un cable DisplayPort al conector DisplayPort en la parte trasera del monitor y el otro extremo al

4. Conecte el conector de tipo B del cable ascendente USB al puerto ascendente USB en la parte trasera del monitor. Luego conecte el conector de tipo

5. Conecte un extremo del cable de alimentación de CA al conector que se encuentra en la parte trasera del monitor y conecte el otro extremo a una tom

Ajuste del monitor1. Incline la parte superior de la pantalla hacia adelante o hacia atrás para colocarla a un nivel visual cómodo.2. Gire la parte su

3. Ajuste la altura del monitor a una posición cómoda para su estación de trabajo individual. El borde superior del panel frontal del monitor no debe

NOTA: Para ver información en la pantalla en modo vertical, puede instalar el software HP Display Assistant. Puede descargar el software desde http://

© 2016 HP Development Company, L.P.Microsoft y Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados

Política de HP sobre marca de agua y retención de imagenLos modelos de monitor IPS se han diseñado con tecnología de visualización IPS (In-Plane Switc

Retirada de la base del monitorPuede quitar el panel de la parte superior de la pantalla del pie para instalar el panel en la pared, un brazo oscilant

1. Retire la parte superior de la pantalla de la base. Retirada de la base del monitor en la página 15.2. Quite los cuatro tornillos de los oricios V

Instalación de un cable de seguridadPuede asegurar el monitor en un objeto jo con un bloqueo de cable opcional disponible de HP.Instalación del monit

2 Uso del monitorSoftware y utilidadesEl disco óptico, si se incluye con el monitor, contiene los siguientes archivos que pueden ser instalados en el

Descarga desde InternetPuede descargar la versión más reciente de los archivos .INF e .ICM del sitio web HP de soporte para monitores.1. Vaya a http:/

Uso del menú de visualización en pantalla (OSD)Utilice el menú de visualización en pantalla (OSD) para ajustar la imagen de la pantalla del monitor se

Asigna los botones de funciónPulse uno de los cuatro botones del panel frontal para activar los botones y mostrar los iconos por encima de los botones

Botón Función(Botón de función 2 - asignable)4 Brillo(Botón de función 3 - asignable)Abre la escala de ajuste de brillo.Puede cambiar los botones de f

3 Funcionamiento de la pantalla táctilUso de la función táctilNOTA: Las funciones táctiles están certicadas por Windows 10.NOTA: Antes de utilizar la

Acerca de esta guíaEsta guía proporciona información sobre las características del monitor, la conguración y las especicaciones técnicas.¡ADVERTENCI

Gesto táctil Nombre FunciónAcercamiento o alejamiento mediante el gesto de pinza con dos dedosAcercamiento o alejamiento.Deslizamiento con un dedoUna

Solución de problemas con la pantalla táctilNOTA: Para obtener información acerca de la solución de problemas, consulte Soporte y solución de problema

4 Soporte y solución de problemasResolución de problemas comunesLa siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno

Uso de la función de ajuste automático (entrada analógica)Al congurar por primera vez el monitor, cuando se realiza un reinicio de fábrica del equipo

Optimización del rendimiento de la imagen (entrada analógica)Dos controles en el menú en pantalla (OSD) pueden ajustarse con el n de mejorar el rendi

2. Pulse los botones de función en el bisel frontal del monitor que muestran iconos echas hacia arriba y hacia abajo para ajustar adecuadamente la po

Localización del número de serie y número de productoEl número de serie y el número de producto se encuentran en una etiqueta en la parte posterior de

5 Mantenimiento del monitorPautas para el mantenimiento●No abra el gabinete del monitor ni intente reparar este producto por sí mismo. Ajuste solament

A Especicaciones técnicasNOTA: Las especicaciones del producto suministradas en la guía del usuario podrían haber cambiado entre el momento de fabri

Modelo de 58,4 cm/23 pulgadasPantallaTipoPantalla ancha de 58,4 cmLCD IPSPantalla ancha de 23 pulgadasTamaño de visualización de imagen Diagonal de 58

iv Acerca de esta guía

Resoluciones de pantalla predeterminadasLas resoluciones de imagen enumeradas a continuación son los modos más utilizados habitualmente y se denen co

Función de ahorro de energíaLos monitores admiten un estado de alimentación reducida. Habrá que ingresar el estado de energía reducida si el monitor d

B AccesibilidadHP diseña, produce y comercializa productos y servicios que puede utilizar cualquier persona, incluidas las personas con discapacidad,

Tabla de contenido1 Pasos iniciales ...

Optimización del rendimiento de la imagen (entrada analógica) ... 28Botón de bloqu

1 Pasos inicialesInformación importante sobre seguridadSe incluye un cable de alimentación con el monitor. Si utiliza otro cable, utilice solamente un

NOTA: Este producto es adecuado para el entretenimiento. Coloque el monitor en un entorno luminoso controlado para evitar la interferencia de la luz y

Componentes y características del productoFuncionesEntre las características del monitor se incluyen:●Pantalla con área diagonal visible de 58,4 cm (2